To be made into fine wine, some kinds of grapes must grow in a limited range of temperatures.

VOA: special.2009.04.22

Of course, the problems are not damning; they're problems that reflect the progress yet needed to be made in insurance.

当然,这些问题并不是非常糟糕的,这些问题反映了,保险行业中还有待改进之处

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

to be able to provide value to those who made the art in the first place.

向首先创造出艺术的人提供价值的能力。

不能非法下载 - SpeakingMax英语口语达人

DeMille urged that the movie be made in the real American West.

VOA: special.2009.05.31

And some fortunes will begin to be made in simple financial speculation.

一些机遇会开始于,简单的金融投机买卖

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

So the bricks should be made in hot dry weather.

VOA: special.2009.01.12

Whoever sheds the blood of a person, in exchange for that person shall his blood be shed, for God made humans in his image .

凡流人血的，他的血也必将被人所流,因为神造人都是按照自己形象造的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

She says for developing countries to improve their crop output, investment needs to be made in promoting traditional farming techniques.

VOA: standard.2009.10.21

It used to be a big, broad sheet and they made it smaller in 2005 and they started--they keep cutting out data.

曾经是很宽大的报纸,在2005年被缩小了,并且开始不断减少数据

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"She is pushed to the point where a decision has to be made in this one;

VOA: standard.2010.07.07

Well I thought that would be my life calling, and perhaps as a dean I have made it happen. -In some ways and aspect.

我觉得那就是我的使命，或许是,作为院长，我完成了使命，-在某些方面。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

A number of U.S.bases in Iraq are due to be made into training facilities.

VOA: standard.2009.07.28

Should it be customized, or in other words, made specific for the particular audience or can we create something that is an off-the-shelf product that people can use in many different environments?

应该为特定的受众，量身设计教育过程,还是制造,一种现成的产品,以供人们,在多种不同环境中使用？

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

It can be made locally. A group based in the United States, IDE,International Development Enterprises, has created programs in different countries.

VOA: special.2009.08.17

I am going to be turning to the second passage on the sheet in which something about the nature of these systems, I think, can be made clear.

我将会将上面第二页的东西,关于符号系统的本质。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But the president did not agree. He said this 2nd bill would also be vetoed unless changes were made in it.

VOA: special.2009.01.29

That such attacks on the greatest achievements of the west should be made by Western intellectuals is perfectly in keeping with the Western tradition.

这些对于西方灿烂文明的抨击,应该是来自西方学者们的,这与西方的传统相一致

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

In some cases,instead of a cast, a splint made of plastic or metal will be secured over the area to restrict movement.

VOA: special.2009.02.04

I think the smallpox vaccine we made now would probably be better, more effective, and safer than the vaccines we made in the '50s.

我相信若我们现在制造天花疫苗,应该会比五十年代的更有效更安全

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

If this attempt is not opposed, no effort will be made to throw in men,arms or ammunition."

VOA: special.2009.08.06

At one time in the book or at one point he maintains that a person cannot be made to accuse themselves without the assurance of pardon.

他在书中辩护道,除非一个人知道自己会被赦免而主动认罪,否则是不能轻易强逼他认罪的。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Lead paint can be a danger not only to people in the country where it is made.

VOA: special.2009.08.31

You can be--it can be secured easily and it can be made easily in a microwave or things like that, that's all true. Any other ideas, yes?

你可以,垃圾食品保存方便而且,也能直接放在微波炉里或类似的手法烹调,这都是原因,还有其他的原因吗

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Progress in two thousand two showed that plastic made from feathers could be formed like other plastics.

VOA: special.2010.06.01

What might be the problem in the statement I just made that these kind of relationships are just as likely to survive as people who marry for love?

我刚才的陈述中存在什么问题,我说的这些种关系,也能像因爱而生的婚姻一样长久？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Metal detectors cannot be used in many cases because landmines can be made of non-metal materials.

VOA: special.2010.05.03

but the people who suffered most from the damage in the lowland areas in the city who happen to be people in color have nothing to do with the decisions made on these wetlands.

但在这场灾难中,生活在城市低地处的人们,遭受了最为严重的损失,而这群人又恰好是,对湿地有关决策,无从置喙的有色人种。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

Root beer can be made with the materials that are readily available in America.

VOA: special.2011.08.01

But one argument that can be made is that things things were so terrible and so out of control in the earlier period that the strengthening of the state is something that people saw as beneficial.

然而有这样一个观点,在动荡不定的战争年代,一个极权国家是有利于国家的发展的

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

So, you've got to get used to the notion of what will be given in general and what is tailor-made to the occasion.

所以你们要习惯这些符号,有些是通用的,有些只适合于特定情形

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选