In the township of Soweto, music producer Richard Hlungwani redefined traditional Shangaan music by making the beat much faster.

VOA: special.2010.08.11

Listen to how quickly Yeats modulates from one feeling, one image, to another in these really very short, quick, three-beat lines.

听一听叶芝是怎么快速地,从一种情绪，一个情景中，转换到另一个里去的,就在这些三音韵的短诗句中。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Your heart starts to beat a little faster, your blood starts flowing quicker, and your breath gets shorter.

你的心跳加速，血脉贲张，呼吸也急促起来。

I'm ~ing 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

This Cuban music or "son" is defined by the beat of the drum and the call of the singer.

VOA: special.2009.04.19

Embarrassment tells us we're in the presence of the excess, and that's why Beat writers court it.

难堪告诉我们自己是处在过度的状态，所以垮掉一代的作者追求难堪。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

In women's basketball, on Tuesday night the University of Connecticut beat Stanford by six points for the national championship.

VOA: special.2010.04.10

If you've got four measures and different symbols, you're clearly subdividing the beat but hearing that as the beat.

如果你听出了四个小节并写出不同的符号,你就是将拍子细分了,并把细分后的当作了节拍

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And,if you say something to make me frightened or worried, my heart might stand still or skip a beat.

VOA: special.2010.07.11

So the total sum of right wing votes is going to beat out half of the left wing votes.

所有右派选票将,战胜左派选票的一半

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

That same year,three white men in Texas beat a black man, James Byrd Junior,and pulled him to his death behind a truck.

VOA: special.2009.10.31

I was one of those kids, and I remember rather vividly walking through the hall way of my high school having people split me, call me names, threaten to beat me up.

我还清楚地记得有这么一个孩子,穿过我所在的高中的大厅,让周围的人朝我吐痰，骂脏话，威胁着要把我狠狠打一顿。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

That same year, Clemente helped his team beat the New York Yankees to win the World Series - the national baseball championship.

VOA: special.2010.04.11

And by this time Mark Antony had palled up with Cleopatra, Queen of Egypt, and Octavian beat both of them, and he became the sole ruler of the empire in 27 BCE.

安东尼与埃及女王克利奥帕特拉先后自杀，屋大维击败了他们两人，于公元前27年成为了帝国的独裁者。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Shangaan street dancers move their feet as fast as lightning and shake their bodies to the music's beat.

VOA: special.2010.08.11

And now it's in fact the case that the best programs can beat pretty much anybody.

而现在,最优秀的象棋程序可以称得上是所向披靡

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The five members of the Hollies played solid, beat driven rock that included beautifully sung harmonies.

VOA: special.2010.03.19

Now,I think it's logical that if you're going to try and beat the markets, you'd want to beat the markets where the opportunity was greatest.

理论上说,如果你想获得优于市场水平的收益,在时机恰当时,你就能做到战胜市场

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The woman torn off her apron and tried to beat out the fire with the cloth.

VOA: special.2009.02.28

For him, and I quote him, "Fortune is a woman and it is necessary to hold her down and beat her, and fight with her."

他认为,"命运就是女人,必须控制并将她打倒在地,与其斗争"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"Quiet Nights" combines the sensual beat of Brazilian bossa nova with the smooth sound of jazz.

VOA: special.2009.04.24

he says, skillfully across the beat of the meter.

他说在节奏的变换中巧妙地穿插。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Other times he would move both records at the same time producing a quick measured beat.

VOA: special.2009.10.14

It's as though I've walked across the stage like this realized, damn, it was the guy over here or rather I found the smallest element here who beat out number 2 over here so I can now put number 1 into place and recall that it didn't matte if I punted whoever was standing here 'cause they were given to me randomly anyway.

这就像是我这样走过讲台,然后才发现要找的人在那儿,或者说发现了最小的元素,那么就可以将1号放在正确的位置,而在这儿的是谁并不重要,因为他们本身就是,随机的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

His name is John Henry, and he can beat more than twenty men working together."

VOA: special.2009.02.21

All right? Now let's listen to a little bit more of this, and something interesting happens to the beat.

明白了吗,现在让我们再听一段,有趣的是乐曲的节拍

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Men and women sing to the beat of hand-made musical instruments including marimbas,rattles and drums.

VOA: special.2010.12.01

There is a kind of drum beat of thematic material as these scenes pile up.

剧情在不断变换,的场景下不断上演。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Sisters Erica and Tina Campbell sing Christian songs with a dancing beat and an edge.

VOA: special.2011.04.01

So the threat embodied by the mother who will beat her own son unconscious is embodied in that fevered vision of the bags like the full udders of cows.

那个可怕的母亲,如同高烧时,看到的像涨涨的,母牛乳房的袋子。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Rhythm is simply these patterns, usually repeating patterns, of longs and short that get superimposed as they set up above the basic beat underneath.

节奏就是一些长短模式,通常是反复出现的,与下面的基本节拍叠加在一起

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选