"First of all, I want everybody here to be careful about what you post on Facebook because in the YouTube age, whatever you do, it will be pulled up again later somewhere in your life.

VOA: special.2009.09.14

So it's a way of reminding you, I've got to be careful about the types of things that I put in.

因此我这是在提醒你，一定要对输入的东西的类型,多加注意。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The message I'm trying to get to here, because I'm running you right up against time, is I have to be careful about what's a primitive step.

我想说的事情是，因为我正在跟大家讲算法时间复杂度，我们需要注意一个基本步骤的定义,如果我可以假设。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Great powers should be careful about starting, but once they start they should be relentless and implacable about winning."

VOA: standard.2010.07.30

That's all you have to be careful about.

你们一定要对此多加小心

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

(NO TRANSCRIPTS) The Ayatollah used thinly veiled language to address the country's reformist leaders, without naming them, to insist that they be careful about what they say or do.

VOA: standard.2009.07.20

I want to be careful about qualifying that.

我会谨慎地求证这一点

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But it also has to be careful, or people could start to worry about an invasion of privacy.

VOA: special.2010.05.28

Well--again, we gonna be careful about refining this, just like we all agreed, I suppose, that you can have the very same body even though somebody--the parts come and go, items get added, other items get knocked off.

我们得仔细研究如何对其定义,我们都认可了，先这么假设,即使肉体的某些部位丢失或新增,原来的肉体还是不变，肉体的某些部分可能新增可能丢失。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

They also made careful decisions about how each building will be used after the Olympic Games.

VOA: special.2010.02.10

I love chemistry now. Be very careful what you say. Have any of you made that statement about hating a subject?

我现在很喜欢化学,所以你们说话的时候,可要小心咯？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"We really do have to be very careful about trying people in civil courts, in giving them a status beyond what is wanted,".

VOA: standard.2010.01.30

And you don't have to be too careful or fine about gradations of punishment in the state of nature.

而且在自然状态中，你不必,对实施惩罚的程度太过小心。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

"It is the determination of the family to be careful and deliberate on how they plan his celebration of life because we're talking about a historic figure that really changed pop culture around the world,"

VOA: standard.2009.06.29

In order to have a completely balanced diet that's completely plant based, one has to be very careful about having a wide array of foods.

为了形成一个完全以素食为主的,平衡饮食结构,你必须非常注意,广泛摄入各类食物

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

I mean,how can we say that we want Karzai to do something about his brother's alleged narcotics activities, while apparently the CIA has been paying the same brother?" Former U.S.ambassador to Afghanistan Ronald Neumann tells VOA he believes President Karzai to be a decent man, but points out that he does not have a great deal of actual power outside of Kabul and has to be very careful about alienating some people.

VOA: standard.2009.11.17

One last thing we can think of doing but we have to be a bit careful here, is we can think about changing the payoffs by education.

还有一种方法,但我们必须慎用,就是通过教育来改变收益

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Now, we need to be careful here about what's going on.

用这个理论来解释时需要小心了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

STUDENT: PROFESSOR: Let's be careful about this.

学生：【听不见】,教授：让我们注意一下。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So let me expand on that very slightly, and again we did this last time but I want to do one more time. I have to be careful about how I'm actually implementing a list.

我们之前做过了一次,但还是再做一次吧,我得小心的在列表中执行,例如在这个例子中。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And again, you've got to be careful about how you use the operators.

再提醒一次，你们用运算符的时候,要多加小心。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So first of all, I've got to be careful about the end test. But the second thing is, OK, if it stops whenever this is less than two, am I convinced that this will always halt?

小心最后一次比较,其次，如果少于两个元素程序停止了,我们能确信这总是应该终止的么？,答案是肯定的，因为我在做什么？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I can be a little more careful about keeping track of what goes on inside of that loop. If I don't have any more work to do, let me just stop.

我能更小心点来跟,踪循环里发生了什么,如果没什么可干的了，就停下来吧。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So I think, at least when there's the need to be careful-- maybe we don't normally have a need to be careful-- but when there's the need to be careful, we should say, talk of the mind is a way of talking about the P-functioning of the body.

所以我认为,至少在需要严谨的时候,也许我们并不常需要如此严谨,但是当我们需要谨慎时,我们应该会说,心灵是表达,肉体人类能力的一种方式

耶鲁公开课 - 死亡课程节选