At this point,you may be wondering just where these famous HeLa cells came from.

VOA: special.2010.07.21

And our students are probably more cognitive than many young people in our society at this point and they think deeply.

在这个时代，我们的学生大概,比社会上的许多其他年轻人,更具备认知能力，他们思想深刻。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And this belief that's called Calvinist predestination is really at the heart of mainstream English Puritanism at this point.

这种叫做加尔文宿命论的观点,与主流英国清教主义相一致。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"No one in the administration is talking about a second stimulus at this point."

VOA: special.2009.07.10

So, let's say they were expecting to see one certain frequency or one line in the spectrum at this point here.

比如说他们预计会看到某个特定的频率,或者在这里看到一个谱线。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

There's a little bit less guesswork for me at this point.

VOA: special.2011.08.02

At this point in the story, perhaps the view is that all know of God even if they ignore him.

从这点来看,即使每个人都忽略上帝，但都知道上帝的存在。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Probably,if I had to come down as either for or against it at this point, I would be against it,".

VOA: standard.2009.10.21

You don't have to mention any of the local variables, because at this point in the story, they're just not relevant.

你不需要提及任何一个局部变量，因为在这个地方，它们是不相关的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

There is this audit and recount process. It is difficult to put a timeline to both of these activities at this point."

VOA: standard.2009.09.15

Now,it's very tempting at this point to say,look,of course Nothing could be easier ? Just imagine being in heaven forever,right?

现在我很想说，当然了,这没什么难的,只要想象永远在天堂就行了对不对？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But just looking at the latest data, it does look like there might be some stability in the market at this point,"

VOA: standard.2009.08.25

Of course there are lots of ways we can execute the cycle, but this is a simple one, and these are steps that we're all familiar with at this point.

当然循环过程,可以有很多种方法，这是一个简单的例子，这是循环过程,循环中的每一步我们都很熟悉。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

But,Ervin says, (OMITTED) "We could not complete that assessment at this point because we don't have sufficient evidence."

VOA: standard.2010.04.15

MIT has undertaken a variety of experiments in Educational technology. But we really feel at this Point of time we need some sort of coordinate strategy.

麻省理工做了许多不同的,教育技术的实验，但我们觉得,现在我们需要一些协调的战略。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

"I feel that I'm in the best shape that I could possibly be. There's nothing else more I can do at this point.

VOA: standard.2009.08.19

That's not really all that important for us because what's important for us is to see at this point, either 200 or 400,what was included and what was not.

这对我们并不怎么重要,因为重要的是在那个时期，即主后两百年或四百年，书目上有哪些书。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

But at this point,all the evidence that we see indicates that they will work out these differences.

VOA: standard.2009.12.12

And so even people that got vaccinated, most of us either have questionable or no protection against the virus at this point.

所以就算那些接种过天花疫苗的人,到那时候也不一定,或者压根无法抵御病毒

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

At this point, it is a period of rains and people are able to fish."

VOA: standard.2009.08.08

That's...these are trends that are unfolding rather than definite...that can be analyzed with any certainty at this point.

这些都是表面看来的趋势,并不是绝对的,从现在来看也难以下定论。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

They will be decreasing in size and frequency, but at this point they're still large enough to be of concern in hampering the rescue efforts."

VOA: standard.2010.01.13

I want to go back to elections and why do I want to go back at this point?

我会返回头讲选举,为什么我现在想返回去讲选举呢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"I don't think at this point there is evidence that that can be done in a consistent way because people do tend to regain weight."

VOA: standard.2010.07.16

OK. At this point, if we stop, you'll think all algorithms are linear. This is really boring.

可能我们就认为所有的解决这个问题的，算法都是线性增长的了，真很没意思,但是他们真不是对不对？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"At this point, I am less interested in identifying blame, than in fixing the problem,".

VOA: standard.2009.04.01

Freudian theory is now, at this point of time, extremely controversial and there is a lot of well-known criticisms and attacks on Freud.

如今，精神分析理论存在很多争议,有很多著名的针对弗洛伊德的批判和攻击。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

At this point, most analysts agree that the race is too close to call.

VOA: standard.2010.07.03

Let me ask you if you have questions about the course in general and do you have questions of me at this point?

我来问问大家,你们对这门课程有何疑问,或者对我有何疑问呢

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So at this point, there is not a separate licensing or credentialing in positive psychology itself.

目前来说，积极心理学,还没有独立的执照或证书。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选