They met at church and have been together for 14 years.

VOA: standard.2010.03.03

Puritans at this moment in English history were placing, when thinking about how things should work at church, more and more emphasis on the sermon, the institution of the sermon.

清教徒指的是在英国历史上，致力于研究教会事务，并把重点越来越多的放在布道训诫之上的人。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But then I was also at Hilary Sunday School of my present Baptist church You have all of this comes together.

但是我同样还在另外一所主日学校打工,总是能同一时间做好几件事情。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Sir Albert Cook of the Church Missionary Society described the condition in patients at his Mengo Hospital in Kampala.

VOA: special.2009.04.06

I'll count up the number of people killed in every church that I go to visit to look at.

每次我去一个教堂里,我都会数当地记录的阵亡人数

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Three former American presidents were among the mourners who attended his funeral at a Catholic church in Boston.

VOA: special.2009.09.13

The poem never questions that, and it's ridiculous to lay his death at the church's door.

这是诗从未对此质疑过，并且把他的死归罪于教会也是十分荒唐的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Stevie first sang in church. He was signed by Motown Records and began his recording career at age twelve as "little Stevie Wonder."

VOA: special.2009.03.13

Instead of looking at the documents from the outside, let's look at what would an early Christian church look like if you were just to stumble upon them? A little imagination.

这次我们不再客观地看文本，我们来看看一个早期基督教会的样子,如果你无意间进了教会，想象一下。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Services took place Friday at the same church for another victim, Arizona's chief federal judge,John Roll.

VOA: special.2011.01.15

When you look at Moscow you see these old traditional, the skyline is dominated by churches, the influence of the Russian Orthodox Church.

在莫斯科,你会看到许多古老的传统教堂,其尖顶高高耸立于天际,即那些受俄国东正教风格影响的教堂

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Reporter Jerilyn Watson spoke with David Denoonsenior minister at the First Congregational Church of Evanston,Illinois,near Chicago.

VOA: special.2009.12.21

They maybe even have taken a lot of Sunday School, and so they feel like they know these texts from at least a Sunday School or a church kind of point of view.

甚至还会参加主日学校，所以他们觉得自己很了解这些文本,至少从主日学校或教会的观点来看。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

At first,the Mormons were ruled only by the laws of their church and by their leader.

VOA: special.2009.06.04

We've looked before at Milton's Reason of Church Government.

我们之前读过弥尔顿的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Every year at this time, the peasants began their long religious pilgrimage to Geed-leh, to visit the church there, and to pray for God's help.

VOA: special.2011.02.19

Is it in the collective memory that people remember three centuries later that the Catholic Church was identified, at least as a hierarchy, with the Vichy Regime in World war II?

到二战时 宗教战争已经过去了三百年,在村民的大众记忆中是否因为等级制度,仍将天主教和二战中的维希政府视为一丘之貉

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Frank Kurimsky is the priest at a Roman Catholic church in Oakmont,Pennsylvania, near Pittsburgh.

VOA: special.2009.12.21

They seem to be reaching toward the sky there, but not reaching toward the sky as in the cupola of a Baroque church where you're supposed to see God at the top.

而且这些建筑看上去都高耸入云,不过不像巴洛克式教堂高耸的塔楼那样,往顶上看时,你应该会看到雕刻着的上帝

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

He grew up singing at his mother's church.

VOA: special.2010.08.11

Milton was also at this time becoming an opponent of the Anglican church government, and he was writing and publishing attacks on the church alongside those of the Smectymnuus group.

与此同时,弥尔顿成为了圣公会的反对者，他发表了很多作品去抨击教会,其中包括了《Smectymnuus》

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

President Obama looked out at the congregation at Vermont Avenue Baptist Church, founded in 1866 by former slaves, and remarked on the lessons of history.

VOA: standard.2010.01.17

At home the fallen from that war are remembered. (Sound) The church bells of the English village of Wootton Bassett toll for Britain's recent fallen.

VOA: standard.2009.11.11

Yvonne Haddad, an Islamic history professor at Georgetown University, says Islamic schools serve the same role as the many other private, church-oriented schools in the United States.

VOA: standard.2010.07.12

(SINGING) A few hours later, Mass was celebrated at the Church of the Holy Sepulcher, believed to be the site where Jesus was crucified and rose from the dead.

VOA: standard.2010.04.04

Senator Kennedy planned many aspects of the funeral, and chose to hold it at "Our Lady of Perpetual Help Basilica", an inner-city church known for its outreach to the poor.

VOA: standard.2009.08.29

John Church is a researcher at CSIRO.

VOA: standard.2009.11.09