Pete Seeger could be called the King of the Protest Song, in the words of folk musician Tony Trischka.

VOA: special.2009.07.27

He's a literary power, a figure who could be called upon to supply the voice of tradition in itself.

他是一种文化力量，一个,可以随时用来声援传统文化的人物。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So, here we have this soda with lithium citrate, some of you might be familiar with this, soda is called 7-Up.

最后他们决定用锂来做，所以我们就有了一种含有柠檬酸锂的汽水，你们中的有些人可能对它很熟悉，它就是七喜。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The writers of the study have called for stronger rules requiring cattle to be treated before being sold at market.

VOA: special.2010.01.04

All of these would come together to produce what would be a new political and religious reality called Israel.

所有这一切结合起来产生了,新的政治和宗教现实，叫做以色列。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

These marks on the skin can also be a sign of another form of lupus called systemic lupus.

VOA: special.2010.06.15

Instead of having a central bank we decided that there would be a list of banks called the National Banks.

与拥有一个中央银行不同的是,我们决定将很多银行归到,国家银行的行列中。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Green bush beans used to be called string beans because of fibers along the pods containing the seeds.

VOA: special.2009.03.24

s1 It's a little square, it's going to be called s1 and that's what exists as of line two of this program, GetSting but now I've called get string.

这是一个正方形，叫做1,这就是程序中第二行代码所表示的，现在我调用。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He said the dam should be built in an area called Boulder Canyon on the border between the states of Arizona and Nevada.

VOA: special.2009.08.12

It presents itself in the long tradition of what has come to be called the mirror of princes.

它所呈现的,是长久以来的传统,我们所谓的,君王典型。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Same thing on the labor side. So members of the union might be encouraged to contribute to the PAC -- it's called a P.A.C.

VOA: special.2010.03.12

But the problem of one's being called to be a great poet is that one may have an inkling or some sense of a promise of future greatness but nothing really to show for it yet.

但是一个人被召唤去变成伟大诗人的问题在于,他可能会有一丝感觉他将来必定是伟大的,但还没有什么能够真正表明这一切。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The project, called the Census of Marine Life, is to be carried out over ten years.

VOA: special.2009.01.13

It could be called something which is a kind of pleasure and which therefore could be subsumed under the pleasure principle and would obviate the need for a theory of the death drive as Freud develops it in Beyond the Pleasure Principle.

可它也可看作是一种快乐,所以可以被归结到快乐原则中去,并且排除了弗洛伊德在《超越快乐原则》中阐述的,死亡驱动所需的理论基础。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

As a result, that style of news reporting came to be called yellow journalism.

VOA: special.2009.08.28

If we integrate all these kinds of requests or this kind of consumer needs into one box, that should be a magic box. That is called Box Computing.

如果把这些请求,或者用户需求都整合到一个搜索框内，那将会是一个“魔框“，这就是框计算。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

Davis called a meeting of his cabinet to discuss what should be done.

VOA: special.2009.08.06

So the problem of existence through time,or persistence through time, shouldn't be called the problem of personal identity,but just the problem of identity.

所以积年累月下来存在的问题，就不该叫做个人认同感的问题，而仅是认同感的问题。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It would be an independent republic called the Confederate States of America.

VOA: special.2009.07.23

Called modulation and this is sort of where we'll be really, really four months from now, modulation.

是转调,它也将是我们学习的重点,实际上今后的四个月,转调

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

In fact,no one person can be called the inventor of radio.

VOA: special.2010.01.31

The lecture that I will be giving is about biases in software and websites We are looking at what I called "The other side of the screen" What`s on the other side of the screen?

我将要做的演讲主要针对,软件和网站中存在的偏见问题展开,让我们看看我所谓,“屏幕的另一边“,另一边到底有什么？

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Freud would come to be called the father of psychoanalysis.

VOA: special.2010.04.13

We live, still, I think in what might be called the Age of the Enlightenment.

在今天,我认为我们依然生活在启蒙时代

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And so,to the Germans of Pennsylvania, Saint Nicholas or Pelznickel was a man dressed in fur who came once a year with gifts for good children.Soon, people began to feel that the love and kindness Pelznickel brought should be part of a celebration honoring the Christkindl, as the Germans called the Christ child.

VOA: special.2009.12.20

We'll talk about a field which is growing now called biomolecular engineering and that is the design of biomaterials or new materials that can be implanted in the body, it's new ways of drug delivery.

我们也会讲到现在正在发展的一个领域,叫做生物分子工程,该领域主要研究可植入人体的,生物材料或新材料,它将是新的给药途径

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

He called for support of its mainstream spiritual leaders, saying terrorism can also be confronted through spirituality and high ethical standards.

VOA: standard.2010.04.01

Now one of the books that will be assigned for the class is by Michael Pollan called, In Defense of Food, and he spends some time in that book discussing and he has a very interesting take on it.

这门课要布置给你们阅读的书中,有一本是迈克尔·鲍兰写的,为食物辩护,书中的部分内容,是讨论何为食物,他的某些见解很独到

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

I didn't get into it at all in this experiment--in this lecture-- but there's an interesting debate going on about love and many other emotions between people who take a kind of evolutionary perspective on these states versus people who take what might be called a more socially constructed perspective.

我没有在这讲座中的实验中涉及-,但是这是关于爱,和其他情感有趣的争论,有人从进化论的角度来探讨,还有人可能从,更像社会建构的立场出发。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选