The astronauts would ride to the moon in the command module and then ride back to Earth in it.

VOA: special.2009.07.22

Since people are always talking, ideas get down stuff each other and then eventually, someone starts making something, and then we're done.

交流顺畅了，就会摩擦出智慧的火花，最终有人会着手实践新点子，这样就行了。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

and then, from there, well yeah, have another round or so, and then yeah, you get an internship for the summer.

然后经过一或更多轮的赛选，你就可以找到暑期实习了。

实习生到正式员工 - SpeakingMax英语口语达人

We found it in a baby book. And then Michael we named after my husband's good friend and my father."

VOA: special.2009.07.06

And then, they hand me that receipt and I sign for that receipt and then I give it back to them.

之后他们给我收据，然后我在上面签字,然后把收据交还他们。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

These problems may appear and then disappear, sometimes resulting in long periods when there are no problems at all.

VOA: special.2009.01.06

Haze drove about twenty feet and stopped the car and then began to back it He backed it over the body and then stopped and got out.

海斯继续向前开了三英尺后，停了下来，开始往后倒,他把车倒到那具尸体上，停下来，然后又开走了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But he missed from about two and a half meters, and then lost in a playoff to American Stewart Cink.

VOA: special.2009.08.01

I don't know what to--and then it kind of waffled around in London and then it shot up even higher.

不知道怎么回事,接着伦敦地产陷入低潮,接着又暴涨至更高点

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I was never no good after that night,Charley. It was like a peak you reach, and then it's downhill."

VOA: special.2009.11.30

And then, when I got- I'm also going to count how many comparisons I do, just so I can see how much work I do here, and then notice what it does.

并能看到算法干了些什么-,然后是如果这个索引,比数组的大小小的话，就意味着还没检索到数组的最后。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

For example,a child might offer something sweet to her little brother and then take it away when he reaches for it.

VOA: special.2009.09.27

So a couple of commands and then an interesting code and then the teaser, that's a teaser.

总结起来，就是几个命令，一个有意思的代码,然后是那个小技巧，那是一个小技巧。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Scott was sold in Missouri to an army doctor who took him to Illinois and then went into the Wisconsin territory.

VOA: special.2009.05.14

And then he caught on at the University of Montpellier, and then they realized that he was a Jew, so he was gone.

然后他去了蒙比利埃大学,他们也发现他是犹太人,所以他又走了

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

And then they would take the pouch home and they'd have it at their hands at the time of delivery."

VOA: special.2010.05.24

And then he goes back to hell and then back up to heaven -goes back and forth between these two rhythmically very different concepts.

然后它回到了地狱,接着又升到了天堂,在这两种节奏非常不同的概念之间,来回往复

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"And then it's interesting to see the performance context. What kind of performances do they have in India now, China now.

VOA: special.2009.09.23

And then we concoct them even further by deep frying them and then having them with a sugared beverage and that's certainly different than ancient times.

我们会先调味,甚至油炸,然后将它们就着含糖饮料食用,这当然和古时候不一样

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

This huge warrior threw me to the ground and then took hold of my arm again to pick me up.

VOA: special.2010.07.17

So, if we look at the bottom here and the actual plot of the wave function, we see it starts high, very positive, 0 and it goes down 0 and it eventually hits zero, and goes through zero 0 and then becomes negative 0 and then never quite hits zero again, although it approaches zero.

我们看,这下面这是波函数，我们看到它开始很高，是正的，然后降低直到,然后它穿过，变成负的,最后接近,但没达到，在这个。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"The Lomaxes,John and Alan, thrfather and son team and then Bess to a certain extent worked at the Library of Congress.

VOA: special.2010.01.18

And then, well, and then there is no "and more."

然后就没有了“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The short wave signals bounce off the ionosphere that surrounds the Earth,back to the ground and then back to the ionosphere.

VOA: special.2010.12.08

And then they found that they could freeze-dry this preparation of virus, and freeze-drying to lower the temperature, freeze it, then extract out all the water, so you're left with a powder, basically a powdered form of the virus, that could be shipped all over the world, and then reconstituted by adding water to it.

研究者们发现可以冷冻干燥这些病毒制剂,冷冻干燥就是就是降低温度,冷冻病毒,然后提取出所有水份,然后就剩下一些粉末,这主要是粉末状的病毒,这样就能将它运往全世界,并可以通过加水来恢复病毒的活性

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And then the next morning our stockings are full and we wake up, go downstairs and empty our socks.

VOA: special.2009.12.21

and then you can either... and then you have the chance to gain other one to two points extra.

然后你可以要么……然后你就有机会再额外得到一到两分。

美式足球 - SpeakingMax英语口语达人

And then you try to create as much surprise and spontaneity and feeling and variation while also respecting that structure."

VOA: special.2011.01.31

And then they say, "Dad wins" and then they don't think about sex for several years and that's the latency stage.

然后他们向父亲投降，“爸爸赢了“,随后几年他们不再对性感兴趣,也就是来到了潜伏期。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You know, I mean right now it's me and whoever it was and me and my roommate Dustin and just come sitting there work serially on a new project and then finishing it and then planning how on doing the next project.

你要知道，那时候是我,还有我的室友达斯汀以及其他人,大家一起，一步一步地将整个项目完成,然后一起探讨下一个项目。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选