At one point he came so close to running out of gas he considered using his parachute.

VOA: special.2011.04.27

And, at one point in time, he laments the end of the old Latin world and the B.C. world, when people could have these child slaves.

在某一时刻，他为拉丁时代和公元前时代的结束而哀悼，那时人们可以拥有小孩做奴隶。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I live in an area called Cobble Hill, which was an Italian neighborhood at one point, and it changed.

我住在一个叫科布尔山的地方，那儿曾经是个意大利住宅区，后来它变了。

关于布鲁克林 - SpeakingMax英语口语达人

At one point,he says, he was in the back of a truck travelling to the capital,Phnom Penh.

VOA: special.2011.05.06

But the important part here is that the work is not zero. You're starting at one point.

从任意一点出发,完成一个循环。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

At one point,the husband, played by Clifton Webb, plays a joke on their son Bill.

VOA: special.2009.05.04

As Socrates puts it at one point, "The impure cannot attain the pure."

正如苏格拉底所总结的,污秽不会拥有纯洁

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

At one point, she even lent the committee some of her own money.

VOA: special.2010.06.27

Toni Morrison was speaking for black Southerners in that, I think, fantastic line in her novel Beloved which I know many of you've read because it's taught all the time but there's that marvelous little exchange at one point between Paul D and Sethe.

托尼.莫里森藉由她的小说《宠儿》中,用一句绝妙的句子表达了南方黑人的心声,我知道很多人都已经读过《宠儿》,因为这本书一直被当做教材,不过小说中男女主人公保罗和塞丝,有这么一小段触人心弦的对话

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

At one point,the Confederates tried to break out of the fort and escape.

VOA: special.2009.09.03

Now that's not to say that this has implications for what people are eating now, but it certainly did at one point.

这么说并不是为了,影响人们现在的饮食,但在某一点上 的确如此

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

At one point, her plane dropped suddenly nine hundred meters.

VOA: special.2010.05.26

Tangent means that it has the same slope, it just touches the efficient portfolio frontier for risky assets at one point, and the slope of the efficient portfolio frontier, including the riskless asset, is a straight line that goes through the tangency point, here.

相切意味着斜率相同，它与包含风险资产的有效边界,交与一点，而包含无风险资产的，有效边界，则是一条过切点的直线，切点在这里。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Recently,AMISOM has begun taking a more active role in the conflict, patrolling far beyond their bases, and at one point, fighting alongside government forces.

VOA: standard.2009.08.21

I should mention to the viewers that We were both residents at one point of Madison Wisconsin.

我希望观众朋友们能了解,我们都在Madision，Wisconsin居住过。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

At one point,there were as many as 300 people a day being deported through Juarez, which has gained a reputation as the most dangerous city in the world outside a war zone.

VOA: standard.2010.04.01

Let's say, you are in a job that you love and your boss, at one point, starts to do so many things for you.

假设你现在在从事一份自己喜爱的工作，你的老板一度开始为你做许多事情。

That's why 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Witnesses say at one point early Friday morning, The chief mediator at the talks, former Mozambican President Joaquim Chissano ordered Mr.Rajoelina to sit down and be quiet when he threatened to walk out.

VOA: standard.2009.11.08

He was captivated by it, he--at one point I think he convinced himself that he was a descendant of the kings of that civilization.

他对其如痴如醉,他...我相信有一段时间他甚至将自己,视为那个文明的王室后裔

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"What surprised me,in fact, is that when he attained office, Obama did not denounce or back away from the idea of installing missiles in Poland, which is something I think he was quite critical of at one point,".

VOA: standard.2009.07.15

At one time in the book or at one point he maintains that a person cannot be made to accuse themselves without the assurance of pardon.

他在书中辩护道,除非一个人知道自己会被赦免而主动认罪,否则是不能轻易强逼他认罪的。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

You know,at one point I thought I was going to be one of those 15." So in 2004, he started the Chris Klug Foundation with the goal of promoting life-saving donations and helping improve the quality of life for donors, recipients and transplant candidates.

VOA: standard.2010.02.26

I was tremendously interested in the letters because they so naively and sweetly asked Chad to teach him all about Nietzsche and all the wonderful intellectual things that Chad knew. At one point Carlo and I talked about the letters and wondered if we would ever meet the strange Dean Moriarty.

我对那些信极感兴趣,因为他们是如此天真烂漫讨人喜欢地让乍得,教他们一切他所了解的关于尼采的精妙的知识,卡洛和我一度一起讨论那些信,还怀疑我们是否能遇上奇怪的安莫里亚蒂。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Experts say about one in three people will become hoarse at some point in their lives.

VOA: special.2009.09.02

It used to be a different type of neighborhood at one point, it was very poor.

在过去的某个时候，这里曾是一个完全不同的社区，感觉很穷。

这里不危险 - SpeakingMax英语口语达人

"No one in the administration is talking about a second stimulus at this point."

VOA: special.2009.07.10

And Ted Bundy, when interviewed at one point, said he was astonished that people made such a fuss about all of his murders because he said, "I mean, there are so many people."

当Ted，Bundy接受盘问时,他甚至说过他很惊讶,人们居然对他的谋杀这么大惊小怪,因为他说，“毕竟，这世上有这么多人”

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"And that impacts political relations at some point. Accepting Turkish leadership is just one step too far."

VOA: standard.2010.07.26

He's not claiming--and he points this out to us-- that his explication is the true one. That's not his point at all.

他并未声称，他自己也指出了这点-,他并未声称他的解释就是真实的，他完全不是这样认为的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So, let's say they were expecting to see one certain frequency or one line in the spectrum at this point here.

比如说他们预计会看到某个特定的频率,或者在这里看到一个谱线。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选