On December twenty-fourth,nineteen-oh-six, radio operators on ships in the Atlantic Ocean near the American coast began hearing strange things.

VOA: special.2010.12.08

I began with their ideas of Japan and what did they know, because I knew that they knew very little.

我先让他们写了对日本的看法,和了解多少，因为我知道他们的知识很有限。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

He began and ended his career as a decadent, I suppose a reader of Walter Pater and Oscar Wilde.

他以颓废者的形象开始和结束其事业，我想作为佩特和王尔德的读者。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Soon,people began to use the word hedging to describe steps that could be taken to protect against financial loss.

VOA: special.2010.01.31

It began to infiltrate other disciplines and was in general a high-spirited horse for that certain period of time.

它逐渐渗入到其它学科,总之是那个时代的一匹黑马。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He began his career as a head football coach in nineteen sixty-nine, when he was selected to lead the Oakland Raiders.

VOA: special.2009.05.01

Milton probably around this time, around the time that he was writing and finishing the regicide treatises, began to lose his eyesight.

或许就是在这个时候，在他写作,这关于弑君的论文的时候，弥尔顿开始丧失视力的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He was to help the government build an army for defense purposes as the Philippines began planning for independence.

VOA: special.2009.05.24

And so iconography began to represent this tree as an apple tree and so on, but it's not an apple tree.

因此插画中都将其描绘为一棵苹果树,但它确实不是苹果树。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The American space agency's Dawn spacecraft began circling Vesta, a member of the asteroid belt that orbits the sun.

VOA: special.2011.07.27

They began with an abstract thought, discussed it, reminded each other of another abstract point forgotten in the rush of events.

他们从一个抽象的想法开始讨论，相互提醒着在匆忙中,被遗忘的另一个抽象概念。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He was five years old when he began singing with his brothers in a group called the Jackson 5.

VOA: special.2009.07.05

Then after that you began to see the convergence of the old and new, the integration of the old and new.

在那之后你们开始看到新旧的聚合,新旧的整合。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Then a sudden and violent wind began to shake the tree and its leaves kept coming down all around me.

VOA: special.2009.11.15

Really about ten or twelve years ago, I began to think of human rights, I've always been concerned with social justice and intersection of social justice and religion.

十年还是十二年之前，我开始思考人权问题，我一直很关注社会正义问题,还有社会正义与宗教交点上的问题。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

However,because Hank's songs told of real-life troubles with such great emotion, something unusual began to happen to his music.

VOA: special.2009.11.22

Some aristocrats began to put on western style wigs, such as you could find at the court of Versailles.

一些俄国贵族开始戴上了西方风格的假发,这样的假发你可以在凡尔赛的宫廷里面见到

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Iran is observing the thirtieth anniversary of the country's Islamic revolution with a ten-day celebration that began last Saturday.

VOA: special.2009.02.07

That percent grew to the peak of the market in 1999; after the peak in 2000 it began to fall.

在1999年这一赞同的比例接近最高点,在2000年达到顶点后开始下降

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Historian Jeff Sklansky says a slow shift to personhood for American companies began with a Supreme Court ruling in eighteen nineteen.

VOA: special.2010.03.05

And what makes it great is that he began with an interesting question.

但它很出色，因为,他以一个有趣的问题开头。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So he left Dodge City. Several weeks later, the people in Dodge City began to see something that frightened them.

VOA: special.2010.03.10

Over the next several months, unemployment began to subside irregularly, 6.3% down to 6.3% by June 1930.

接下来几个月，失业率开始不规则地降低，直到1930年降到。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Working with researchers throughout the world, Borlaug began to offer his methods in areas where people were threatened with starvation.

VOA: special.2009.11.10

Question: So then, is it possible that the patient was alive ? when you began the autopsy?

问题，那有没有可能,这个病人在你开始解剖时,还是活着的？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

After the prize was announced, people who lived in the area of factory began to buy more of the company's candy.

VOA: special.2009.03.29

- I mean that-- what began as, ah we'll do this this weekend turned out to be like a 100-hour project to revamp this whole thing.

我是说，这周末我们要做的是,改进整个工程，但这可能需要花100个小时。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Years later, Ms.Skloot began research for a book about Henrietta Lacks, her cells and their influence on medical and scientific history.

VOA: special.2010.07.21

The Eaglers began--Eagles began to care a lot more about other Eagles than about anybody else.

老鹰队的开始更关心,老鹰队的人，而不是另一队的人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And when he looked at her, he was so overwhelmed with emotion and sadness that he couldn't find her, that he began to cry.

当他看着她时，他被激动之情和悲伤淹没,因为他找不到她，于是他开始哭泣。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选