The Irish actress,now 16 years old, first gained international acclaim for her performance in the 2007 drama Atonement.

VOA: standard.2010.01.08

And that was accessible only to the high priest and only on the Day of Atonement following a series of heightened purity observances.

只有大祭司再赎罪日当天能够进入,在里面进行一系列的更高纯度的仪式。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Have you seen "Atonement"?

你看过《救赎》吗？

在伦敦拍摄的电影 - SpeakingMax英语口语达人

Chapter 16 describes the procedure to be followed on the Day of Atonement or Yom Kippur.

6章节介绍了在犹太人的赎罪日,应该遵循的程序。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It is the blood as life that effects expiation, purging and atonement.

这血有如生命，可以在赎罪、净化和补偿时起作用。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选