But what the White House sees as a necessary,thoughtful process to arrive at the best-possible decision on an eight-year conflict is seen as dangerous "dithering" by Republican legislators.

VOA: standard.2009.11.23

So the gentleman here was looking at the worst case scenario, and the woman here was looking at the best case scenario.

刚才的小伙子看的是最坏的情况,而这位女士看的是最好的情况

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I think it's really the best class I'm taking or the best series of classes I've taken at Princeton,

我认为这门课是我在普林斯顿上过的最好的课程，

与教授的面谈 - SpeakingMax英语口语达人

David Ogrean, Executive Director of USA Hockey, gives credit to the NHL for interrupting its season so that the best players in the world can compete at the 21st Winter Games.

VOA: standard.2010.01.12

At the best response this is equal to 0.

在最佳对策下导数等于0

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And they were friends. The reporter knew even at the time that this friendship was the best experience of his life.

VOA: special.2010.03.06

Later in the Republic you will see, not that much later even, Socrates will argue that the best city may be characterized by peace and harmony at home, but this will never be so for relations between states.

稍后在《理想国》中就会读到，而且就快读到了，苏格拉底会强调,最优的城市特点是,举国和平与和谐，但永远不存在于,国际关系之中。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

At age thirty-eight he scored four goals as his team gave the best performance ever by a team from Africa.

VOA: special.2010.06.09

Now, the reason why I skipped it is I'm not sure this is the best way to look at the question.

我之所以没讲是因为,我不能肯定这是考虑这个问题的最佳方式。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And the World Cup is where the beautiful game appears at its best -- and sometimes its worst.

VOA: special.2010.06.09

I have to say that Shelly Kagan is probably the best lecturer I had in my four years at Yale."

我不得不说薛立·卡刚很可能是,我在耶鲁四年所遇到的最好的演讲者“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Songwriter William Gilbert, in the musical "Princess Ida",wrote: "Darwinian man,though well-behaved, at best is only a monkey shaved."

VOA: special.2011.03.13

We can not do that with quantum mechanics, the more true picture is the best we can get to is talk about what the probability is of finding the electron at any given nucleus.

在量子力学里我们不这样做，我们能得到的更加真实的图像,是关于在某处,找到电子的概率。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The book entered The New York Times Best Sellers list at the number one position on September twenty-fifth.

VOA: special.2009.10.09

All right? And I'm going to say-- sort of set that stage here, so that-- It turns out that that's probably about the best we can do, or again ends at the length of the list.

我要说的是，这一阶段的集合,我们用最优的方法完成,还是取决于列表的长度，好的，还是回到了我的问题上了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

She says foreign students who work for their school or at an internship probably have the best chance for a job after graduation.

VOA: special.2009.07.02

And the best studies that I've seen suggest that government spending was cut by at most 30 cents.

然而，据权威研究显示,实际上，当时政府支出减少了不过30美分。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Agriculture experts at the Ohio State University Extension say broccoli and cauliflower grow best in cooler climates.

VOA: special.2010.03.09

It's Milton's Satan who best prepares us - I'll throw this out here at the end of this lecture - who best prepares us to explore what we can think of as the labyrinth of Miltonic power.

是弥尔顿笔下的撒旦,-本课最后我想告诉大家,-是撒旦为我们探寻如迷宫般复杂神秘的弥尔顿的力量,做了最好的准备。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But that was probably the best thing I could have done. She looked at it.It was pathetic.

VOA: special.2010.02.08

Such was the South at its best," Said Cash, "And such at its best it remains today."

这是南方好的一面",卡什写道,"这些优点一直保留到了现在"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

He was the best-known Republican in the country at that time: Senator William Seward of New York.

VOA: special.2009.07.09

Because that's the temperature at which many of the molecules in our bodies operate at their most efficient, and enzymes is the best example of that.

因为在正常体温下,体内许多分子活性最高,酶就是其中最好的例子

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

He would send his navy boats past the city at night and hope for the best.

VOA: special.2009.11.19

The best time would be at some great festival.

因此最好的时机就是在一些盛大的节日上

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Advisers at the University of Illinois Extension say the best planting temperature is fifteen degrees Celsius.

VOA: special.2010.10.12

The first thing I want to be sure was all students understand about the mechanics of the course and the best way to learn about that was to read very carefully the paragraphs at the bottom.

首先我想确认,大家都能明白这门课的授课形式,大家最好都去仔细阅读,刚发下去的课程大纲,请看这一页的底部。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

At that time, the best jobs were with the customs service of the Treasury Department.

VOA: special.2010.03.11

This is telling GC to yell at why you as often as possible, even about the smallest things to really push you to write the best, the most secure, the most correct code possible.

这说明为什么GCC尽可能地经常地提醒你，即使是一些最小的事情，来要求你能够,编写出最好的，最稳定的，最正确的代码。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So, that's the menu for today, at least that's what Moungi assigned me to cover, and I'll do the best I can.

这就是今天这堂课的重点，至少这是Moungi让我来讲的内容，我也将尽可能把它讲好。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选