This city was far away from my family, so I could spend my time as I pleased.

VOA: special.2009.07.18

It is merely to assert that so far as any body of references is undistorted it belongs to Science.

单纯坚持,参考的真实性,就是科学。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

and so there are some products where... at least, as far as, I don't know this field very well,

所以有的产品……至少，我对这个领域不是很了解，

广告和价格的关系 - SpeakingMax英语口语达人

So far as I can remember, I have always been a man of about thirty.

VOA: special.2010.07.10

That is a rather odd thing to think about, especially when Brooks goes so far as to say that he has a particular desire in mind.

这想起来更奇怪，尤其是当布鲁克斯更加进一步说明,他脑子里有一个明确的愿望。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Mister Amaya even buys the flour for his pastas from an American producer so that he does not have to import flour from as far away as Italy.

VOA: special.2009.04.10

So, as so far I know, you're dying to know about midterm and final and those wretched things.

现在我估计,你们都特别想知道关于,那些期中期末之类的破事

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

So what we're learning,so far, is that there isn't any set definition as to what sustainability means."

VOA: standard.2010.07.14

Homes just stay where they are, so we have far fewer accidents, so they don't have to charge as high a premium for the insurance.

而住宅则是固定的,所以发生事故的情况也更少,这就导致保险公司对住房保险收取的保费,不会太高

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Some mental health practitioners have even gone so far as to say that the morbid murals could convince some to take their own lives.

VOA: standard.2010.07.10

So as far as the consumers are concerned, these two products are perfect substitutes.

对于消费者而言,这两种商品是完全替代品

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The Dutch have won all four of their World Cup matches so far, and Brazil coach Dunga describes them as a very difficult opponent.

VOA: standard.2010.07.01

But notice that all of the kinds of considerations I pointed to so far are what we might think of as everyday, familiar features about us.

但注意,至今我提到过的,所有特性,也许都是我们已经习以为常,熟悉了的特性

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Commander Harbour tells VOA News this latest incident - so far away from Somalia - should serve as a wake-up call for the international community.

VOA: standard.2010.04.20

The condition of our whole existence is but to struggle with evil, to compare them, to choose between them, evils that is, and so far as we can to mitigate them.

我们整个生活状况,就是在与邪恶相斗争中,不断地比较和选择,然后决定什么是邪恶,这样我们才能消除邪恶

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

But Mark Zandi of Moody's Economy.com in New York says that as difficult as 2009 has been so far, the rest of the year could be worse.

VOA: standard.2009.03.10

I think you could go so far as to say without Charles Darwin, we wouldn't even have modern medicine.

我觉得，可以说没有达尔文就没有现代医学。

查尔斯达尔文的地位 - SpeakingMax英语口语达人

So far I'm only 1 for 2 as President."

VOA: standard.2009.05.17

In Lycidas Milton doesn't let himself, thank God, go quite so far as he does in this amazing ending to "Damon's Epitaph."

感谢上帝，在《利西达斯》中，弥尔顿做的不像，他在《达蒙的墓志铭》的结尾那样过火“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"But then it became so affecting and really important as far as recognizing a wounded veteran like Bill Campbell and the dog that really has saved him and the inmate that trained the dog.

VOA: standard.2010.05.18

Cyprus, likewise, suffers from these attacks, and so far west as Italy and Sicily are under attack.

塞浦路斯,同样遭受了侵略,远在西边的意大利和西西里也遭到了攻击

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

He said it would take longer to convince Afghans that the insurgency is going to fail, because they have been disappointed by the international military effort so far and because many view their government as inconsequential or corrupt.

VOA: standard.2009.12.09

Well, int is almost always 32 bits at least so far as we've seen so, in fact, any time I draw a pointer hence force I'm just going to draw a square as well because they are, in fact, the same size usually in memory.

嗯，int几乎总是32位的,至少我们至今所看到的是这样的，每次我用一个正方形表示一个指针,因为实际上他们，在内存中的大小是一样的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"So altogether we are pleased now after eight days." "Of course we still have got eight days to go, but there is no reason to believe that those next eight days will not operate as smoothly as we have done so far."

VOA: standard.2010.02.21

So I guess those are my two favorite things to go to, as far as like touristy things.

所以，就旅游胜地而言，我想这两个是我最喜欢去的地方了。

纽约的景点 - SpeakingMax英语口语达人

"For me,I think it was more difficult because I dealt with the guilt of missing my child, having him so far away, then always trying to get home on the weekends to see him, as well as keeping up with school and remaining active,"

VOA: standard.2009.12.04

So, now you have to be very promoted, marketed the right way online, as far as viral,

所以，你现在必须在网上以正确的方式做好宣传，做好营销，像病毒传播一样，

音乐市场的变化！ - SpeakingMax英语口语达人

"In fact,the launching of the convention and the opening of the convention for signatures attracted 17 signatures this morning, and this is very encouraging as far as we are concerned so we are definitely very hopeful that this convention will enter into force sooner."

VOA: standard.2009.10.23

As far as religion--Ehrman talks about this in your textbook, - so I won't go into a lot of detail-- but the common Hollywood idea that the Romans were kind of oppressive of other religions, or the Christians, is just that, a Hollywood idea.

至于宗教。。。Ehrman教授在课本里讲得很详细了，我就不再赘述了-,不过好莱坞电影里常常,描绘罗马人压迫其他宗教，或者基督教徒，这只是好莱坞电影。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So the major controversy behind stem cell research, at least as far as I understand it,

干细胞研究背后的主要争议，就我的理解来说，

干细胞和伦理 - SpeakingMax英语口语达人