-
It was written by Willa Cather. "Paul's Case" will be told in two parts.
VOA: special.2009.04.04
-
I don't want to be told that I could sit here for the rest of my life just sort of parsing one sentence. Don't tell me about that.
我可不想坐在这里学一辈子,就为了解读一个句子的意思，千万别这么告诉我。
-
She will be very upset, if I told you anything.
如果我向你透露了什么的话，她会非常不安的。
-
No,they said, he would be told later when the shooting would start.
VOA: special.2009.08.06
-
This is the message that needs to be told on the mountain.
这才是高山上需要被传达的信息。
-
It's a story that needs to continue to be told.
VOA: special.2010.01.22
-
We would be told that he was very honest and told his father he chopped down a cherry tree, which would be baloney, but we would be told that too. But I think we would be told also very many true things, which came down to us.
我们还被告知他很诚实,因为他告诉父亲,他砍倒了一棵樱桃树,这简直是胡扯,但我们还是会听到这些,除此之外,我们还会听到一些真实的历史事件
-
And a story can be told about each of them.
VOA: special.2010.04.11
-
No, I don't get freedom; I'm told I have to be here at 11:00 Monday, Wednesday,and Friday.
不，我也不能自主选择啊;,我被告知要在周一周三和周五，的11点到这来。
-
The truth must be told, the facts brought to light and the consequences faced.
VOA: standard.2009.09.14
-
- You have to decide how much-- What you're told is you have to decide " who should be chosen to be on "College Bowl."
你必须决定-,你被告知必须决定,选谁参加“学院杯“
-
Truth be told, the joy is unconfined at every graduation ceremony at Hostos Community College, a public bi-lingual college in the South Bronx, the heart of New York's vibrant Latino community.
VOA: standard.2010.06.05
-
I was afterwards told and he ordered that I be kept abed, that I be kept quiet, that my very life depended upon it.
之后觉察到医生来了，A，doctor，was，called—,他要我躺在床上，静养，不然性命不保。
-
civilian legal system. "Under domestic criminal law, the moment the person is in the hands of the United States government, they are entitled to be told they have a right to a lawyer and can remain silent,"
VOA: standard.2009.11.25
-
Many of you will start out doing satisfactory work or, truth be told, less than satisfactory work.
很多人刚开始时只能说令人满意，或者，说实话，甚至不太令人满意。
-
"No," you say,"it just can't be true! Who told you?" Comes the answer, "I got it by the grapevine."
VOA: special.2009.02.22
-
Because like Adam and Eve in the first creation story, Noah is told to be fruitful and multiply.
因为就像第一个创世纪中的亚当和夏娃，诺亚被命令多子多孙。
-
My mother always told me, if you study hard, the answers should be right under your nose or easily seen.
VOA: special.2009.09.13
-
The next day there was still no ship in sight so Dudley told Brooks to avert his gaze and he motioned to Stevens that the boy, Parker, had better be killed.
又过了一天，依然没有船只的影子,于是达德利叫布鲁克斯转过头去,并示意斯蒂芬斯，最好杀掉派克。
-
Buchanan told him that slavery in the territory must be decided on the votes of the people of the territory.
VOA: special.2009.05.21
-
bug If you find a bug, it probably means there bug are more of them. So you ought to be bug a little bit careful. The story I've heard told is you're at somebody's house for dinner, and you're sitting at the dining room table, then you hear a .
对不对？你得修复这个,如果你发现了一个,可能就意味着还有更多的,因此你应该小心点，我听说的一个故事，是当你在别人家吃饭的时候，你坐在餐桌上呢，然后听到了邦的一声响。
-
Supporters in the senators' home states were told to write hundreds of letters demanding that Johnson be found guilty.
VOA: special.2010.01.28
-
But the take away for now is that if you don't clue -lcs50, -- you get some mention -- some error message -- about "undefined symbol," and that should be your clue that, "Oh it's undefined in that I haven't told the compiler that I want to link in these zeros and ones."
但现在如果你删除“-lcs50“,你们会得到一些提示--一些错误信息-,像“未定义的符号“，这可以为你提过线索，“这个没有被定义，我没有告诉编译器,把想把这个与“1“和“0“建立连接，“
-
But the closeness of their friendship might be seen best in a story told by one of Roosevelt's close advisers, Harry Hopkins.
VOA: special.2011.07.07
-
You told me that you'd be here in 10 minutes.
你还说十分钟内能到达的。
-
MacArthur told Japan it would now be ruled by a parliament that was freely elected by the people.
VOA: special.2009.05.24
-
She told me not to be late any more.
她警告我再也不准迟到的。
-
Upshur told the Texas representative in Washington that Texas would be given military protection just as soon as the treaty was signed.
VOA: special.2009.02.05
-
All right, so we can go to today's notes, and in terms of the notes, what we're going to start with is finishing material that's going to be relevant for exam 1, and I told you on Wednesday that actually I'd give you some information today in terms of what you need to do to prepare for exam 1.
好，下面我们进入今天的讲义内容，而依照讲义，我们今天首先,要把第一次考试要求的最后一部分内容讲完，而且我周三曾经告诉过大家,我会在今天把一些信息告诉大家,是关于如何准备第一次考试的。
-
It's basically--if I am told that you're a genius and your genius is about to be in full-flower throughout this class and it's a small class as these classes were, I'll focus more on you, I'll give you more of my attention.
它其实…如果有人告诉我你是天才,你的才智能在这节课上完全体现出来,这个班的人不多，我就会把更多的注意力放在你身上。
应用推荐