-
Peace would have given this donkey a chance to escape from ever being found out as being so stupid.
VOA: special.2010.03.27
-
In fact one of the frankly best things I ever did as an undergraduate was, perhaps fittingly, take this course pass-fail.
实际上我上本科时做的最得意的事,恰当地说，就是把这门课的成绩看成及格和不及格两种。
-
Have you ever seen a face as attractive as mine?
你曾经见过像我这么吸引人的脸庞吗？
-
As a result,the report says, the rate of plant and animal species disappearing is continuing faster than ever before.
VOA: special.2010.05.25
-
But as he asks at the end, "... / when was that ever a bar / to any watch they keep?"
但他最后问的那句。,哪里什么时候有一个小酒馆/,用来让他们等待？
-
They said people honored Rand and Branden as if they were religious leaders without ever questioning their beliefs.
VOA: special.2010.06.06
-
so it is as crucial as ever to understand theory At the same time, we have the vantage point of, I suppose, what we can now call history.
因此去理解理论一直以来都是至关重要的,以此同时我想，我们处在，历史的有利位置。
-
The huge Saturn rocket, as tall as a thirty-six-floor building, was the heaviest thing ever to leave Earth.
VOA: special.2009.07.08
-
And we find there's lots of consumer surplus because the prices are really as low as they ever could be.
并且我们发现有很多消费者剩余,因为价格已经不能再低
-
It became very popular. One critic said it described the poetry of flight as no other book on flying had ever done.
VOA: special.2009.06.28
-
I just want to make mention of this in case there's ever doubt, generally parentheses do solve your problem as an arithmetic but do realize this is some lower level details we'll come back to over time.
是想告诉大家如果你对某些式子的前后运算关系不确定，就加上括号,这都是一些小细节,我们以后还是会再提到的。
-
The orders came just two days after Mr. Obama was sworn-in as president in front of the largest crowd ever in Washington, D.C.
VOA: special.2009.01.24
-
Pardon, I pray, the iniquity of this people according to Your great kindness, as You have forgiven this people ever since Egypt."
请原谅，我祈祷，宽恕这些人,按照您的宽宏，就像您从埃及开始就一直宽恕这些人一样“
-
"He is just as nice and pleasant as ever, but he still does not know enough to come in, out of the rain.
VOA: special.2009.01.03
-
The word "carbohydrate," as you might imagine, if you ever thought to break it down means the combination of carbon and water.
碳水化合物这个词,如你所想,如果你把它进行拆分的话,就是碳和水的结合物
-
He is just as nice and pleasant as ever, but he still does not know enough to come in out of the rain.
VOA: special.2010.03.27
-
The first possibility was the claim was, Nobody believes that they'll ever cease to exist as a person.
第一个可能是，没有人相信自己会作为个人而死亡。
-
She is honored for her great skill as navigator of the Flying Cloud, one of the fastest sailing ships the world has ever seen.
VOA: special.2009.12.23
-
There wasn't as much agreement on that, but one of the names suggested was Milwaukee; nothing has ever happened there in terms of real estate.
没有统一的答案,但是有人提到了应该是密尔沃基,那里的房地产市场有如死寂一般
-
It set a record as the fastest human-made object to ever enter the atmosphere.
VOA: special.2009.09.30
-
He is independent in a way that nobody who was not a king or an aristocrat in the past has ever been -- a new kind of man, the backbone of the polis as it emerges.
他是如此的独立以至于,前无古人后无来者,一个全新的人,它不断地发展并成为城邦制的脊梁
-
But President Obama remembered him as "not only one of the greatest senators of our time, but one of the most accomplished Americans ever to serve our democracy."
VOA: special.2009.08.29
-
that is,people who were administered,who are governed, but in the sense of having people passing papers back and forth, and having to sign every damn thing you could ever imagine- it's just unbelievable-- before they ever thought of themselves as being citizens.
也就是被治理者,被统治者,不过让人们来回奔忙为了申请批准,还要在每一份该死的文件上签名,从这个意义上来说,在他们视自己为公民前,这是令人难以置信的
-
But,experts say, no one has ever played the same as "Bird".
VOA: special.2009.05.03
-
As soon as lanthanum takes that electron, this level rises ever so slightly, and then we jump down here and fill in the lanthanide.
一旦镧得到了电子，这一层就会稍稍上升，然后我们向下填一下镧系元素。
-
They have performed together as Sade ever since.
VOA: special.2010.04.23
-
If this is true, Aristotle's Politics seems to stand condemned as the most antidemocratic book ever written.
如果这是真的，亚里士多德的《政治学》看似应受谴责,因它将是有史以来最反民主的著作。
-
VOA: special.2009.07.18
-
From that time ever since, the sad friends of Truth, such as durst appear, imitating the careful search that Isis made for the mangled body of Osiris, went up and down gathering up limb by limb still as they could find them.
从那时起，真理的朋友非常悲痛，只要看到尘土漫天飞扬，就学着伊西斯寻找被损害的欧西里斯,一样仔细寻找真理的影子，上上下下搜寻真理的碎片就像似乎他们真的能找到一样。
-
One of the reasons why the Milgram experiment is so nice to know is that if this ever happens to you, not as an experiment but in real life, it will no longer be new to you.
其中一个原因,为什么我们都应该知道米尔格林姆实验,就是如果这种情况发生在你身上，我不是说实验，而是在现实生活中，你不再对这种情况一无所知。
应用推荐