"President Obama has articulated a clear policy to disrupt, dismantle and defeat al-Qaida and its allies.

VOA: standard.2009.08.06

That's going to be filled out and articulated at great length in the subsequent chapters when all the laws they have to obey are spelled out.

条款将在后面的章节中,详细，准确的填写,所有应当遵守的规定都将阐明。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Voice, too, is articulated combinatorially in time.

声音，一样，组合地被明确地表达出来。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"The Saudis have articulated a lot of reservations about whether sanctions are really going to do anything to keep the Iranians from getting a bomb if that is what they decide to do.

VOA: standard.2010.06.29

However, over the course of time, some ancient Israelites, not all at once and not unanimously, broke with this view and articulated a different view, that there was one divine power, one god.

然而随着时间推移一些犹太人，不是全体一致地，摒弃了这种，认同并信仰一种完全不同的，那就是世上只有一个神，上帝。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"We reaffirmed our commitment to strong, sustained economic growth as was articulated by the G-20 in Pittsburgh, and reaffirmed our intent to continue to expand trade and resist protectionist measures between the United States and the European Union,"

VOA: standard.2009.11.03

And I imagine the first person who articulated the question aloud probably met with the response saying, "What a stupid question. Of course things fall down."

我想象第一个人,大声提出这个问题,可能得到这样的回答，多么愚蠢的问题，物体当然下降“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

That's part of the plan they don't see being articulated.

但是这方面的计划并没有跟上。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

And I think you've articulated well.

我认为您阐述地很好。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Piaget had a rich theoretical framework, pulling together all sorts of observations in different ways, wrote many, many books and articles and articulated his theory very richly.

通过将各种观察结果,以不同的方式组合在一起,皮亚杰的理论内容变得十分丰富,他写了大量的书籍和论文,丰富了他的理论

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I feel that as absolutely at the heart of the Muslim tradition 9 perhaps most beautifully articulated in Soura 49 that God made us in different nations and tribes so we may come to know one another.

我觉得这绝对是,穆斯林传统的核心所在,而这在Soura，49中有最美的表达9,上帝将我们创造为不同的民族和部落,因此我们可以逐渐了解彼此。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选