"This is not any place in which one so good as Miss Johnsy shall lie sick,"

VOA: special.2009.08.01

But we did by putting it on CD, giving students the possibility to watch it any place any time.

但将其刻成光盘后,学生就能随时随地观看。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

There's not like stores or restaurants or any place to go. It's just pretty much like housing areas,

那里没有商店、旅馆或者其他值得游玩的地方。它就只像是一个住宅区。

波多黎各的美女 - SpeakingMax英语口语达人

When she was released, New York City officials refused to give her a document that permitted her to work in any place that served alcoholic drinks.

VOA: special.2010.02.28

So, let me get a little bit more specific about what we mean by nodal plane and where the idea of nodal plane comes from, and nodal planes arise from any place you have angular nodes.

关于节面的意义,或者节面概念的起源，让我们讲的更具体一点，节面起源于角向节点。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

To learn longitude at any place requires knowledge about time.

VOA: special.2010.07.14

So, any place it's legal to use the value.

因此，在任何可以合法使用值的地方,都可以使用变量。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And when this happens, the U.S.will be importing food, only there won't be any place from where to import it."

VOA: standard.2009.09.16

Remember you can do it anytime in any place.

记住你可以随时随地练习。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"It is not their fault. It is just that they are starving," "People are hungry. They do not have any place to stay.

VOA: standard.2010.01.18

I ain't got any place to be."

我没有地方住“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

For example, the word circus is used to describe any noisy place with a lot of activities going on.

VOA: special.2009.01.11

And so he concluded, "I knew that I was a substance, the whole essence or nature of which is to think, and that for its existence, there is no need of any place nor does it depend on any material thing.

因此,他总结到,"我知道我是个实体,是思考主体的本质或本性,而这种思考主体的存在,无需任何空间,也不依赖于任何有形实体

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But on Wednesday, they told Foreign Minister Shah Mehmood Qureshi in Washington that it does not place any conditions on Pakistan.

VOA: special.2009.10.17

that I can't think of any place better to be than here,

我觉得没有哪个地方比这儿还好，

招聘兼职员工 - SpeakingMax英语口语达人

Except for Puerto Rico itself, more Puerto Ricans live in New York City than in any other place in the world.

VOA: special.2011.01.21

It's about as dangerous as any place you go.

跟你去的其他地方一样有危险。

深入研究洛杉矶 - SpeakingMax英语口语达人

And are any dorms open all year so international students can have a place to stay during long vacations?

VOA: special.2009.03.26

The equilibrium state is the one, and it's just one, in which there are no spontaneous changes that can take place to any other state.

平衡态是一个，而且仅仅是一个态，这个态不会发生自发变化,变成其他的态。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

United Nations officials were heavily involved in planning the elections, which took place without any major violence.

VOA: special.2009.02.07

She, in her place, refused him any help, With the least stiffening of her neck in silence.

她在那里，拒绝了他的帮助，她安静下来，肢体僵硬。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

She explained later that this seemed to be the place for her to stop being pushed around and to find out what human rights she had,if any.

VOA: special.2009.03.08

So again,we don't have any clear, true interpretation of the claim that nobody can take my place, even with regard to dying.

所以我们还是没有一个清晰的，真实的关于没人能取代我的诠释，更不用说死亡了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

the retention bonuses were put in place at the beginning of 2008, before AIG received any bail-out money.

VOA: standard.2009.03.15

Nor do we have any evidence in any other historical place.

其他历史地点也没有任何证据。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

"I would promote this place to any young person that wanted to change themselves and find another option."

VOA: standard.2010.04.29

And similarly, actually, if we're looking at our polar coordinates here, what we see is it's any place where theta is equal to is what's going to put up on the x-y plane.

类似的，如果我们,看这里的极坐标系，我们能看到只要在theta等于,多少的地方就是ｘｙ平面。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The Palestinians say there must be some progress on the settlement issue before any meeting takes place.

VOA: standard.2009.09.13

But if, at any point, I get to a place in the list where the thing I'm looking for is smaller than the element in the list, I know everything else in the rest of the list has to be bigger than that, I don't have to bother looking anymore.

比当前位置数组的元素要小,我也就知道后面的数肯定,也都比我的目标数要大了，我就不用再继续进行下去了,这意味着目标数不在这个数组中，我就可以退出了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Even if recycling takes place, we don't have any good reason yet to believe that the soul is one of the recycled parts.

即使循环的确发生了,我们并没有很好的理由来相信,灵魂就是一个循环的部件

耶鲁公开课 - 死亡课程节选