In naked short-selling, the bets are made on assets that are neither borrowed nor owned by the investor.

VOA: standard.2010.05.19

So, when the value of the average valence electron energy lies between 11 eV and 13 eV, we have these elements that are neither fish nor fowl, and you'll see in a little bit their unique electrical properties.

所以，当平均价电子能,在11eV到13eV之间时，这些元素介于金属和非金属之间，你们将进一步,看到它们独特的电性质。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Neither do the dealers determine the term structure; the dealers have to buy and sell at prices that are in the market.

中间商也不能决定,中间商只能按照市场价进行交易

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The way both countries are handling the issue suggests that "neither side is interested in starting a fight."

VOA: special.2010.07.10

There are a lot of ways in which a red light means neither "stop" nor "go," but we are sort of confining ourselves so far to the ways in which a red light has something to do with locomotion or the lack thereof.

很多时候红灯既不表示停,也不表示走“,但是我们却惯性的认为,红灯就是提示开始或者停止移动。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Allegations of corruption and nepotism against Kurdistan's ruling KDP-PUK coalition have pushed many voters to turn against them, but neither are expected to lose power.

VOA: standard.2009.07.26

Shelly Kagan Well,the body theory could say neither of them are Shelly Kagan.

肉体理论还能说，他们都不是。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But Nye tells VOA that while the power of U.S.ideas and its ability "to deter Soviet aggression" are essential to understanding the end of the Cold War, neither are root causes.

VOA: standard.2009.11.03

They differ according to their IQs; whether they're aggressive or shy; whether they're attracted to males, females, both or neither; whether they are good at music; whether they are politically liberal or conservative.

他们的智商也不同,他们自信还是害羞,他们是否喜欢男人,女人,都喜欢,还是都不喜欢,他们是否擅长于音乐,他们是政治上的自由派还是保守派

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

They are seeking the Democratic Party nomination for the November election, and were forced into a runoff when neither received more than 50 percent of the vote in a primary vote last month.

VOA: standard.2010.06.08

Now as you may know-- some of you may have played clarinet in a high school band or something like that neither here nor there if you did or did not-- but you may know that there are other meters out there these things called six-eight .

好的,正如你们可能知道的那样,你们中的一些同学可能在高中校乐队里,吹过单簧管或其它乐器,无论是身在何处,不管你是否参加过那样的活动,你应该知道还有其他的节奏,称为六八拍

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

There are views where mind and body are just two different ways of looking at the same underlying reality where the underlying reality is neither physical nor mental.

有一些观点认为,心灵和肉体是审视同一,现实基础的截然不同的方式,这种现实基础既非肉体也非心智

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Shelly Kagan Neither of us are Shelly Kagan.

我们两个都不是。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But neither of them are Napoleon.

但他们两个都不是拿破仑。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选