The surgery can sometimes be complex, and may require more than one operation to correct.

VOA: special.2009.12.22

Now Milton may not be able to forget Homer, but he is able to correct Homer or to preempt Homer.

弥尔顿不能忘记荷马，但他可以改正荷马或者取代荷马。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So things break if you try-- if the computer tries to take you too literally so it would not be correct generally to do something like that.

如果你把它分开-,那么电脑会逐字逐句地解析,你拆开写的代码,由此得到的结果一般都是错误的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

For Eleanor Creesy to learn the correct position of the ship each day, she had to be able to see the sun, the moon or stars.

VOA: special.2009.12.23

And also that we know that the zero does not count as a node, if per se I actually had managed to hit zero in drawing that, so the correct answer would be the bottom one there.

另外你们要知道零点不是节点，假设说我确实把零点画成０了，那正确的结果就是底下这个。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"But,there should be in practice, have some correct measures to do that.

VOA: standard.2010.07.06

His idea was, the formula written for the opposite one will have the opposite angle; That turns out to be the correct answer.

他的方法是,反过来的方程,以相反的角来表示,那就能推出正确的答案了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

His latest statement focused on the need to correct flaws in the aviation security system that allowed the would-be bomber to board the Detroit-bound flight in the first place.

VOA: standard.2009.12.29

Now, whoever guessed it was a pop tart was correct, that's what it happened to be so you get extra credit for that.

那些猜是果酱馅饼的人猜对了,就是这种食品,猜对的人可以获得额外加分

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Although he is focusing on specific cases of possible police misconduct, Nick Hardwick said there is a great need for a much larger debate to be held in the country regarding the correct balance between security and liberty.

VOA: standard.2009.04.21

A kind of addition approach to values of wholes may not always be correct.

一种把所有价值加起来的方法不一定一直正确。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We need to avoid the temptation, in many ways understandable as it might be, to airbrush or sanitize Aristotle, to make him seem more politically correct for modern readers.

我们要避开这个诱惑，虽然在很多方面看来，他可能在经过喷雾与消毒之后较易理解，亚里士多德,也许会对现代的读者变得比较政治正确。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Both of those things have to be correct.

这两者都必须正确无误

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

and I don't know how to phrase this in a politically correct way, but the parents of ugly kids are likely to themselves be ugly people and maybe what they're finding is just ugly people are more violent than good-looking people.

我不知道怎么用不会引起政治争论的话来说，但丑小孩的父母往往也长得丑,也许这个研究的发现是长得丑的人,比长得好看的人更粗暴。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So the correct answer for titanium plus two Ar3d2 is going to be argon 3 d 2, whereas if we did not rearrange our order here 4s2 we might have been tempted to write as 4 s 2 so keep that in mind when you're doing the positive ions of corresponding atoms.

所以正2价钛离子,的正确答案是，然而如果我们不重新安排顺序,我们可能会写出2,所以请记住,它当你们在解关于原子,的正离子的时候。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

We don't always want to go and solve the Schrodinger equation, and in fact, once we start talking about molecules, I can imagine none of you, as much as you love math or physics, want to be trying to solve this Schrodinger equation in that case either. So, what Lewis structures allow us to do is over 90% of the time be correct in terms of figuring out what the electron configuration is.

我们并不想每次都去解薛定谔方程，而且实际上，一旦我们开始讨论分子，我可以想象,你们中没有一个人，不管你有多么热爱数学或物理，会想去解这种情况下的薛定谔方程,总之，路易斯结构能让我们,有超过，90%，的概率判断出正确的,电子排布。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

In C, the truly correct way is to be very pathantic and say, ; nothing is coming into this function; void so I'll explicitly say, void here.

在C语言中，正确的方法是说明，没有任何东西进入到这个函数中来;,所以我明确地在这里指明。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So we've tagged each of your numbers to your actual recitation, so we can see today which recitation actually is going to be doing the best in terms of clicker questions, who's going to get the most correct today.

我们已经将你们的学号,与你们参加的习题讨论小组关联起来了，这样通过回答选择题,我们就可以来比一比，哪个小组答对的人最多。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选