He says the bank reacted appropriately and swiftly to the changes in the economy.

VOA: standard.2009.12.03

And today we'll finish that discussion, and, of course, point out actually the failure of classical mechanics to appropriately describe what's going on in an atom.

结束这部分的讨论，当然的，要指出经典力学,在描述原子内部,情况时是失败的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

They'll smile appropriately, making an important point that smiling is not learned by looking at other people's faces.

他们会适当地微笑，说明微笑不是学习的,通过观察其他人的面部表情。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Under an agreement signed by the two sides,a three person independent arbitration panel will be set up to decide whether the Geneva police handled the arrest appropriately.

VOA: standard.2009.08.23

Are there rights on the individual or rights really more appropriately for whole peoples?

权利是属于个体的,还是说真的更适用于所有人？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

She says dressing appropriately for interviews helps applicants feel confident.

VOA: standard.2009.12.25

And resonance is the idea that sometimes one single Lewis structure does not adequately describe the electron configuration around a given molecule, so instead you need to draw two different Lewis structures to describe that more appropriately.

而所谓共振态,就是有时候一个路易斯结构不足以,完整描述一个给定分子的电子排布，因此这时你需要同时画出两个,不同的路易斯结构来描述它,这样会更恰当。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And in such situations where the very survival of the community may be at stake we might call these emergency situations the conscientious statesmen must be able to respond appropriately.

而在这种情势下,社群的存活可能面临考验,我们可以称这些为紧急情势,谨慎的，政治家,必需能适时地回应。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

You can still in France today find not canine butchers, you can find horse butchers, and it's always a red front with a gold head of a horse, appropriately enough.

现在,在法国,你仍然可以看到杀马的屠户,通常都是红色门面上贴着个金色的马头,十分相称

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

We'll learn more about that in a moment, but basically it allows the immune system to distinguish between viral and bacterial pathogens, and respond appropriately depending on the type of pathogen that's there.

我们一会儿会学到不少,但基本上说,这样一来免疫系统,就能够分辨出病毒和细菌病原体,并对相应的病原体类型,产生合适的免疫反应

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Appropriately enough, he was stabbed to death in a traffic jam in Paris when his carriage gets blocked in the center of Paris, and this mad monk sticks a big knife into him.

他是在巴黎拥挤的街道上被刀捅死的,这对他的一生真是绝妙的讽刺,当时他的马车被堵在巴黎市中心,有个疯狂的修士用一把大匕首捅死了他

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

It's behaving appropriately.

它表现得恰如其分

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So in fact, what we learned from that is, it doesn't just matter what your payoffs are that's obviously important -- it's also important what other people's payoffs are, because you want to try and figure out what they're going to do and then respond appropriately.

实际上,我们从中学到的是,不仅你自己的收益很重要,这当然很重要,但别人的收益也同样重要,因为你要尽量想到别人会怎么做,然后做出恰当的回应

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So what's nice if you configure your command line environment appropriately is that things that are so-called executable, programs that you wrote like a.out happened to show up as green.

只要合理设置一下命令行环境,就可以看到，这些所谓的，执行文件,譬如a，out啊等，都会变成绿色。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Displacement is you have certain shameful thoughts or desires and you refocus them more appropriately.

移置是你将自己某些不道德的想法或欲望,以安全的方式释放出去。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选