"And some of them, they died in the street and the parents don't know where they are.

VOA: special.2010.02.01

Specifically, what is it that American companies that, both then and now, still don't understand about China that you think you do and they don't?

美国公司对于中国的互联网行业，始终不甚了解,能否谈谈一些你知道而别人不知道的原因？

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

And hole in the walls that people don't even know about, and they are just like, they line the streets.

那儿有人们都不知道的小店铺，它们就像，排列在大街上一样。

关于SOHO - SpeakingMax英语口语达人

And for them, they don't have time for us to start over."

VOA: special.2010.02.27

So the state variables describe the equilibrium's state and they don't care about how this state got to where it is.

状态变量,描述平衡态，它们并不关心,系统是如何演化成这样的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I do whisper the description to him sometimes, though you can see people around don't understand and they're watching us like 'What the ...?'" "'Tell that woman to shut up!'

VOA: special.2010.03.01

They are different from the groves and streams we have down here, but they don't seem necessarily to differ, I submit, in their degree of physicality.

与地上的树林和溪流不同，但在物化的程度上，我得说，它们似乎没什么不同。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"They fall all over the Earth, not just Antarctica, but the best places for us to find them are the deserts because they don't get weathered and they don't break down as easily."

VOA: special.2010.07.28

But their shields are made of wicker and they don't have that kind of metal body armor and all that stuff.

而他们的盾是用藤条做的,同时他们也没有金属装甲和其他护具

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Or whether they have just had enough and they don't like the restrictions, and they don't like the cyber attacks, and they're going to move out so as to preserve their name and brand."

VOA: special.2010.01.15

For example, Microsoft has avoided borrowing any money and they don't believe in debt, so they are not leveraged.

比如微软从不借款,他们不愿负债,所以没有杠杆性

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

There's a huge contingent of Russian men that are alcoholics and womanizers and several of the ladies have gone through that and they just don't want that kind of man for their husband."

VOA: special.2011.02.14

It's a little distracting using the cups since they don't fit on table and also, you can't see what they previously looked like.

在这儿并不太适合再用杯子,因为你们不能看到它之前是什么样的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"Don't keep them away from something that can change their lives and give them a new vision and give their parents a new vision of them, just because they don't want someone in the community to say, 'oh,your child is special."

VOA: special.2009.08.23

And they might get married,or they might not get married, but they don't get to consummate their love.

然后他们可能会结婚，可能不会，但是他们不会完婚圆房的。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

But I don't think you can then turn around and prosecute the interrogators for doing what they were told was permissible,".

VOA: standard.2009.04.17

Now, in the case of weight and cardiovascular disease, the lines depicting men and women don't differ very much but here they do.

在刚才的体重与心血管疾病的关系研究中,性别差异并不明显,但是在这里却有明显的性别差异

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"You come all this way to see the Olympic flame and they don't let you within 100 feet of it,"

VOA: standard.2010.02.17

History seems to remember the heroic moments and the triumphs That people remember those great things But they don't know the heroic ones either.

历史总是选择记住那些光辉的时刻,那些胜利的时刻,人们总是记住很伟大的东西,他们也不知道那些光辉的时刻。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

"They don't try to tackle "They just try to tackle 14 topics, and do those 14 topics really well."

VOA: standard.2010.08.10

That cells that form tissues often have junctions that hold them together so that they don't fall apart and they exist as a solid piece of tissue.

组织细胞通常通过,细胞连接而联系在一起,所以它们不会分散开来,而保持坚固的组织形态

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And there is a wildlife agent telling us 'go pick up your traps, I don't care what they have on them.

VOA: standard.2010.05.06

There's other disorders of language such as receptive aphasia where the person could speak very fluently but the words don't make any sense and they can't understand anybody else.

还有其他的语言障碍,诸如,接收性失语症,患有这种病的病人,语言流畅,但所讲话语没有任何意义,而他们也无法理解别人的话语

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"People don't tend to go out and eat a lot when they don't have a lot of money.

VOA: standard.2010.03.18

And that may generalize again and it keeps going until you either get back to Adam and Eve, I guess. I don't think they were born in the US as far as I know, or you find somebody who satisfies that definition or you find that none of your parents actually are in that category.

降低到我的父亲或者母亲,是不是天生的美国公民呢,这个问题可以继续向下分解,你甚至可以追溯到亚当和夏娃的时候,据我所知它们并不是出生在美国的,或者你要么找到一个符合定义的人,要么发现你的父母都不满足条件。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"These are only their first Olympics." "And being at home, I don't know how they stood the pressure, because I certainly couldn't.

VOA: standard.2010.02.23

And they don't see the desire to make a difference.

他们并不渴望改变世界。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"When the forces of the TFG attack al-Shabab and score victories, we don't care from which geographical positions they start the attack,".

VOA: standard.2009.08.20

And, so, you're surrounded--and people, they don't agree on everything.

处在包围圈中,巴黎公社的人们,并不是所有观点都会保持一致

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

I don't know. They just don't really, they're not really used to like, saying hi and you know.

他们不太喜欢打招呼。

流浪者们很奇怪 - SpeakingMax英语口语达人