That passage is often taken to be, the beginning of chapter 15, the essence of Machiavelli and realism, a kind of Realpolitik, as it were.
第,15,章开头的这一段落,常被解读为,马奇亚维利与现实主义的精髓,一种现实政治,其实它就是。
The Elder Brother is explaining that these angels will: Begin to cast a beam on the outward shape, The unpolluted temple of the mind, And turns it by degrees to the soul's essence, Till all be made immortal.
大哥解释说,这些天使将会:,在身体上投射光束,在心里未受污染的殿堂上投射光束,把它变回灵魂的本质,直到全部人都变成不朽的人。
This seems to be, in many ways, the essence of his teaching.
从很多层面看来,这看似他讲学的精义所在。
应用推荐