But he was presented as the "World's Worst Juggler."

VOA: special.2009.03.09

I wanted to talk about the theory of interest as presented by Professor Irving Fisher at Yale, who is famous for having exposited that.

接下来要讲的是利息理论,是由耶鲁的欧文·费雪教授所提出的,他因阐述这个理论而出名

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, if you go and read Phil Mag 669-1911, you'll see Rutherford's model as it's presented.

如果你去读读1911年哲学杂志的的669页，你将看到卢瑟福的模型就和这展示的一样。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The plan calls for Iran to send uranium abroad for enrichment, but Tehran countered with conditions to what was presented as a take-it-or-leave-it proposition.

VOA: standard.2009.11.15

Now as I mentioned, the title of this piece was originally A Mask Presented at Ludlow Castle, and it seems actually to have been known by the reading public by this title for a good hundred years or so.

现在正如我提到的，这部作品的标题,最初是拉德洛城堡里上演的《面具》,它似乎已经在好几百年前,就因为这个标题被广大读者熟知了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He and the other astronauts had been presented as supermen.

VOA: special.2011.07.18

The dietary laws are presented by the priests not as a sensible way to avoid various diseases that are caused by the lack of refrigeration in the desert.

饮食教规并不是被祭司们,并不是作为一个规避疾病的方法出现的,这些疾病是由于沙漠地区缺水造成的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The Huxtables were presented as a strong,loving, successful African-American family.

VOA: special.2009.05.04

So, humans in Genesis are not presented as the helpless victims of blind forces of nature.

因此，《创世纪》中的人并不是,自然盲目力量下无助的受害者。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

His sword is presented to heads of state, as Venezuelan President Hugo Chavez did in April to Russian Prime Minister Vladimir Putin.

VOA: standard.2010.06.09

Marituu works at Tallinn's Museum of the Occupation, where Nazis and Soviets are both presented as occupiers.

VOA: standard.2009.12.25

The president presented the project as a vehicle for job creation.

VOA: standard.2010.02.15