By the middle nineteen fifties, Doctor Seuss had become one of the best-loved and most successful children's book writers in the world.

VOA: special.2010.05.02

Now Baidu has become one of the best-known Chinese brands in the world because of that decision.

正因为这个决定，百度已成为,世界知名的中国品牌之一。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

Here up north, one of the hotspots that has become very much of a hotspot over the last 10 years or so.

这儿向北走，有一个景区最近十年变得非常热门。

卡姆登最棒 - SpeakingMax英语口语达人

By the time John was 30 years old, he had become one of the leaders of his town.

VOA: special.2010.06.26

Now admittedly that comes from the first creation story in Genesis 1; nevertheless in the second creation story when the writer is recounting the creation of woman, the writer refers to the fact that man and woman will become one flesh.

上帝对这对夫妇的第一条命令便是，多子多孙;,然而，在第二个故事当中,当作者描述创造女人的经过时，指的是，男人和女人变成了同一个肉体。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

She will also become one of the first women to serve on a United States Navy submarine.

VOA: special.2010.05.21

What is culinary in one generation for example, the devices of crime fiction prior to the work of Dostoyevsky, become absolutely central.

一代人的口味,比如说，陀思妥耶夫斯基前,犯罪小说中常用的表现手法，曾经是绝对主流。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Over the past two years, he has become one of the most famous men in the world.

VOA: special.2009.01.16

So that each man practicing his own which is one, will not become many but one.

所以一个人可以专精于一件事，而非多件。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It grew to become one of the most successful black-owned businesses in the United States.

VOA: special.2009.05.11

That makes sense if you think about this process of cell multiplication, that I have one cell it becomes 2 cells in a minute, it could become 4 cells in another minute, it could become 8 cells in another minute and that's all that this set of equations is representing.

如果你和细胞增殖的过程联系起来的话,这个是说的通的,我有一个细胞在一分钟里变成了两个细胞,那就可以再花一分钟变成四个细胞,再花一分钟就变成八个细胞,这就是这个方程所代表的意义

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Under the deal, Kraft will become one of the largest candy makers in the world.

VOA: special.2010.02.17

But I expect that like many of our students here that's just one of multiple affinity groups you might have chosen to become part of.

但，我说的没错的话，跟许多别的学生一样,那只是你能够选择的,许多兴趣小组之一。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Over the years,radio has become one of the most important forms of communication.

VOA: special.2010.01.31

So, one of the things that you can do is to become technically literate so you can become part of the discussion and help formulate sensible policy.

其中你能做的一个就是,成为技术达人,这样的话你就能够参与讨论,并且帮助制定可靠的政策。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Mary Cassatt had become one of the most successful artists of her time.

VOA: special.2009.07.12

And what this class will do is talk about how did it become orthodox Christianity, rather than one of the other kinds of Christianity?

这门课程将探讨的话题之一,是如何变成东正教的，而不是其他基督教？

耶鲁公开课 - 新约课程节选

The document would become one of the most important in American history.

VOA: special.2010.05.10

I want you to talk about them. But I don't expect you to become an English major in order to do that if you're not already one.

我不指望你因为要读这些而主修英语,如果你们现在主修的并不是英语的话。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The memorial has become one of the most visited places in Washington.

VOA: special.2009.05.06

One of the great shifts in English/British history that you will become aware of is the shift of economic dynamism in England away from the south to the north.

英国历史进程的重大转折之一,就是在英国南北部之间的,经济活力的改变

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

"In preparing for recording and taking those aggressive steps, you have to be one with the spirit, allowing the ebb and flow of the physical and spiritual to become one."

VOA: standard.2010.06.09

because I only just completed one of my courses to become a teacher,

因为我只学完了成为教师所需的一门课而已，

要继续努力 - SpeakingMax英语口语达人

who has become one of the most prominent Republican critics of the Obama White House, said the Bush administration acted within legal guidelines to keep America safe after the September 11 2001 attacks on the United States.

VOA: standard.2009.05.21

The vacillation and debate become quickest here as one point of view gets one line and the other the rhyming next line.

踌躇和争论在这里吵得很激烈,一种观点占一行,另一观点在下一行。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Nineteenth century workers would probably be surprised to know that their pants would one day become a fashion object.

VOA: special.2009.12.18

Something might be short at one point and become tall at another point, ugly at one point and become beautiful-- like the ugly duckling.

一个事物可能在某一时刻很矮,然后在另一时刻又会变高,某一时刻很丑,然后变得很美,就像丑小鸭一样

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The Mills were one of the early bands of brothers to become a big hit in the music industry.

VOA: special.2009.06.19

The less than side is gonna be a less than sign, and then the word and is going to become not one & but two ampersands back to back, and we'll see why it's two and not one before long.

小于“侧还是用的“小于“,而中间的“and“将去掉,换成两个紧挨着的&符号，但至于为什么是&&而不是,我们以后会提到。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So Milton is explaining to Charles Diodati that if you're going to become an epic poet, you have to start acting like one.

弥尔顿在这里像查尔斯，迪奥达蒂解释到,如果你想成为一名史诗诗人，你必须开始像一个史诗诗人那样做。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选