Outside at the head of the line, Luca and Andre Bucci of Hamilton, Ontario are almost to the door.

VOA: standard.2010.02.16

It explains its rise to power and Marduk's rise from being a city god to being at the head of the pantheon of a large empire.

它解释了权力的崛起和Marduk作为城市守护神的兴起,他成了万神庙或者说是庞大王国的首领。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

You can see him, in a sense Yeats, cooling the fire in the head of Aengus at this moment.

你们可以感受到此时叶芝正从,安古斯的狂热里冷静下来。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

At the head of the line outside, an employee wearing a Vancouver 2010 fleece jacket greets visitors, making sure to thank them for their patience.

VOA: standard.2010.02.17

At the top of it is the head of the household, the man, the paterfamilias.

金字塔顶端是一家之主，男人，即家长。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Ambassador Rice said she expects a large number, if not all, of the 15 Security Council members to be represented at the head of state or government level.

VOA: standard.2009.09.02

This is like kind of my answer at the top of my head.

我觉得公司就应该这样。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

Afghan President Hamid Karzai and Pakistani President Asif Ali Zardari flew into Tehran, at the head of high-level delegations, to discuss a series of problems, including drugs, terrorism and Islamic extremism.

VOA: standard.2009.05.24

So, he's banging away over somebody's head at the guy on the other side, but you see this guy in front of you has just been knocked down.

所以他正在忙着砸对面某人的脑袋,但你看见你前面的人被击倒了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Pat Summitt became head coach of the women's basketball team at the University of Tennessee in Knoxville in nineteen seventy-four.

VOA: special.2009.03.20

There's an angler fish at the bottom of the ocean that has a rod sticking up from the top of its head with a lure to capture other fish to fool them in thinking that this is something edible and then to themselves be devoured.

在深海中生活着琵琶鱼,这种鱼的头顶会长出鱼竿状的长刺,用于引诱和捕获其他鱼类,让它们误认为那是食物,然后它们自己就被吃掉了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But Howard-Yana Shapiro, head of plant science and external research at Mars, thinks that science could greatly increase the yield.

VOA: special.2010.10.19

El According to Canaanite mythology, Baal defeated El, and assumed his position at a certain point as the head of the Canaanite pantheon, so there was a switch in Canaanite mythology, from El to Baal becoming supreme.

根据迦南神话，Baal打败了，在某一时期担任了职务,作为迦南万神庙的首领，因此迦南神话中有一个转折，从El至高无上的地位到Baal的无上地位。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

A national team led by two doctors at the University of California, Davis,studied hospital records from thousands of children with head injuries.

VOA: special.2009.10.28

Dan Sheehy is acting head of the Center for Folklife and Cultural Heritage at the Smithsonian Institution.

VOA: special.2010.01.18

For example,in nineteen eighty-seven, he led a team of seventy doctors and nurses in an operation to separate two babies joined at the head.

VOA: special.2009.09.04

He is the head of the aquatic biology department at the California Academy of Sciences.

VOA: special.2011.03.15

Ron Eavey is head of the Department of Otolaryngology at the Vanderbilt Bill Wilkerson Center.

VOA: special.2010.09.28

Emma Northey, head of primary learning at the school, says fifty-one nationalities were represented.

VOA: special.2011.03.10

Frank Ruhli is head of the Swiss Mummy Project at the University of Zurich.

VOA: special.2010.06.29

The elephants look up and watch as your boat turns away and you head back to camp at the end of another day on safari in Africa.

VOA: special.2009.08.19

He aimed it at the back of Lincoln's head.

VOA: special.2009.12.31

The head of the Caucasus department at the Russian Academy of Sciences, Sergei Arutyunov calls Umarov a false Muslim.

VOA: standard.2010.04.01

Jon Alterman is head of the Middle East program at the Center for Stategic and International Studies in Washington.

VOA: standard.2009.06.02

They did, but the Greeks rejected it. The row over the ports could reach a head at the end of this year.

VOA: standard.2009.10.15

Brian Flynn,head of operations at the European air traffic control body, addressed a press conference in Brussels.

VOA: standard.2010.04.16

The government has responded by saying the case against the American head of Union Carbide at the time of the leak is still open.

VOA: standard.2010.06.10

Richard Danziger is head of the Global Counter Trafficking Program at the International Organization for Migration.

VOA: standard.2009.10.19

But Professor Cengiz Aktar, head of European Union studies at Istanbul's Bachesehir University, says such reports from the commission are becoming just an academic exercise.

VOA: standard.2009.10.15

President Obama spoke at the end of a meeting with U.S.central bank head Ben Bernanke, Treasury Secretary Timothy Geithner, and other members of his economic team.

VOA: standard.2009.03.23