John could not wait to pay back the rest of the money that Judge Tone said his father had borrowed.

VOA: special.2010.06.26

So, that's present in all of these moments, but--equally present-- I want to get back to this sense of blankness.

所以它在这些时候都被呈现了出来，而且是同等地呈现了出来-,让我们回头看看,这种空无一物的感觉。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Well, I don't really know a whole lot, but I know, the alumni come back, a lot of them come back,

嗯，我不是完全了解，但是我知道，校友回来，很多校友回来，

对于返校日 - SpeakingMax英语口语达人

I walked out of the building, climbed into the back of the truck again and left the town behind.

VOA: special.2010.01.30

I want to go back to our energy level diagrams and see if I can rationalize energy level diagrams.

让我们往回看，回到我们的能级图表,来看看我是否能使能级图表合理化些。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Mothers learn to carry preterm babies in front instead the traditional African way of carrying a baby, on the mother's back.

VOA: special.2009.10.26

Welcome back. Ambassador Finn, It's wonderful to have you back with us. Thank you. It's nice to be here.

欢迎回来，芬恩大使，很高兴能再次邀请您做客，谢谢，我也很高兴。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The others were moved back. They were ordered to get ready for a march west to block Jackson's retreat.

VOA: special.2009.09.24

If I place my container of gas on the table here, and I come back an hour later, the pressure needs to be the same when I come back Otherwise it's not equilibrium.

如果我把装气体的容器放在桌子上，一小时以后我再回来时,气体的压强应该是不变的,否则它就不是平衡的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And you get back to your office and look at the business card and you say 'Who was that again?

VOA: special.2009.09.14

This is why he's continually placing the imaginative origin of the poem back to the very dawn of time, perhaps even back before if you can imagine such a time -- before the very dawn of time.

这就是为什么弥尔顿总是试图把想象中的这首诗的起源,推至时间开始的时候，甚至更早,-如果你们能想象这样一个时间--在时间开始之前。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

When the water heater is working correctly, water will flow from the storage tank to the collector and back again.

VOA: special.2009.04.20

Just the first one or more generally the address of the first one and then, man, I'll just figure it out from there where the rest of the letters are because by definition of a string, they're back to back to back.

只需要第一个字节的地址,然后，我可以指出之后的,剩下的字母,因为通过一个字符串的定义，它们是紧邻的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"Let me get back to you on that. Oh,oh,oh -- in college, the boyfriend who absolutely forgot Valentine's Day.

VOA: special.2010.02.08

So we'll loop back to this in just a moment, but start by going back earlier in history.

我们稍后会回来继续讨论,先让我们回到早些时候

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Back to the yellow-papered bedroom, the smell of cooked cabbage, the daily ride to work on the crowded street cars.

VOA: special.2009.04.11

I want to go back to elections and why do I want to go back at this point?

我会返回头讲选举,为什么我现在想返回去讲选举呢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

He wrote her a letter stating that he did not want her back unless she returned of her own free will.

VOA: special.2009.06.27

And I want you to get used to this, that colon is important, it identifies the start, and then the set of indented things identify all the things at the same level, and when we reset back to the previous level, that's when we go back to where we were.

我希望大家熟悉这个结构，冒号很重要，它定义了开始的地方，然后缩进号代表着,同样一层的对象，当我们到了，不缩进的地方的时候，也就到了以前的状态。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The astronauts would ride to the moon in the command module and then ride back to Earth in it.

VOA: special.2009.07.22

So we won't do it for this molecule, but we'll go back and do it for some of our other examples, and you can go back and do it for this one.

因此对于这个分子我们就不做这一步了，但是对于其它的例子我们会回来做这一步的，而对于这个，到时大家也可以回来做一下。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

President Obama is back from his first trip to Asia since becoming what he called "America's first Pacific president."

VOA: special.2009.11.21

And here you go, right down by the Seine, there's some Monet and Manet paintings, both, that are further back, from further back, looking over.

大家看这里,在塞纳河的下面,有一些莫奈和马奈的油画,他们都是后人,从后人的角度,去回溯的

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

He wanted to see Confederate soldiers go back to their homes to become peaceful citizens of a united country.

VOA: special.2009.12.17

It's going to go back to minor and then I think shift back to major.

它又回到了小调,然后我认为又会回到大调

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Athnaise went away one morning to visit her parents, ten miles back on the Bon Dieu River in Louisiana.

VOA: special.2009.06.27

They're held back or pressed back by the firmament above.

上面的水，被天空挡住。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The fighting died down at the end of the day, and Jackson's men moved back to their positions on higher ground.

VOA: special.2009.09.24

We can certainly understand the possibility that God would perform a miracle, put the molecules back together, to turn the body back on, same body, same person.

我们可以理解上帝可能,有能力制造这个奇迹，把所有的分子重组，把肉体重组，同样的肉体，同一个人。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Mr. Carl Icahn: The career you're asking about I went down to Wall Street back in -- way back in the '60s and I thought I was really--I had gone to Princeton, a really good school.

卡尔·伊坎先生：你们所想知道的有关于我职业的问题,我在--在二十世纪六十年代，去了华尔街,我觉得我真的-我在普林斯顿大学学习过，那是一个非常好的学校。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选