Why is it so important for girls and women to be involved in science?

VOA: special.2010.04.01

You're absolutely right, I don't want to be involved in this market if the other guy is selling below cost.

你完全正确,我不想参与这市场竞争,如果另外一家公司售价低于成本

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

or people who are getting involved in, you know, wanting to be translators and...

还有想要，你知道，想当翻译的人，还有……

学习外语的时候 - SpeakingMax英语口语达人

For example, it limits the number of fliers allowed and the number of cars that can be involved in the campaign effort.

VOA: standard.2009.07.27

So we can think about something I mentioned last time, which is when we're thinking about chemistry and what's really interesting in terms of chemical reactions, it's mostly valence electrons we're talking about, those are the ones that tend to be involved in chemical reactions.

我们可以考虑一下我上次提到过的一件事，那就是如果我们讨论化学,以及什么是化学反应中,真正令人感兴趣的东西，我们讨论的几乎都是价电子，它们才是在化学反应中,真正起作用的部分。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

would be fought vigorously. He also noted that a 12-member commission would now be involved in policing "political matters on the internet."

VOA: standard.2009.11.14

Not everybody had to be involved in creating food, and so that gave people more time to trade, to develop other products, to be involved in non-food pursuits and many, many more things.

不需要所有人都忙于制造食物,因此人们有空进行贸易,开发其它产品,以追求其他更多,而不单单是食品

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Marciel says the constitution is "seriously flawed" and the NLD needs to be involved in next year's elections for them to be credible.

VOA: standard.2009.11.05

Now, in this cartoon here I've shown a variety of different receptors just to show just to remind you of the different families of receptor molecules that could be involved in receiving and translating a signal.

这个动画中,我向你们展示了各式各样的受体,为了让你们记住不同族的受体分子,它们都涉及信号的接受和翻译过程

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"If you look at those who are most inclined to be involved in politics right now, the dynamic shifts to the minority party."

VOA: standard.2009.11.02

I think the first thing that everybody involved in government has to be and who cares about the country has to be worried about is the security of this country.

我认为政府的工作人员,首要担心的是，以及,关心这个国家的任何人首要担心的,就是国家的安全。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

We had some calls from Sydney and Melbourne after they saw an ad saying 'Hey you know,we would like to be involved in the film,' and everything.

VOA: standard.2010.02.15

And then you probably saw, when you were in our factory, we have this business process improvement, which is where anyone inside the company can get involved in improving something that they see that could be done better.

你可能已经看见了，在我们的工厂，我不断完善业务流程，所有公司员工,都参与其中,改进他们认为,能变得更好的方面。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

Several suspects have been detained or gunned down in raids in recent weeks, but police say they will continue to pursue other militants believed to be involved in terrorist activities.

VOA: standard.2009.09.17

So supposed that I give you 16 elements to sort, well, following the logic before, the running time involved in sorting 16 elements is gonna be twice the running time 16 of sorting 8 elements, left half and right half plus 16 - and again, a little sanity check, 16 means-- just the merge steps, right?

现在要对16个元素进行排序，根据之前的逻辑，对16个元素排序,要花的时间是对8个元素排序所花时间的,2倍，分别用于左半部分和右半部分，再加上6,这里16是-,做合并的步数，对吗？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Such tests,he adds, may also be aimed at frightening other countries in the region, like the Gulf States, or southern European nations that have U.S.or other Western bases on their soil,and might be involved in the logistics of an eventual attack.

VOA: standard.2009.12.18

At the same time, it's interesting that Deuteronomy seems to be aware of some of the dangers in this idea, the danger of a superiority complex, a moral danger involved in the notion of election.

同时，很有趣的是,《申命记》似乎意识到了这个观点的危险之处，优越性的危险，在“选择“这一概念中的道德危机。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The fall guy may have been involved in the situation, but was not the person who should be blamed.

VOA: special.2010.02.21

We would have to see if we can arrange that. Again, I don't guarantee that it will happen because the reality is, someone who is involved in as many things as he is-- it's going to be something.

我会再去安排一下,但我不保证他一定会来,他有太多的安排,有可能会有突发情况

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Dr.Jeffrey Shuren from the FDA agrees that patients may not be fully aware of the risks involved in a virtual colonoscopy.

VOA: standard.2010.04.07

The core electrons tend not to be involved in much chemistry in bonding or in reactions.

核电子倾向于不参与结合,或者反应。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The United Nations is also involved. It constructed the first of 250 classroom tents to be built in the city of Padang.

VOA: standard.2009.10.06

It makes sense, right, because they're the furthest away from the nucleus, they're the ones that are most willing to be involved in some chemistry or in some bonding, or those are the orbitals that are most likely to accept an electron from another atom, for example. So the valence electrons, those are the exciting ones.

它讲得通，对，因为它们距离,原子核最远，它们是最容易发生,化学反应和结合的地方，另一个原子的电子的轨道或者它们是,最容易接受，举个例子所以价电子，他们是活跃的电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

He says those involved in corruption should be shot to death. Thousands more demonstrated in other cities and towns across the country.

VOA: standard.2009.12.10

This particular website has this free nutrient analysis On the website people may choose to get involved in and there may be charges for those things, I don't really know, but there may be and then they may ask you for identifying information, but it's your option to do that.

网站的营养分析服务,在该网站,人们可以选择使用其他服务,当然,那些可能是收费的,我不是很确定,可能有收费服务,并要求验证个人信息,但这由你自己选择

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"They tend not to be folks who I think are directly involved in what's happening in Afghanistan,".

VOA: standard.2009.11.13

Or what - and often it's not going to be just one gene, it's going to be combinations of genes, and how do you predict the fate of the individual based on all of the genes that you know to be involved in progression of a certain disease.

有时候甚至都不仅仅是一个基因的问题,引发疾病的是一些不同基因的组合,并且怎样基于,导致某种特定疾病的所有基因,来预测一个人未来是否会患这种疾病呢

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Mr.Ahmadinejad told Pakistani President Asif Ali Zardari that the presence of "terrorist elements in Pakistan" cannot be justified and insisted Islamabad arrest those involved.

VOA: standard.2009.10.19

The California Democrat wants the federal agencies involved in off-shore drilling to be more effective.

VOA: standard.2010.05.18

President Obama will be directly involved in one aspect of the campaign a White House science fair that will showcase top student experiments from across the country.

VOA: standard.2009.11.24