-
"Actually,her soul has gone up in the sky that is what we believe and whenever I come here I think of the time she passed away and we were seeing her face.
VOA: standard.2010.07.22
-
Moore is quoting here in that phrase "business documents and school-books," as she tells us, from Tolstoy, a prose writer.
穆尔在那个短语里引用了这句,“商业文书和教科书“，正如她告诉我们的，引用来自托尔斯泰，俄国小说家。
-
So what she's going to do is start loading up the electrons, and you see this wand here move slowly, and it takes a while to do it, start become perpendicular.
所以她将要加载电子，你们看到这个棒慢慢地移动，这个需要一段时间，开始变得垂直了。
-
But Astell resents, of course, Milton here, and what she resents is the limitation of his subversiveness.
但很显然，阿斯苔对米尔顿也有反感，她反感的是弥尔顿的颠覆的局限性。
-
And then Alli Crum is one of the others but she is unable to be here today, so we'll introduce her to you later.
本来还有阿丽·克拉姆,但她今天有事没来,我们以后再介绍她
-
Then she would collect their story and she would say, "If you have any questions about this experiment, " "here is my phone number."
然后她收集所有的故事并说，“关于实验，如果有任何问题“,尽管给我打电话”
-
And I shouldn't just say he here of course, I mean this is he or she but if I get that wrong going on, please forgive me for it.
我不应该只说他,应该说他或她,如果我以后又没注意,请大家多多包涵
-
In answer to the promise of the Bishop's heavenly mansion in another life, she claims another sort of house, what she calls love's mansion which is noble itself and which is to be lived here on earth.
在回答主教许诺的在另一个世界,生活在天国的大厦时,她提出另一种房子，称之为爱之屋,那房子自身是高贵的,是在现世存在也可居住的。
-
The name comes from the play by George Bernard Shaw Pygmalion, and the quote here is "The difference between a lady and a flower girl is not how she behaves but how she's treated.
这个名字来源于一出戏剧,萧伯纳写的《卖花女》,我引用里面的一句话,“淑女与卖花女之间的区别,并不在于她的举止，而在于别人是否待她如淑女。
-
And blind here is a technical term meaning she had no idea what the baby saw, and the point about this is to avoid either intentional or unintentional sort of trying to get the answer you want.
这里的盲性是个术语,意味着主试完全不知道婴儿看到了什么,这样做的目的在于,避免主试因想要得到自己所想要的结果,而进行的有意或无意的尝试
应用推荐