-
This Saturday night at eight thirty, all the lights will be shut off at the Tokyo Tower in Japan.
VOA: special.2010.03.22
-
If you escape the pull of gravity, your spaceship will be off, won't be orbiting the Earth.
如果你完全脱离重力,太空船早就飞得没影了,而不是在轨道上运行
-
But yeah, I think you'd probably be better off asking one of the organizers here about like this specific event.
你最好去那边问问这次活动的组织者。
-
They wanted to start a fight. They would wait for someone to be brave enough to try to hit it off.
VOA: special.2010.01.17
-
STUDENT: -- want to be off the bottom branch.
学生：脱离最底层的分支。
-
Students who violate the terms of their visa - for example, by working off-campus without permission - could be sent home.
VOA: special.2009.01.29
-
But if we have credit markets, then people can individually choose to be off the production possibility frontier and at a higher level of consumption than otherwise would.
但如果存在信贷市场,那么个人可以选择超越,PPF曲线的范围,达到比没有信贷市场时更高的消费水平
-
He said,"I think I have written a lot and sent it off to be printed before I realized strangers might read it."
VOA: special.2010.01.10
-
OK, clearly we'd be much better off if we had some systematic quantitative way to tell whether something would happen spontaneously.
好，如果我们有一些系统定量的方法来判断,一个过程是否会自发进行,那就会更好了。
-
They want to be sure that he is not dealing off the bottom of the stack of cards.
VOA: special.2009.11.22
-
And so as the other man is being carted off to the guillotine to be killed, our hero takes his place.
所以当另一个人被装在车里押到断头台行刑时，我们的主角就代替了他。
-
Israel points out that President Ahmadinejad has said the Jewish State should be "wiped off the map."
VOA: special.2009.05.23
-
But if you look through your plate, and actually especially if you kind of look off to the side, hopefully you'll be able to see the individual lines of the spectrum.
你可以看到连续的光谱,但如果你们从片子里看,特别从周边看，你们能看到。
-
If aphids,thrips or other insects invade your rose bushes, you may be able to force them off with just a strong spray of water.
VOA: special.2010.06.15
-
That's going to lead us very nicely into an understanding of the laws that mark off Israel's status and keep Israel distinct among the nations, which we'll be looking at on Wednesday.
这将很好的帮助我们理解,将以色列与其他国家区分开的那些法律，周四我们将讲到这个内容。
-
He got that name ecause any man who rode that horse would be thrown off and killed and his wife would become a widow.
VOA: special.2009.11.28
-
It's not about marriage, and marriage will still seem quite a ways off, I fear, when you read Lycidas, but we will be marking the transition to the poetry of marriage soon enough.
那不是讲婚姻的，我担心当你们读《利西亚斯》的时候，婚姻仍是一个走出的方法，但是我们,将很快标记诗篇中关于婚姻的转变。
-
Eartha Kitt said: "You send the best of this country off to be shot and maimed.
VOA: special.2009.06.07
-
If your opponent doesn't choose 1 or 2, then you're always going to be 5% better off if you choose 2 than 1.
如果你的对手不选1立场或者2,你选择立场2总会比选择,立场1多得到5%的选票
-
The idea is that lenders will be more responsible in making loans if they might not be able to pass off risky mortgages to investors.
VOA: special.2009.06.19
-
Or how much would you have to be paid to have one little toe cut off?
抑或，给你多少钱,你才愿意砍掉一根小脚趾？
-
This was it. What could be an impossible effort in the history of spaceflight was ready to lift off on its final chance for success.
VOA: special.2009.07.01
-
Eventually you develop a scab, as it healed, and then it would--and then the scab would fall off, and you'd be left with a scar.
愈合之后会变成一个疤,这个疤后来会脱落,你身上会留下疤痕
-
Some educators and parents do not like the idea of sending students as young as sixteen off to college, before they may be socially ready.
VOA: special.2010.02.25
-
Off he went to the northeast Peloponnesus to the site where he thought it might be, Mycenae, from Homer's account-- I wouldn't be telling you this story, and you know the outcome.
因此他奔向伯罗奔尼撒半岛东北部,根据荷马的叙述,他认为迈锡尼城在那里,我想不用告诉你这个故事的结局,你们也能猜出来
-
Will you be turning off your lights this Saturday night to observe Earth Hour?
VOA: special.2010.03.22
-
The force may taper off, the force may not be given by a straight line, but for modest deformations, every spring will have a linear regime in which the force is linearly proportional to the stretching.
它产生的力可能会渐渐消失,力的曲线可能不是一条直线,而有轻微的弯曲,每个弹簧都有一个线性区间,在这一区间内,力和伸长量是线性关系
-
Then the United States would be cut off from trading directly with China.
VOA: special.2010.07.29
-
Jean in Bordeaux, to the train station, to be shipped off to the east; but, he did very well, he became a minor Gaullist official, and he did very well, and they finally caught up with him.
到了车站,然后再被海运到东方,但是他干得很好,他成了一个戴高乐派的小官,他干的也很好,最后他们终于逮着他了
-
Now that seems counterintuitive now because we think that a plant based diet may be more healthy for people than a meat based diet, but remember, that we're fighting off overnutrition and these folks were fighting off undernutrition.
现在看来似乎并非如此,因为我们认为,对于人类来说,植物性饮食比以动物性饮食更为健康,但是请记住,我们正在对抗营养过剩,而这些人们正在和营养不良作斗争
应用推荐