For example, if a child says things she should not say to her parents, she might be described as a mouthy child.

VOA: special.2010.06.20

And then you realize that you've put on your most expensive pair of shoes this mooring, and if you stop to take them off, it might be too late and the child might drown.

你意识到你正穿着,你最贵的一双鞋，但是，如果你停下来脱鞋，就来不及救这个小孩，小孩可能会溺死。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

so in order for their child to be able to go there,

这样他们的孩子就能去那所大学上学，

不平等的赞助入学 - SpeakingMax英语口语达人

Schools without a nurse on duty may be more likely to send an injured child to a hospital.

VOA: special.2009.08.06

And that can be an ordeal for the child, and of course, for the parents or the nurses who were looking after him.

这对于孩子是一种折磨，对于照顾他的,父母和医护人员也是如此。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

She looked strange when she was a child, but she grew up to be a beautiful woman.

VOA: special.2010.06.13

Then that's not a very long distance, probably easily walkable in a few minutes; but that child can't be walking through everybody's yard.

他们离得不远,可能走几分钟就到了,但是你的孩子却不能直接走到他的朋友家

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

She wrote that,as a child, she expected all white people to be as kind as they were.

VOA: special.2009.10.04

In the same way that being a child is a phase you can go through for a period of time and then cease to be.

就像是作为儿童存在一样也是一个阶段,会经历一段时间而后停止。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

They say exposure at levels common among children in the United States may increase the chances that a child will be diagnosed with A.D.H.D.

VOA: special.2010.05.26

I think it does factor into her sense that the truth she is accessing, or the truth that she is trying to present to the world in her stories, is one that even a child might be able to understand.

我想这确实是一个因素能让她觉得,她所触及的事实，或者说她通过故事向世人呈现的事实，连一个孩子也可能理解。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And you might find that to be an odd gift for a child,but I didn't."

VOA: special.2009.10.12

So, you would expect a child who just grew up with a mother or just grew up to be a father--with a father to be in some sense psychologically damaged by that, failing to go through the normal psychosexual stages.

你会看到由单身母亲抚养长大的孩子,或由单身父亲抚养长大的孩子,在某种意义上,会因此而形成心理创伤，从而无法正常地经历所有的性心理阶段。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And still there would be enough left for new stockings two pairs per child.

VOA: special.2009.09.05

If I am going to use this for my child Are there different types of children being represented I have several parents who come to me at the regular basis Asking me:"what software is out there that would be fun for my child And is also not biased towards, or just kids of one nationality represented?

如果我买来给我的孩子,这款软件有没有各种不同类型的孩子的形象？,有几位父母经常来拜访我,他们问我说：“现在市面上都有什么好软件,对孩子来说会很有趣,而且没有偏向，或者说不仅仅面向一个国籍的？

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

He says music can be an important link between a parent and child.

VOA: special.2009.06.05

Child-bearing may be inevitable for women but the rearing of the child will be the responsibility of the community or at least a class of guardians and common daycare centers.

生育可能无可避免地需要女性,但接下的养育,将是社群的职责,或至少是一个守护阶级,还要有共同的日托中心。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"I don't think Mommy likes me very much." Two-time Oscar winner Meryl Streep can be seen in August playing the famous cook and cookbook writer Julia Child.

VOA: special.2009.06.12

A child eight or nine years old with what used to be called Adult Onset Diabetes.

岁或者9岁的小孩,竟然得了曾称为成年始发性糖尿病的疾病

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"The stirring of this intense debate has to do with what does it mean to be a successful parent and what does it mean to be a successful child?"

VOA: special.2011.02.17

You have- and another example of that that would be true, is let's say you have a child who lives in this sort of circular area here, who lives here and his friends with a child who lives here.

我们还有个现实案例,假如你有个小孩,居住在我画圈的这块区域,他住在这儿,而他的朋友们住在这儿

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And so,to the Germans of Pennsylvania, Saint Nicholas or Pelznickel was a man dressed in fur who came once a year with gifts for good children.Soon, people began to feel that the love and kindness Pelznickel brought should be part of a celebration honoring the Christkindl, as the Germans called the Christ child.

VOA: special.2009.12.20

I want my child to be all of the world in real life, and I want them to be all of the world when they use the software, what`s out there?"

我想要让我的孩子在生活中接触面更广,也想让他们在用软件时如此,有这样的软件吗？“

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

"We also feel that former child soldiers should be given assistance and be quickly reunited with their families rather than kept in detention."

VOA: standard.2009.09.16

Even as a child, Robert Swan knew he wanted to be an explorer when he grew up.

VOA: standard.2009.12.10

To ensure that a child stays in school and succeeds in school, she said,education must be useful.

VOA: standard.2010.05.19

I want every Indian child, girl and boy,to be so touched by the light of education."

VOA: standard.2010.04.01

Dr.Strebel says the Millennium Development Goal aimed at reducing child mortality by two-thirds by 2015 will be missed if measles outbreaks continue to spread.

VOA: standard.2010.05.21

Before the Convention on the Rights of the Child came into force in 1989, most of the world thought children should be seen and not heard.

VOA: standard.2009.10.08

She says the program also will provide basic medical counseling by a doctor and particular consideration will be given to disease prevention and mother and child care.

VOA: standard.2009.10.04