"Israel regrets the loss of life. But we will never apologize for defending ourselves."
VOA: special.2010.06.05
And then this country has to work with many other nations and listen to them, not apologize, not gravel.
然后我们需要,与其他国家合作,听取他们的建议,不用道歉,不用困惑。
So I apologize to you more than you should apologize to me.
所以比起你来道歉,我更应该向你道歉。
On Friday, a composed but contrite Woods spoke to a small group of reporters and friends to apologize.
VOA: standard.2010.02.19
So I did not do any counting up here, you should make sure you do counting, I apologize.
这里我没有算,你们应该保证你们算了,我这里要道歉。
But,finally gave in. The Swiss president Hans-Rudolf Merz went to Tripoli to personally apologize to leader Gadhafi.
VOA: standard.2009.08.23
Again, I apologize for going too fast but it's still a useful exercise I think, so have a look at it in the book.
再次,我为我讲得太快而道歉,但它仍然是个有用的练习,所以要好好看看课本中的内容
I just... I want to apologize for anything that I everdid to you 'cause...
VOA: standard.other
And I apologize for taking you over, we'll come back to this next time, please go to the website to sign up for recitation for tomorrow.
抱歉有点拖堂了,我们下次会接着这里讲,请去网站,为明天的复述签到。
Green says some people apologize for not putting money into the red kettle.
VOA: standard.2009.12.16
All right. Now, here's the final experiment and I apologize for this.
好,现在我们讲最后一个实验,我为此道歉。
"And it is troubling,and it is inappropriate. I hope she will apologize."
VOA: standard.2009.05.31
But then, she sent you flowers to apologize.
但是后来,她给你送花表示道歉。
And,if that is the case, it is a scandal that we apologize,"
VOA: standard.2009.08.23
For example, as in the rest of the ancient world, slavery existed in Israel. It did. Even so, and this is not to apologize for it, there is a tendency toward humanitarianism in the laws concerning slavery.
例如,就像远古世界的其它地方一样,奴隶制也存在于,以色列,即使这样,也不必为此感到抱歉,在有关,奴隶制的法律里都有一种人道主义倾向。
"We apologize to passengers whose holidays have been disrupted by these developments but the actions being taken are designed to look after the health of passengers and crew and,of course, the Australian public,"
VOA: standard.2009.05.30
The point is made. Then I will not even provide any further commentary. I only apologize that for some reason I couldn't get the picture.
都清楚了,那我就不再多解释了,不过很抱歉,因为某些原因我忘记把照片带给大家看。
So this is a good bill, and it is a smart bill. And if you want to apologize to big oil go right ahead, but the American people are not on your side on this one."
VOA: standard.2010.07.31
So there's no reason to apologize.
你不需要道歉。
You could see the kind of grim refusal to apologize for "boughten friendship," as a kind of, well, as a kind of apology for his own popular success.
你可以看到他无情地拒绝了,为“买来的友谊“道歉“,就像为他自己当红的成功,道歉一样。
The other thing I should apologize at this stage of the class is my accent.
还有我得检讨的是我的口音
- And we could never do this-- and one could never do this experiment today but let me go through it with you and you'll apologize for its--some of its qualities.
我们不能再-,这种实验,如今再不能做了,我给你们从头至尾讲一下,因为实验中性别歧视的原因,我再次道歉。
I apologize Beatrice won this election, I apologize.
我很抱歉,是比阿特丽斯赢了这次选举,我很抱歉
In contrast, if we talk about a double bond, what we're now talking about is having both a sigma bond and also one pi bond. And I apologize, I intended to set this up right before class, but that didn't happen today.
相反,如果我们讨论一个双键,我们现在讨论的是,一个sigma键和π键,抱歉,我应该在课前就把这个装好的,今天没装好。
Let me show you one more class, though about-- sorry, let me show you two more classes of algorithms. Let's look at the next one g- and there's a bug in your handout, it should be g of n and m, I apologize for that, I changed it partway through and didn't catch it.
请大家看,额,在你们的课堂材料中有个错误,应该是g,很抱歉-,我改了一部分这个错误但是没看到这里的,好,这儿的增长率,有人想猜猜么?
There's no reason to apologize.
你不需要道歉。
应用推荐