Webster was sixty-eight years old, as old as Calhoun.

VOA: special.2009.03.26

He's a Montague, you know, like the Hatfields and the McCoys,the warring families two lovers, it's as old as literature that's here.

他姓蒙克特，你们都知道，就像是哈特菲尔德和麦科伊，敌对的家族,两个爱人，和这古老的文学一样。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Of course the new stadium is just as beautiful, more beautiful than the old stadium.

当然新体育场也很漂亮，比旧体育馆还漂亮。

布朗克斯的景点 - SpeakingMax英语口语达人

She lived in a housethat was as old as Alabama.

VOA: standard.other

This is an analogy as old as, and found in, Homer.

这是在荷马史诗中就发现的类比。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

It tells the unusual story about a man who is born old and gets younger as time goes by.

VOA: special.2009.02.20

The third is gender equality; that's at least as old as abolitionism.

第三点是性别平等,这至少与废奴主义同样古老

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Yet many observers see the results as more a rejection of the old than an acceptance of the new.

VOA: special.2009.09.05

So clearly it's an old story and we have even older prototypes for elements of the story as well.

证明，这是一个古老的故事,我们甚至可以找到更古老的故事原型。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The old man and woman would carry the babies in a straw basket as they went about their work.

VOA: special.2009.02.28

It's late for some personal reasons as well. Milton had been, as you know, anticipating writing this poem since he was at least nineteen years old.

也有一些个人原因，你们知道，弥尔顿至少在19岁的时候就想要写这样一首诗了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Uncle Sam is pictured as a serious old man with white hair who is dressed in America's colors of red, white and blue.

VOA: special.2009.09.25

That is--maybe this goes back to the -I didn't mention it, but it would apply to the old goldsmith banker story as well.

这也许又要回溯到...,我在前面没有提过,金匠银行家的故事同样适合解说这个问题

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And liberal Democrats watched with concern as many of Franklin Roosevelt's old advisers left the government because they could not work with Truman.

VOA: special.2011.08.11

Well, we all think accomplishment's important, but it's not as though any old accomplishment is important.

我们都认为成就是很重要的，但不是所有旧的成就都是重要的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But the thirty-four year old actor has taken on an important role in real life as well.

VOA: special.2009.05.08

And success, as a fourteen years-old squash player, was the most important thing in my life.

成功对14岁的壁球手来说，是我生命中最重要的东西。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Old TVs can contain over a kilogram of lead as well as cadmium -- both highly poisonous.

VOA: special.2010.11.01

My first response as a 17-year-old was to rage.

7岁的我的第一反应是愤怒。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

A New York federal court judge has ruled that Mister Muse is at least eighteen years old and can be tried as an adult.

VOA: special.2009.04.25

Reopen no old wounds. Be as if you had never returned and looked in to me to see my laboring humilities, my few scrubbed pennies, hungry to grab, quick to deprive, sullen, unloved, mean-minded son of my flesh. Son! Son!"

不要再来碰我的伤疤，像你从前没有回来看过我似的,来看我的辛苦和谦卑，看我被掏得一干二净的钱袋，饿了抢，急了打，我亲生的没有感情，冷酷自私的儿子！“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

As the women worked, old Koskoosh could hear his sons voice drive them to work faster.

VOA: special.2010.02.27

You put a child on one side of the mountains and you ask him to draw it, and a four- or five-year-old can do it easily, but then you ask him to draw it as it would appear from the other side and children find this extraordinarily difficult.

你让孩子在模型的一边,要求他把自己看到的三山模型画出来,四五岁的儿童便能够轻易做到,但是,如果你要求儿童画出,从模型另一边看过去的样子,儿童就会觉得非常困难

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Gone is the popular image of Charles Darwin as an old man with a long,white beard.

VOA: special.2009.02.27

In fact, there are some very old books that show this as the average, the sum divided by two arithmetic mean, but the modern practice is to use the geometric mean.

事实上，一些很老的书籍上,平均的定义就是算数意义的，总的来说被分为两种算数意义，但现代我们多用几何意义。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The seventy-one year old cried tears of joy as she told the crowd the award was "a long time coming" but worth the wait.

VOA: special.2011.02.18

One of his propagandists said this about him: "The pristine form of the Republic was recalled as of old."

他的一位传道者这么描述他：,“共和制的纯净形式已经恢复，如同旧时“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

As years passed, fewer Indians left the reservations to live the old life on the plains.

VOA: special.2010.04.08

The notion of "an eye for an eye" is usually cited or held up as typical of the harsh and cruel standards of the vengeful Old Testament God.

以眼还眼“的概念常被引用，被推崇为带有报复,心理的《旧约》上帝所制定的典型标准，严酷而残忍。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

You can read Jeremiah and Isaiah and some of the great Old Testament prophets in some ways as defenders of slavery.

你可以读一读耶利米书和以赛亚书,在《旧约》中,还有些在某些方面,作为奴隶制拥护者的的伟大先知们的著作

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选