So the country will be one of the first to get a vaccine - because of existing arrangements with drug companies.

VOA: standard.2009.07.31

The Romans maintained peace, for one thing, by leaving local populations pretty much alone when it came to local customs, religions, and living arrangements.

首先，为了维护和平，罗马人没有过多干涉当地居民,对于当地风俗，宗教，居住安排，给予极大自由。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

If you cannot make the office hours, again, contact the recitation instructor to make other arrangements.

再次说，如果你们在办公时间不方便，联系背诵课的老师,再安排安排。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Among the flower arrangements is an expression of sympathy with the Kyrgyz people from the Talas Gold Mining Company.

VOA: standard.2010.04.15

These kind of natural and spontaneous arrangements are not global, they're not big enough and important enough.

这种自发性的商议,并不是全球性的，它们的规模不够大，也不那么重要。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

U.S.Secretary of State Hillary Clinton says Amiri was scheduled to return to Iran on Monday, but was unable to make travel arrangements.

VOA: standard.2010.07.13

There are various arrangements, social arrangements, that can be just or unjust to varying degrees.

存在各种不同的制度,社会制度,它们在不同程度上是正义的或不正义的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The U.S.officials also say they understand that the new government in Tokyo wants to review the recent changes to U.S.-Japanese security arrangements.

VOA: standard.2009.10.18

They also gave him, as he put it, "stylistic arrangements of experience."

他们也给了他，就如他所说，诗意安排的体验“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

He hired a young bandmaster from Harvard, named Leroy Anderson, to do some arrangements for the Pops, then commissioned him to write some new pieces.

VOA: standard.2010.07.28

How do we make-- How do we get triple arrangements in music?

那我们怎么做到--,当我们需要三倍方式的安排时怎么办

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"Many of the lands are under customary arrangement and depending on the specific area where the land is being acquired the specific customary arrangements in that area would apply,"

VOA: standard.2009.08.23

Now, there are exceptions in both directions, and as it happens the cases I know best have to do with the city of Corinth sent out a lot of colonies, which is why we know something about their arrangements.

但是现在两方面都有特例存在,而且这特例就发生在我最为熟知的科林斯,科林斯建立了很多殖民地,因此我们现在能对它的安排有所了解

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The IMF says it has introduced reforms called stand-by arrangements (SBA) that would provide flexibility in lending to poorer countries, but Griffiths says they too would come with preconditions not imposed on wealthier states.

VOA: standard.2009.04.20

Aristotle's political science presupposes in other words a certain conception of human beings as linguistic animals who are capable not only of living together -so do a range of other species -but rather sharing in the arrangements of rule.

亚里士多德的政治科学,预设一种特定的概念,即人类是能言语的动物,我们不只能生活在一起,像其它很多动物一般,还能共享规范的安排。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Also important are the arrangements. She says "For arrangement, I look for a presentation that allows the song to be the center of attention, and the message of the song to be delivered in the most direct and truthful way possible,"

VOA: standard.2009.12.23

So, once you know your schedule, then you make your arrangements.

所以，你们一知道时间表，就安排计划吧。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

If we had the proper risk management institutions in place, people would have anticipated this risk and would have made swaps or other arrangements to protect themselves against it.

如果我们有合适的风险管理机构，人们能够预料到这种风险,能够提前进行交换或者其他安排,保护自己免受损失。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, people naturally and spontaneously make arrangements to share risks.

所以，人们自发的,商定共同分担风险。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If we didn't have financial arrangements, then the people near the impact would be in a terrible economic situation and the people on the other side would be much better off.

如果我们没有进行财务安排，那么受到冲击的人,就会陷于可怕的经济状况中,而地球另一边的人们,就会好得多。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And notice how ordinary empirical social arrangements fall short of perfect justice.

并且意识到普通的现实社会制度,是多么的缺乏完美的正义

耶鲁公开课 - 死亡课程节选