Pete Seeger could be called the King of the Protest Song, in the words of folk musician Tony Trischka.

VOA: special.2009.07.27

He's a literary power, a figure who could be called upon to supply the voice of tradition in itself.

他是一种文化力量，一个,可以随时用来声援传统文化的人物。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Basically,some councils in the early church, councils that would be called by the Emperor, for example,by Constantine or his successors.

基本上，早期教会的一些议会，会由皇帝召集，比如君士坦丁或他的继任人。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

In June,the Supreme Court ruled five to four that analysts who prepare crime lab reports can be called to appear.

VOA: special.2009.10.03

Now the subject matter that he's chosen for this poem, for this so-called first poem, couldn't possibly be more appropriate.

现在他选这首诗的主题很重要，这所谓第一首诗可能不太恰当。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The writers of the study have called for stronger rules requiring cattle to be treated before being sold at market.

VOA: special.2010.01.04

So, here we have this soda with lithium citrate, some of you might be familiar with this, soda is called 7-Up.

最后他们决定用锂来做，所以我们就有了一种含有柠檬酸锂的汽水，你们中的有些人可能对它很熟悉，它就是七喜。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The declaration called on the people of the South to unite and be firm in their opposition to the North.

VOA: special.2009.03.12

All of these would come together to produce what would be a new political and religious reality called Israel.

所有这一切结合起来产生了,新的政治和宗教现实，叫做以色列。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

These marks on the skin can also be a sign of another form of lupus called systemic lupus.

VOA: special.2010.06.15

That can be supplied by an antagonist called Aldopa - which is not exactly the same as dopamine, it's slightly different.

这种物质能够由一种拮抗剂,叫做阿多巴转化而来,但它与多巴胺的结构并不完全相同,有一点差别

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

In two thousand eight Norway opened a so-called doomsday vault designed to be secure from any threat -- even an asteroid strike.

VOA: special.2010.08.24

Instead of having a central bank we decided that there would be a list of banks called the National Banks.

与拥有一个中央银行不同的是,我们决定将很多银行归到,国家银行的行列中。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

People will be able to buy private policies through marketplaces called exchanges to be administered by the states.

VOA: special.2010.03.24

These are the questions that are asked by what's called hermeneutics, a difficult word that we will be taking up next week.

这些是所谓诠释学提出的问题，诠释学是个难词，我们下周再讨论。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Other studies suggest that as adults, they might be less likely to get called for a job interview.

VOA: special.2009.07.06

The polis, as Aristotle as well as Plato clearly understand, is a small society, what could be called today a closed society.

如亚里士多德及柏拉图清楚明白,是一个小型的社会，即今日所称的封闭社会。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Green bush beans used to be called string beans because of fibers along the pods containing the seeds.

VOA: special.2009.03.24

And henceforth I'm gonna start calling these tools, these monickers that I can use as building blocks in my own program, it's gonna be called a function as we'll see.

从此以后，我将在我的程序里把这些工具，称为我们可以用来写代码的组件,在我自己的程序中，我们将了解到它被叫做为一个函数。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

His efforts grew into a project that would later be called the Bangladesh Academy for Rural Development.

VOA: special.2010.06.16

If we integrate all these kinds of requests or this kind of consumer needs into one box, that should be a magic box. That is called Box Computing.

如果把这些请求,或者用户需求都整合到一个搜索框内，那将会是一个“魔框“，这就是框计算。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

Connecticut Yankees, as people in this northeast state are called, are known to be smart in business.

VOA: special.2009.08.02

So the problem of existence through time,or persistence through time, shouldn't be called the problem of personal identity,but just the problem of identity.

所以积年累月下来存在的问题，就不该叫做个人认同感的问题，而仅是认同感的问题。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He said the dam should be built in an area called Boulder Canyon on the border between the states of Arizona and Nevada.

VOA: special.2009.08.12

Called modulation and this is sort of where we'll be really, really four months from now, modulation.

是转调,它也将是我们学习的重点,实际上今后的四个月,转调

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Same thing on the labor side. So members of the union might be encouraged to contribute to the PAC -- it's called a P.A.C.

VOA: special.2010.03.12

A child eight or nine years old with what used to be called Adult Onset Diabetes.

岁或者9岁的小孩,竟然得了曾称为成年始发性糖尿病的疾病

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

American medical officials have advised that the treatment,called Gardasil, be given to girls around age eleven.

VOA: special.2009.04.01

We live, still, I think in what might be called the Age of the Enlightenment.

在今天,我认为我们依然生活在启蒙时代

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So we are going to be studying in the beginning what's called Newtonian mechanics.

我们首先学习的是,牛顿力学

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选