He spent the last week in February writing what he believed to be the true position of the South.

VOA: special.2009.03.26

That would certainly not be true of the members of the artisan class or the military class for that reason.

那对工匠阶级,与军人阶级,绝对不可能为真。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

you kind of have like, true happiness, where you can just be.

你就拥有了真正的幸福，而你也会真正地感到幸福。

寻找幸福 - SpeakingMax英语口语达人

But he needs to be faithful and true, can take care of property and invest money with good judgment.

VOA: special.2010.04.24

But I want to be careful here. This won't be true of all games.

但请注意,并非所有博弈都会这样

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Historians say the trial formed the beginning of the legal idea that a statement is not libelous if it can be proven true.

VOA: special.2009.04.20

am,in fact,a person,but that won't always be true of me.

事实上，我作为一个人，但不总是我。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The opposite will be true. I will have a lot of money to buy clothes and my sister will get hand-me-downs from me.

VOA: special.2010.05.09

We are honoring instead the integrity of what they're saying without thinking about whether or not it might be true.

我们事实上反而在,尊重他们所说内容的真实性,却从未想过这到底是不是真的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The words of Jacob Riis' editor proved to be very true.

VOA: special.2010.08.01

Milton himself, and this seems to be true, is said to have had one of the most capacious, one of the largest memories in English letters.

这似乎是真的，弥尔顿他自己，据传拥有对英文字词数一数二，的超大容量记忆。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And should that baby be born preterm, we should care for that baby by providing a package of interventions that have been shown to be tried and true and very effective."

VOA: special.2009.10.26

And the key is to be true to reality, which is also one of the main themes in the course.

重要的是要真实面对现实，这也是本门课的重要主题之一。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

It is a true bipartisan effort. Opposition Republican Lindsey Graham of South Carolina says something must be done.

VOA: standard.2010.03.23

Some of them are unique to one source, some are not, but ultimately the claim is that these have all been merged, and have left us then with an overall total of ten. This may in fact be true.

有些瘟疫只有一个出处，有些则不是,最重要的是，它们被混在一起,流传下来的，就有了十次瘟疫，也许真的有。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"So it could be a couple of years before we see the true impacts of the oil spill."

VOA: standard.2010.07.13

- And we can think about why -- essentially we have fluorine and now we're adding another electron. So you can picture that fluorine is going to get larger in this case And that would be true for all of the negatively charged ions.

我们可以想一想这是为什么-,本质上来讲我们现在给氟原子加上了,另外一个电子,因此大家可以想象在这种情况下氟将变大,而且这对于其它负离子也是成立的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But former CIA officer Robert Grenier says the claim may well be true because of their threats of retaliation over U.S.drone aircraft attacks against the Taliban.

VOA: standard.2010.05.05

That would not necessarily be true in other parts of the world but it is true in this part of the world.

在其他地方,情况不一定这样,但是在美国,事实就是这如此

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Democrats and Republicans continue to argue what the true longer-term costs will be, with 10-year costs of the House measure put at more than $1 trillion.

VOA: standard.2009.12.25

It would make the several thousands social psychologists in this world very happy and proud of their field, if that turned out to be true.

世界上成千上万的社会心理学家,都将十分高兴，并且为自己的学科领域感到自豪，如果这点能成为现实。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Analysts say by including private investors in the new initiative the government will be able to better evaluate the true value of these troubled assets and investors will have a stake in making a profit.

VOA: standard.2009.03.23

The true, in other words, recipient of this book must be necessarily the potential prince.

换句话说，本书真正的受惠者,必然是潜在的君王。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Democratic strategist and Louisiana resident James Carville: "I know this: every piece of information we have gotten to the size of this, or things that were going to work, none of it has turned out to be true."

VOA: standard.2010.05.31

And then, on the top of 3, we get another example: "In other words we've got to get on the ball, darling, what I'm saying, otherwise it'll be fluctuating and lack of true knowledge or crystallization of our plans."

然后，在第三页上面，又有一个例子：,换句话说我们必须去这个舞会，亲爱的，我是说，不然就会变得波动又缺少真知识,或使我们的计划结晶化“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Senator Kerry said the package is intended to be a true sign of friendship for Pakistan, while spokesman Crowley said it creates balance in the U.S.aid program and that it is hard to see how that impedes Pakistan's military.

VOA: standard.2009.10.13

If some of the things they predict don't come true, the theory has to be disregarded and there are many, many, many counter examples to financial market efficiencies.

如果预测的一些事情并没有成为现实，那么这些理论就会被摒弃而且我们也有很多，很多，与金融市场有效论相反的例子。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And that was the most important thing for him." Abdul-Jabbar said at first he felt this was too good to be true, but he said he realized it was not after a month or two of seeing Wooden at work.

VOA: standard.2010.06.05

If it were true, probably it isn't true, but if it were true, that half of brain was enough, then half of the brain would be enough.

如果这是真的，也许这不是真的，但如果这是真实的，半边大脑就够用了，那就只需要半边大脑来判断。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That's true, although that may be a question of dimension.

你说的没错,尽管这可能也是一个维度的问题

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选