"If we are asked to bear the burden, we should also be given the chance to engage effective dialogue with Iran.

VOA: standard.2010.07.26

This seems a little weird, but bear with me for second, in fact, I've given you a little piece a code to do it, which is the next piece of code on the hand out.

这看起来有点奇怪，但是先听我说，实际上我给了你们一段做这件事的代码，就是发给你们的纸张的下一段。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

This is a tough exercise especially for guys, but please bear with me.

特别对男生来说是个困难练习，但请忍耐。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The bear he says brings that message home. "It gives people an opportunity to connect with literally the processes that are going on up on the sea ice of the Arctic Ocean around the North Pole which is melting,"

VOA: standard.2009.12.13

It runs about bearly four minutes so bear with me here.

它只有四分钟,你们再忍耐一下

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

A recent progress report on HIV/AIDS says Botswana is one of the nine Southern African countries that continue to bear the global burden of HIV/AIDS, with each country having an adult prevalence of more than 10 percent. The government's national AIDS control program has boosted testing,prevention and treatment efforts.

VOA: standard.2010.05.10

And so he's able to bear a rich extensive body of materials to talk about Shakespeare with the students.

所以说他收集了丰富的广泛的,材料来与学生讨论莎士比亚。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

I will come down and speak with you there, ; and I will draw upon the spirit that is on you and put it upon them; they shall share the burden of the people with you, and you shall not bear it alone.

我将在那里降临，与你说话，也要把降于你身上的灵份赐予他们;,他们就和你同样当这管理百姓的重任，免得你独自担当。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It's a grave responsibility to bear, which President Bush I thought bore with great sensitivity and dignity.

他肩负着非常重的责任，我认为布什总统,承担得很有尊严。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Now--it's important to bear in mind that this view is perfectly compatible with being a physicalist, after all we're not saying that in order to have personalities you need to have something not unphysical.

你们必须牢记，这个论调,与作为物理主义学者的身份,并不冲突，我们并不是说,要接受人格存在的概念,你就必须接受一些非物质的思想。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Also according to the Nuzi texts, if a wife is barren, she is to provide a maidservant as a substitute to bear her husband's children. And this is something that happens with three out of the four matriarchs, who are afflicted with infertility: Sarah, Rachel and Leah.

根据Nuzi文件，如果妻子不能生育,那作为替代她就要让自己的女仆为自己的丈夫生养后代,女族长中四分之三都会出现这种情况,她们饱受不孕的折磨，撒拉、拉结和利亚都是这样。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选