The president answered, informing Mister Morehouse that all claims for overcharge should be sent to the Claims Department.

VOA: special.2010.09.18

According to the 1643 Licensing Order against which Milton is directing this treatise, Areopagitica, a book has to be sent to the licensing office for approval before it can be published.

根据和弥尔顿《论出版自由》相斥的1643年《出版管制法》,每本书都要送去出版许可办公室,得到许可后才能出版。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Starting at the beginning of the third week of class that is not next week but the week after on each Monday I'm going to put up a brief question or set of questions, which you have to answer and your answers need to be sent to your teaching fellow.

本课程将于开学后三周开课,也就是自下下周开始,每周一上课,我会提出一系列问题,要同学们思考并回答,大家的答案要在周五前交给研究生助教

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He attempts the dangerous plot just three days before she is to be sent to a high-security prison.

VOA: special.2010.12.13

My aunt and I decided to buy a new electric refrigerator with the money I had sent her from California; it was to be the first one in the family.

我阿姨和我决定用我在加州给她寄的钱,买一个新的电冰箱;,家里的第一个电冰箱。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

More troops will be sent to help with security leading up to Afghanistan's national elections in August.

VOA: special.2009.04.11

But you can't yet be in it yet, because when people write to us and ask how they get in the book, we sent back a postcard saying: drop dead.

但我们还不能为现在的人撰写传记，有时人们会给我们写信,问怎么样才能纳入传记中，我们就寄回明信片，上面写着，活人无资格。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Fox said a few warships could be sent to prevent southern gunboats from interfering.

VOA: special.2009.08.06

It's too early to tell what the impact on learning will be from open course ware but we know from messages people have sent us that educators see tremendous value in being able to use the site to build work upon others.

现在还不好说,但是通过人们发来的邮件我们知道了,教育者对于能够在别人的基础上,展开自己的工作给予很高赞扬,他们现在可以节约下时间。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

For military families, the best gift would be a way to protect loved ones getting ready to be sent to war, or already serving in Afghanistan and Iraq.

VOA: special.2009.12.21

And so, he has put this chemistry to use in this robotic arm and they call it Fido, because often dogs are the creatures that have to go out and detect these things, and it's not a great job if you're a dog to be sent out to see whether there was an explosive and discover yes, there was, a little bit too late.

因为通常都是派狗去检查这些东西,这个不是个好工作，如果你是一只狗,被派去检查是否有爆炸物，然后你发现有,那就来不及了,所以用机器手检查化学物质。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It also is probably what a number of reporters said earlier this month when they were permitted to see a machine that will be sent to the planet Mars.

VOA: special.2011.04.26

The teaching fellows have already sent you contact information and a list of the sort of tasks that they're going to be coordinating, but these are all graduate students in psychology and they'll be assisted by several people working with me at the Rudd Center, and all together we have a really terrific team.

几位助教已经把他们的联系方式,和任务清单发给了你们,到时候将由他们协调研究安排,他们都是心理学的研究生,我在路德中心的,几位同事也会协助他们,我们是个非常棒的团队

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The war ended before he could be sent to Europe.

VOA: special.2010.01.03

Written resumes can be sent to NASA's Resume Operations Center.

VOA: special.2010.08.20

Pope asked that they be sent to help him.

VOA: special.2009.09.24

The spokesman also said the general's specific troop request will be sent to Secretary Gates this week, as the review continues.

VOA: standard.2009.09.23

And so Tai will be sent to one of the large breeding programs in Sichuan province, where he'll be paired with a mate.

VOA: standard.2010.02.02

The boxes soon will be sent to families living around the city.

VOA: standard.2009.09.09

Rockman imagines a terrible future in which plants and animals must be sent into space to protect them from Earth's pollution.

VOA: special.2010.12.15

He said,"I think I have written a lot and sent it off to be printed before I realized strangers might read it."

VOA: special.2010.01.10

He rang the bell and asked for fresh flowers to be sent quickly to his rooms.

VOA: special.2009.04.11

Material from the RQ36 asteroid will be sent back to Earth in a special protective device.

VOA: special.2011.06.22

Captain Fox said soldiers and supplies could be sent down to Charleston in ships.

VOA: special.2009.08.06

Early in July, she sent word to Beauregard that he would be attacked soon.

VOA: special.2009.08.27

No supplies could be sent until Congress approved the money to buy them.

VOA: special.2010.04.01

Union troops would be kept near Washington, instead of being sent to Richmond.

VOA: special.2009.09.17

News reports say,in 2007, Hasan warned Army officials of "adverse events" if Muslim-American soldiers continue to be sent into battle against fellow Muslims.

VOA: standard.2009.11.10

The measure then would have to be reconciled with the House-passed legislation before a final bill is sent to President Obama for his signature.

VOA: standard.2009.05.20

And many students received warnings that they will be expelled from universities,and has sent hundreds of their basij and basij students to certain universities,".

VOA: standard.2009.12.07