You got four full weeks of vacation - twice the usual paid time away - and editors got a week of company-paid educational travel to anyplace they wanted to go in the country.

VOA: standard.2010.03.08

And what Alexander and his successors did was they took that basic Greek structure, and they transplanted it all over the Eastern Mediterranean, whether they were in Egypt or Syria or Asia Minor or anyplace else.

而亚历山大和他的继业者,把这些希腊式结构，移植到了地中海东部各地，无论是埃及，叙利亚，小亚细亚还是其他地方。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

I'm just going back and forth meaninglessly because I'm never going to get anyplace." Right?

我来回穿梭于文本中毫无意义,因为我永远不会真正地理解它，是吗？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

If we want to get anyplace on the question about the nature of the good life, what we need to focus on is not the instrumental goods and bads, but rather the intrinsic goods and bads.

如果我们想在,何为“好的人生的本质“问题上得出结论，我们需要专注的不是利用价值的好与坏，而是固有价值的好与坏。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选