Because of his disease, Lincoln joked to his doctor: "Good,now at last I have something I can give everyone."

VOA: special.2009.07.24

And actually, a question that might come up, I just explained, the sodium channel, you might say, well, how do potassium channels work then, because I can understand how you can filter something big out, but how do you filter out something small.

实际上，可能大家会问一个问题，我刚解释过，钠离子通道，你可以说，好吧，那么钾离子通道该如何起作用呢，因为我可以理解你是如何把大东西过滤掉的，但是你如何把小东西过滤掉呢？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Because I can help them grow up to be good citizens and good people,

因为我会帮助他们成长为优秀的市民和优秀的人才，

教授的梦想 - SpeakingMax英语口语达人

I shall come at you with everything I've got, because the limelight can only shine on one of us."

VOA: special.2009.02.20

Isn't the reason I think unicorns are logically coherent is because I can imagine them so easily?

我认为,独角兽在逻辑上不矛盾的原因,不正是因为我能够轻易的想象它们吗

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And that's killing me inside. I feel like a zombie because there's nothing that I can do to my people that's struggling."

VOA: special.2010.02.01

I shouldn't put down a name of a company because I can't reproduce this diagram for Microsoft.

我不应该用这个公司名,因为我没法重现它的数据

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But I like to think that people love chocolate because everybody has an experience that they can relate to eating chocolate, and usually it's a good one.

VOA: special.2010.02.17

That's a good thing, because I can them equal to each other.

这是件好事，这样我们就可以。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

There's still buildings where I can't go because they've got steps.

VOA: special.2010.07.28

because I can actually interview someone like Ricky Martin in Spanish

因为我事实上可以用西班牙语来访谈瑞奇·马丁这样的人，

必须掌握两门语言 - SpeakingMax英语口语达人

I think it's an incredibly exciting time because we can now draw on so many different sources that we are influenced by, and I sort of feel like anything goes."

VOA: special.2010.07.19

The genetic code is said to be degenerate because I can read in one direction.

遗传密码的这种性质称为简并性,我可以从一个方向去解读

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"We in Italy,or in Europe,I think, we have a more free environment, if I can say this, because we are in touch with a lot of different things that are outside the school.

VOA: special.2009.11.05

It took me seven comparisons, because I can take advantage of the fact I know I only ever have to look at the first element of each sub-list. Those are the only things I need to compare, and when I run out of one list, I just add the rest of the list in.

进行了7次对比，因为我可以利用我知道的优势：,每次只需要比较每个子列表的第一个元素,那才是我需要进行对比的内容,当一个列表的元素处理完了,只需要将另一个列表剩下的元素直接添加进去。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

They never said you can't do it because you're a woman, so it never occurred to me that I couldn't do it" But she says things are starting to look better for women composers.

VOA: special.2010.07.12

+ Because I can just use plus, plus.

因为我可以直接用。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"Maybe mostly because of his age. And I can't imagine that President Sarkozy will let it go very far.

VOA: standard.2009.10.30

For me, because I can do a lot of different skills

对我来说，因为我会很多不同的技术，

美国的失业情况 - SpeakingMax英语口语达人

Luz Maria Evans agreed. "I mean it's great because now we can have something convenient to, to make the shopping's list.

VOA: standard.2010.07.28

This is continuously variable because I can vary voltage continuously.

这是连续改变的,因为我可以逐渐改变电压。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"I can imagine that President Mubarak and Egypt are embarrassed now because there is international pressure now to open borders.

VOA: standard.2010.06.01

If you give me a pair of numbers, Ax and Ay, that's as good as giving me this arrow, because I can find the length of the arrow by Pythagoras' theorem.

如果给我一组数字,Ax 和 Ay,就相当于给了我这个箭头示意图,因为我可以利用毕达哥拉斯定理定理求出模长

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"I feel wherever he is he can just rest because he has been through a lot with all the allegations and stuff,".

VOA: standard.2009.07.01

I love these pieces because you can just see him struggling on the page.

从字里行间,你们可以看到他在挣扎。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I hope the government of Liberia can do a lot for this sickness because malaria's getting a lot of us in this country,".

VOA: standard.2009.04.25

I'm pointing toward the Charonne, that doesn't do any good, but anyway--because,when I get close sometimes I can't see.

我指到了夏河内省,这不对了,别在意,因为我如果站得太近,就看不太清楚了

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

"I am very disappointed because I do not know if we can have another one like him,"

VOA: standard.2009.06.28

This is by the way--just because one can make this claim and, I think, make it stick in certain cases, doesn't mean that the proposition is any less outrageous.

还要指出的是　就算有人提出了这种理论，有些情况下甚至能说通，并不说明这种说法就能让人接受了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I think it can because to me, it seems that it's very similar to the process of electing representatives for legislature.

我认为是可以的，因为对我来说这非常类似于,选举立法代表的过程。

耶鲁公开课 - 公正课程节选