"Everybody just really needs to be aware that the Internet is just like any other street and there are some twists and turns that can take you in to some very,very unsavory places."

VOA: special.2011.05.09

A test suite that will make us feel good about things. For now, I just want you to be aware that you're always doing this balancing act.

测试集呢？一个测试集会让我们的工作,变的舒服多了，现在，我只是想让,大家意识到你们经常需要做这种协调工作。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

unless you didn't know that, weren't aware of the art market yourself, it would be very important

除非你不知道，自己没意识到艺术市场，重要的是

关于购买艺术品 - SpeakingMax英语口语达人

"Hepatitis B is the silent killer because most people who are chronically infected may not be aware of the infection."

VOA: standard.2010.07.26

If you stop and be aware of your breath, it would reduce the likelihood of going to have the spiral feeling like that. -Thank you.

如果停下来，留意呼吸，就能避免有不断恶化,感觉的可能性，谢谢你。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It lets them be aware that they are not forgotten, whereas a lot of the times seniors are forgotten.

VOA: standard.2009.12.24

The second rhythmic device that we have to be aware of in music we frequently encounter is this concept of the triplet.

音乐中第二个需要知道的节奏符号,就是我们经常遇到的三连音

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Dr.Penny Asbell,a doctor who performs the procedure, says people should be aware that not everyone is a good candidate for the surgery.

VOA: standard.2010.03.03

At the same time, it's interesting that Deuteronomy seems to be aware of some of the dangers in this idea, the danger of a superiority complex, a moral danger involved in the notion of election.

同时，很有趣的是,《申命记》似乎意识到了这个观点的危险之处，优越性的危险，在“选择“这一概念中的道德危机。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

You can't really take a surf trip in 2010 and not be aware of what's happening out there."

VOA: standard.2010.08.04

You should always be aware, I think, about how peculiar we are.

我认为,你需要明白的是,我们有多么与众不同

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

He says that the country's top echelon must be aware that their words and actions help those who are acting against the nation.

VOA: standard.2009.07.20

But you've got to be aware of one fact.

但是你们需要注意一个情况

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"we are now calling on people to be aware; they should come for screening.

VOA: standard.2010.06.16

Be aware of that when you're playing games.

再进行博弈的时候都注意点

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

While many developing-world communities might not be ready for Hunt's runoff management model, Urbonas believes it is important for them to be aware of the pollutants present in stormwater even as they learn to manage their community's waste water.

VOA: standard.2010.08.04

I don't care how you do it on exams or on problem sets, but you do need to be aware that the 3 d once filled is lower in energy than the 4 s, and the reason you need to be aware of that is if you're asked for the electron configuration now of the titanium ion.

我不关心你们在考试或者,问题集中如何做它，但是你们的确需要知道3d一旦被填充,它的能量是小于4s的，你们需要知道这个的原因,是如果你现在被要求,写出钛离子的电子构型。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Observers say with the current reunification talks not only being seen as the best hope for reunification in decades as well as carrying the hopes of Turkey's EU bid, whoever wins this weekend's election in Turkish Cyprus will be aware there are powerful forces behind the continuation of those talks.

VOA: standard.2010.04.15

you're not lying to anybody else still, there are desires and motivations that govern your behavior that you may not be aware of.

并未向他人撒谎,但却依然存在着支配你行为的欲望和动机，–,只是你没有意识到罢了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Dr.Jeffrey Shuren from the FDA agrees that patients may not be fully aware of the risks involved in a virtual colonoscopy.

VOA: standard.2010.04.07

They're interesting biological reasons for that, but certainly it's relevant, and it's important of course for physicians to be aware of this when they're screening overweight people for Diabetes given that excess risk in the women.

这些生理因素很有趣,也很有意义,考虑到女性的患病风险更高,医生们在为超重人群检查糖尿病时,很有必要注意到女性的患病风险

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"Often the victims of human trafficking are not aware when they cross our borders that they are about to be enslaved."

VOA: standard.2010.07.23

And it's about educating children to be socially aware

这是在教育孩子要有社会责任意识，

创造美丽的世界 - SpeakingMax英语口语达人

Anti-slavery advocates say the worst aspects of forced labor can be lessened if people are made aware of the harm it inflicts.

VOA: standard.2009.08.21

I would just say that in my experience you really have to want to do this, I would definitely encourage people to be aware of the breath and try to be mindful, but remember too it's very difficult for us to leave the negative feelings.

我只想说,根据个人经验，确实要真心想这么做，我肯定会鼓励大家,留意自己的气息，并尝试着留心察觉，但让我们抛下负面情绪,也非常困难。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Part of Interpol's approach is making consumers more aware that they might be buying stolen vehicles.

VOA: standard.2009.11.09

They are simply analytical tools. They're not inherently biased. They can be applied fairly to the text, and they're extraordinarily useful. It's just that some of the earlier practitioners of these methods did have ideological axes to grind, and we need to be aware of that.

所以它们只是分析工具，本身并不带有偏见,它们是十分有用的，完全可以运用于文本,但一些早期实施者并没有将其,融会贯通，我们必须意识到这一点。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The researchers say if people want to avoid heart disease, they should be more aware of how much sugar is in their food, and reduce it,if need be.

VOA: standard.2010.04.25

However, there's one other variable that you want to be aware of and that is, he knows he ought to be going straight ahead like that, but he also knows that his right flank is open.

然而,还有其他变数是必须考虑到的,那就是,士兵知道他是向前直行的,但是,他同样知道他的右路是洞开的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And finally, and most important-- these others have been pretty straightforward-- but what has not been straightforward is something that you might listen to many, many times and not be aware of, and that is chord changes.

最后,也是最重要的途径,上述的三种途径都非常直截了当,不过也有些不那么直接的东西,即使你听了成千上百遍,也不一定会注意到的是和弦的变化

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选