-
And this was true only if you sat there for more than eight hours.
VOA: special.2009.07.14
-
He only has two to start with and for you, it's how many battalions of his get destroyed?
他只有两个营的兵力,而你的收益是入侵者损失多少兵力
-
And that's where like, in Phase One, you can only sign up for 10 units worth of classes.
比如说，在第一阶段，你只能报10个学分的课程。
-
It only makes more sadness for you, for me,and for Bobby.
VOA: special.2010.05.15
-
And there will be a different exam in the afternoon, but I think it only makes sense for you not to discuss the paper with people that are taking it in the afternoon.
在下午会有个不同的考试，但是我想仅仅是对你有意义,而不是和别人,讨论下午正在考的试卷。
-
"You can only see escalation and that's no good for anybody, not only on a bilateral basis but as an organization as a whole."
VOA: standard.2009.11.11
-
Remember, this thing only runs for sixty days and you could compute your sixty-day return, but people like to compare annual returns-- once again, a tradition we have.
注意,这个债券期限只有60天,当然你可以计算60天的收益率,但是人们往往喜欢用年收益率进行比较,这也是一种传统
-
If you did not have a ticketed bleacher seat, you were out of luck, and out of perhaps your only chance for an Olympic experience.
VOA: standard.2010.02.16
-
It's like the part of the brain that's responsible for language learning is only around early in development and if you don't get your language by then it'll just run out.
就好像负责语言学习的大脑区域,只是在发展的早期比较活跃,如果你没有在这个时候获得语言,那你就没有机会了
-
Patrick,who is also an activemember of the community. "But at first when they saw us celebrating only Passover and they were saying, 'Oh,this is not a good type of religion for you to belong.' So when we got to know about Rosh Hashana, Yom Kippur,Hanukkah, maybe lighting the candles and the Feast of Esther, which is Purim, and the fasting day, we were really happy,".
VOA: standard.2009.09.26
-
And at the end of the movie he says, "You know, there are zese very bad rumors about me, and that I sang for zee German troops, and I want to tell you I only sang for zee boys," that is, for the French interned soldiers in Germany then.
影片最后他说,"知道吗,最近有些关于我的谣言,说我给德军唱歌,我想告诉你我只给我们的小伙子们唱",指的是在德国的被俘法军
-
You're going to get a chance to explore them, and you'll see not only are there the standard numerics for strings, there are things like length or plus or other things you can do with them.
以后你们还会学到更多，你会学到字符串,不仅仅能运用标准数值运算，你还可以对他们求长度,或者加上其他的东西。
-
The red blood cells that carry oxygen only live within your circulation for about a month and so you have to continually be replacing cells that are dying and so there are cells that are proliferating.
携带氧的红细胞,在你的循环系统中的寿命只有一个月,因此你必须持续不断地更新衰老的细胞,所以就有在增殖的细胞
-
You may not like me," he says to the jury, " "but I am good for you and furthermore he claims in this what can only be described as sort of quasi-religious language that he has no choice in the matter.
他对陪审团说：，“你们可能不喜欢我，但我对你们有益,此外他的以下主张,仅能说是,某种类似宗教的语言,因为宣称在这件事情上他别无选择。
-
the fact that the only problem you're having is the lack of what your expressing and need for.
事实上，你唯一的问题就是你缺少或需要的东西仍未被满足。
-
And not only was it a party school, you were going to have an amazing time for the four years and beyond.
不仅是个派对大学，而且未来四年甚至以后，都会过得很快乐。
-
So what we'll have here is a trigonal planar case, and you can see that we only have three electrons that are set for bonding, so we'll add three hydrogens, and for b h 3, we'll get a stable structure here.
让电子劲量远离的时候，不用考虑它,这个例子是平面三角形，你可以看到，只有3个电子可以成键。
-
The only rider on that being, if they're producing Coca-Cola and you have any kind of concern for your teeth, maybe you shouldn't produce so much anyway.
如果可口可乐是唯一的生产者,并且你狠关心牙齿健康的话,或许你就不应该生产这么多产品了
-
And I was out there and the only place you could really get water, except for a few drinking fountains, were from the Evian booths and it talks on-- sand o three fifty for a bottle of water, which is pretty typical of these places, but what was interesting was the fact that this is shipped in from France.
我也去看了,除了几个饮水机之外,唯一可以喝到水的地方,就是依云矿泉水的摊位,而它的一瓶水要3.5美元,这种地方通常都是这个价,但有意思的是,这是由法国进口的
-
and the last quarter is a seminar in which you only go once a week for three hours
最后一个季度是研讨会，每周只需要参加三个小时，
-
she'd go over there, and she'd be there only for, you know, an hour,
她常去那儿，她每次只去一小时，
-
They might put only 10% down on a house, so you buy a house for $300,000 and you put $30,000 down; that's an investment of $30,000 but it's highly risky because you are very leveraged when you only put 10% down.
他们也许只付了总房价的10%,若你买了30万的房子,但只交了3万,这是一笔3万元投资,但却是高风险的,只支付10%时,你的杠杆率就很高了
-
And, as I reminded you at the end of last day, the only reason I am doing this for you right now is I want to elucidate the principles.
就像我上次课的最后跟你们说过的那样，我现在给你们讲这些,仅仅是我想把原理阐释清楚。
-
In fact, he was knocked unconscious only for a short period and then he got up and his friends surrounded him and asked, "Are you okay?"
事实上，他只是短暂失去知觉,然后他起来了,他的朋友围过来问道，你还好吗“
-
And what you can see is that 0 for any n that has an l equals 0, you can see here how there's only one possibility for and orbital description, and that's why we don't need to include the m m when we're talking about and s orbital.
你们可以看到,对于任何n，如果l等于，你们从这里可以看到，只有，一种,可能的轨道描述，所以,当讨论s轨道的时候,不需要考虑。
-
So if we go to the ground state, what you see is we're at that lowest energy level, and we only have one possibility for an orbital, because when n equals 1, that's all we can do.
如果我们在基态上，你可以看到，我们在能量最低的态上，只有一种，可能的轨道，因为n等于1，只有这种可能。
应用推荐