"And I remember waving flags and my grandfather telling me that the Apollo mission was an example of how Americans can do anything they put their minds to,"

VOA: standard.2009.07.20

I was with some friends of my mother long ago, and I remember looking at that and just thinking.

我是和我母亲以前的朋友们一起,我记得自己看着它沉思

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

And I remember me and her and my friend Laura and my friend Heath and her brother,

而且，我记得我和她还有我的朋友劳拉，西斯，她哥哥，

在工作室发生的事 - SpeakingMax英语口语达人

I do remember walking on the college grounds and watching sail boats in the distance on the blue waters of Lake Michigan.

VOA: special.2010.01.30

I was one of those kids, and I remember rather vividly walking through the hall way of my high school having people split me, call me names, threaten to beat me up.

我还清楚地记得有这么一个孩子,穿过我所在的高中的大厅,让周围的人朝我吐痰，骂脏话，威胁着要把我狠狠打一顿。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

I remember my father drove a bus and my mother was a waitress, and so we often didn't get to have Thanksgiving together.

VOA: special.2009.11.23

Everything was so big. And I remember also the statues out front.

所有的东西都这么大。我还记得那外面的雕像。

美国的博物馆教育 - SpeakingMax英语口语达人

I think it's a meaningful holiday just to be nice to people and to remember people."

VOA: special.2010.02.08

and I remember it being very slow going up.

我还记得它上升得很慢。

关于伦敦眼的回忆 - SpeakingMax英语口语达人

And I have often tried to remember how you looked.

VOA: special.2009.12.24

This is the strongest memory I have, and I remembered a) that I didn't learn them, and that was really bad because it kept coming up, but the other thing I remember is that I had no idea why they were important. I didn't really understand what any of these molecules were.

这就是我最深刻的记忆，我记得我并没有学好，这十分不好，因为之后它们总是不断出现,但另外的事情我记得,是我完全没有概念为什么。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"As long as I can remember, it was animals,animals. Even before I could talk, I was watching earthworms and things, reading Doctor Doolittle books, wanting to learn the language of animals.

VOA: special.2009.11.18

And I remember quite clearly thinking to myself as that happened-- the whole thing lasted only a few moments-- but I remember thinking quite clearly, " "I'm going to die."

我十分清楚地记得当时自己是怎么想的-,整件事就持续了几秒钟-,但我非常清楚地记得，“我要死了“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And then,years ago when I first found out that I was HIV positive, my initial reason for doing glass was I wanted to leave one glass vase for my nephew and nieces to remember their uncle by.

VOA: special.2009.09.16

And I remember I was holding this mug of coffee and I was pleading with her, trying to convince her to take me on as her student, and I was saying, "Judy, I'll get a lot done.

记得当时我拿着一杯咖啡,恳求她，试图让他接受我，我说：“朱迪，，我做事儿挺麻利的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And I think more than that, you may not remember, there was an absolute, unqualified and spontaneous standing ovation for what Mr.Mandela said.

VOA: standard.2010.05.17

And I remember I didn't know what FAO Schwarz was because I was too young,

我记得我都不知道FAO Schwarz是什么，因为我当时很小。

FAO Schwarz的回忆 - SpeakingMax英语口语达人

I remember all the struggles and the sacrifices I've made to get to this point.

VOA: standard.2010.02.23

And I'm sure you don't remember, but one of the things I had in my recipe, is beat egg whites until stiff. OK.

我相信你们不记得了，但是我说过我食谱中的一件事情是，搅拌蛋清直到变浓稠，好。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You want a career in the Mercury Theatre and in everything else I plan to do, then remember one simple rule: I own the store.

VOA: standard.2009.12.17

And the way I remember that is I put a little cross here, and then I make that the plus end.

我还记得要,在箭头尾部打个叉，然后让加法完结了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"I remember when I was taken into surgery my wife was with me and told me champion you are not leaving us, you have three children,"

VOA: standard.2010.01.12

And in fact I don't remember talking very much about the war though they had been in the war.

不过，说实话，我们并不经常,谈战争，虽然他们参加过二战。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I remember everythingyou said, and I got itall figured out.

VOA: standard.other

For example, when I returned to China, I remember we had less than 10 million Internet users, and today we have more than 338 million Internet users.

举例来说，当我回到中国，当时中国网民人数不足一千万，而现在网民数达到了3。38亿。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

"While you get ready to vote, I appeal to you to remember our children who are still suffering the devastating injuries and the destruction inflicted upon them by the occupying power,".

VOA: standard.2009.11.04

Remember, when I asked you about the specificity of America in On the Road, and I asked you to think about whether there was anything there at all?

记得当我问你们在《在路上》中关于美国的特性,还有在那里到底有没有什么东西,在《在路上》中？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"We were all so excited to go and meet up with him,". "I remember putting on an outfit just like his, the black and white outfit, and doing the moon-walking dance.

VOA: standard.2009.07.01

Now I asked you to read for today, and I'm hoping you remember some of the reading, the canto from Spenser's Faerie Queene that features the cave of Mammon.

现在我要求你们为今天的课阅读，且我希望你们能从中记住一些东西，斯潘塞的长诗《仙后》，这篇描写了贪欲之神的洞穴。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

What do I learn from the period? How？ Remember, you cannot peek into Chapters 6 and 7, because you've seen it before.

我能利用周期得到什么结论,怎么做,记住,你不能跳到第六章和第七章,即使你看过了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选