-
One spring night, the couple was asleep when a broad ribbon of white light slid across the old woman's pillow.
VOA: special.2009.02.28
-
You are not dreaming right now, unless you're asleep but if you're-- and you can't usually be immoral in a dream.
你们现在不是作梦，除了那些睡着的同学-,我们很少会在梦里做出不道德的事。
-
so I actually was like almost falling asleep in the second half, so you know.
我后半程几乎都快睡着了。
-
He's asleep beside the stove. When I came up from Rowe's I found him here, Huddled against the barndoor fast asleep...."
VOA: special.2011.04.17
-
One possible explanation, the dualist, that's the ghost of your mother, immaterial soul that she is, communicating to you while you're asleep.
一个可能的解释,二元论者会说,那是你妈妈的鬼魂,她是一个非物质的灵魂,在你睡觉的时候跟你交流
-
I want to lie down." Henry was asleep almost before the words were out of his mouth.
VOA: special.2009.07.04
-
You start off with a transition period when you're falling asleep. We call that stage I.
一开始是过渡期,你开始进入睡眠状态，这是第一阶段。
-
Long after the moon came out and the young man had fallen asleep Sylvie was still awake.
VOA: special.2010.04.03
-
If the person next to you is asleep, gently wake him or her up.
如果你身边的人睡着了，轻轻地把他或她唤醒。
-
Then the art teacher remembered one warm afternoon when Paul had fallen asleep in his class.
VOA: special.2009.04.04
-
Instead he just went and rented a private house and fell asleep almost immediately.
当时彼得大帝直接租了一栋民宅,几乎一趴下就睡着了
-
Last August,a study in the journal Sleep Medicine said children who go to bed after nine o'clock took longer to fall asleep and slept less.
VOA: special.2010.06.09
-
We almost fell asleep on that tonic chord.
我们现在对主音和弦都有点审美疲劳了。
-
Other products warn drivers if they are falling asleep or in danger of an accident.
VOA: special.2010.01.08
-
When you do Sitting Meditations and Buddhism, this medical school teach, you have your eyes open a reminder, that first of all, you don't fall asleep but also to remind you that you are supposed to be engaging the world as you do it, rather than having your eyes closed and isolating yourself.
当你学习佛教，进行坐禅时，据医学院的方法，你要睁开双眼,提醒自己，首先不要睡着,也是为了提醒自己,冥想时也要参与到这个世界中来，而不是闭上双眼,与外界隔绝。
-
The rain babies soon fell asleep because of the gentle row of the river.
VOA: special.2009.02.28
-
But I think he actually fell asleep during the performance.
我想演出的时候他其实睡着了。
-
It was not very interesting. In fact,some people at the meeting were falling asleep.
VOA: special.2010.07.25
-
For those of you who don't realize it, it's now about 12:00 in the evening tomorrow in Beijing Yeah, so anyway, I'll probably fall asleep by about 10:30.
对那些没有注意到的人，请于明晚12点左右联系我,不管怎么说，我会在10点半左右睡觉。
-
If he started to fall asleep, the tool would fall from his hand.
VOA: special.2009.03.18
-
And here's the thing; the idea is to drink as much as you can without passing out and at the end of Plato's Symposium everybody is out, except for Socrates who looks around and says, "oh well no more conversation everybody's asleep."
所以,飨宴的目的是,让你在开怀痛饮的同时,又不至于醉得不省人事,在柏拉图飨宴的最后大家都醉倒了,除了苏格拉底,他看着周围说,"好的,都没话说了,大家都睡着了"
-
And the jester looked at her closely and saw that she was asleep.
VOA: special.2009.03.28
-
Look, when somebody's asleep, we need to do something to, in effect, wake them up, something to turn the functioning back on.
当某人熟睡时，我们需要做些什么才能叫醒他们，做些什么才能恢复他们的功能。
-
His eyes closed again and he was asleep for a long time.
VOA: special.2009.03.07
-
But if we say that, then we're back to saying that somebody who's asleep isn't really alive.
但如果这么说，我们就回到了,说睡觉的人并不是活着的讨论上。
-
He wasn't afraid anymore. He watched the snow until he fell asleep.
VOA: special.2009.04.11
-
So, for example, to give an example that Plato actually gives in the dialogue, we are all awake now, but previously we were asleep.
举例来说吧,柏拉图在对话中举过这么个例子,我们现在都清醒着,但之前我们都在熟睡
-
He said he would try. I fell asleep on the ground.
VOA: special.2010.07.31
-
I've got a little mental image of my body lying in bed asleep, dreamlessly.
我脑子里有个画面,画面中我躺在床上，高枕无梦。
-
Because it would follow then, that when I'm asleep, I'm dead.
因为这样一来我睡觉时，我是死的。
应用推荐