At that rate,officials estimate that more than one hundred thousand people will be able to climb to the top each year.

VOA: special.2009.06.29

And this one will be particularly germane to a portion of Problem Set 1, at least in Problem Set 1.

这个程序跟习题集1中的,一部分比较相似，至少在习题1中。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So for me, it's kind of nice to be able to work at one of those agencies in town.

所以对我来说，能够在这一带的公司工作是件令人高兴的事。

正直是最好的 - SpeakingMax英语口语达人

He was ninety-four years old. Someone once asked him if he thought he would still be playing at one hundred years old.

VOA: special.2009.09.27

ArgC How many words were typed at the prompt, by default, Arg C, should always be at least one.

提示符那里默认要输入多少单词，至少需要一个单词。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"I think we may be looking at one of those almost generational changes in the role of the federal government in US society."

VOA: special.2011.07.15

Remember that this molecule, let's look at the blue one wouldn't be the same if I turned it upside down.

让我们记住,如果我把蓝色的,单链倒过来,那么这条链和原来不一样了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Competitors had to be at least eighteen years old and could enter only one video each.

VOA: special.2009.10.02

Now,looking at the situation from the outside, Shelly Kagan we might be unable to tell which one is really Shelly Kagan.

现在，从外部看一下这个情形，我们也许无法说出谁才是。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

No more than ten people will be able to go up at one time.

VOA: special.2009.06.29

The electron's going to come out of that highest occupied atomic orbital, that one that's the highest in energy, because that's going to be the at least amount of energy it needs to eject something.

这个电子应该是从,最高的被占据轨道上出来的，它的能级是最高的，因为这样的话发射出它,只需要消耗最少的能量。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

At that time, no one knew that it would be his final baseball season.

VOA: special.2010.04.11

And that's a wonderful thing to have because it gives you that modularity, that encapsulation that basically says, when I create a point, the only way I can get at the values, is by using one of the defined methods, in this case it could be Cartesian, Cartesian and get all the pieces of that.

这是很棒的一件事情,因为它让你有了，模块性以及封装性，这基本上也就是说，当我创建了一个点，我能够得到它的值的唯一的方式，就是用一个定义好的方法，在这个例子中也就是。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And,for people that have no written history, language can be one of the ways that that history can be gotten at just by looking carefully at the different layers in the language."

VOA: special.2009.12.02

In 2006--I mentioned this before -in 2006, the SEC proposed raising the definition to make it harder to be an accredited investor, but they haven't done that yet; so, it remains at one million dollars to do it.

我之前讲过,2006年美国证券交易委员会曾提议,抬高可信投资者的门槛,但他们仍未付诸实施,所以现在的门槛仍为一百万美元

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They say it will be like driving a race car toward a brick wall at one hundred sixty kilometers an hour, hitting the brakes, and stopping less than a meter from the wall.

VOA: special.2010.07.07

I don't have any very good answers for that and yet it is one part of the traditional explanation is this, and it's a very important one and much debated, that at a critical time in the battle one technique would be one side would give one great big shove.

我并没有令人满意的答案,目前还有一种传统解释,很重要,同时也饱受争议,那就是在战局千钧一发的时刻,有一项技术就是一方给对方致命一推

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"You can imagine the impact that this would have on whole communities throughout the country and why there would be such passions that have been passed on from generation to generation even at the remove of one hundred fifty years."

VOA: special.2011.04.09

There will be a test on Tuesday ; based on homework one; ten minutes at the beginning of the recitation.

在周二，将会有一个测验,基于你们的第一份作业;,在背诵课的前10分钟。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"I'm not scared of what Khalid Sheikh Mohammed has to say at trial,and no one else needs to be afraid either."

VOA: standard.2009.11.25

The second one is going to be sound that's going to come on at the end.

第二段影片的最后会有些声音

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And,being one of the older skaters at 27, it feels good to be here still competing hard and representing the U.S.

VOA: standard.2010.02.23

It's saying everybody has to be counted as an equal even though at the end of the day, one can be sacrificed for the general welfare.

基本观点是，众生皆平等,虽然不得已之时，为了大众的福祉，个体还是可以被牺牲的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

A medical van is expected to arrive tomorrow. One man alerts camp residents that vaccinations will be available at the mobile clinic.

VOA: standard.2010.02.02

There will be no war in a couple of years uh..If you look at the stimulus package, the one thing it is not done is stimulating.

未来几年将不会有发战争财的机会,呃，如果你看刺激计划，它没有做到的一件事情就是刺激市场。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Louis Hobeika, an economist at Lebanon's Notre Dame University, says one lesson of the crisis should be Dubai's reassessment of its financial limits.

VOA: standard.2009.11.30

If you're not taking notes in this lecture, you have to write down at least one sentence. You must write this down because this will be the most important thing I say all morning: Milton's Paradise Lost is the first narrative poem in English that didn't rhyme.

就算你们这堂课不记笔记，也一定要记下至少一句话，一定要把这记下来,这是我一早上说的最重要的一句话了：,弥尔顿的《失乐园》是,第一首不押韵的英语叙事诗。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Nestled in the woods, surrounded by towering pines, life in the blue trim cottage at Number One Forest Lane would be normally considered picturesque.

VOA: standard.2010.08.10

It used to be a different type of neighborhood at one point, it was very poor.

在过去的某个时候，这里曾是一个完全不同的社区，感觉很穷。

这里不危险 - SpeakingMax英语口语达人

But how is it then to meet someone at a different religion and different political persuasion, and yet still be able to be kind to one another.

那你们遇见来自不同宗教,不同政治倾向性的人是什么感受，而且你们仍然可以彼此成为朋友。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选