So if you play cat and mouse with someone, you change between different kinds of behavior when dealing with another person.

VOA: special.2009.09.27

It leads to expression of new genes, production of new proteins, and a change in a behavior of the cell.

这导致新基因表达,新蛋白合成,细胞行为发生改变

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But the mere fact that they would change your behavior doesn't yet tell you whether they're reason-generating facts.

但仅仅是它们会改变你的行为这个事实,并没有告诉你它们是否是产生原因的事实。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"We have to start doing things that are going to make a difference to change this behavior, because I really don't want to hear about four thousand more kids dying next year."

VOA: special.2010.07.01

The ABC: affect, behavior, and cognition that we'll talk about during the change week.

基本要素是影响，行为和认知,正是我们在改变周将要讨论的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And we hope that we can see a change in behavior and attitude on the part of the Venezuelan government,".

VOA: standard.2009.09.15

Insulin, the ligand binds to its receptor, creates a change through a kinase activity that's exposed, which leads to other biochemical changes, which leads to a change in cell behavior - in this case the cell behavior is that more glucose transporters are brought to the membrane and more glucose can enter the cell.

胰岛素,一种能够与受体结合的配体,通过其暴露出的激酶活性引起的变化,导致了其它后续生化变化的发生,进而使细胞行为发生改变,这个例子中的细胞行为就是,更多的糖载体被带到细胞膜表面,这样更多的糖分子进入到细胞内部

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

He says the campaign aims to change consumer behavior through the use of soft power, not hard power.

VOA: standard.2009.10.19

Possibility number two is the facts change your behavior by giving you a reason to behave differently.

第二种可能是事实改变了你的行为,通过给了你一个改变行为的理由。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Throughout his speech, the prime minister promised further change and reform, including holding bankers accountable and cracking down on crime and anti-social behavior.

VOA: standard.2009.09.29

It does seem as though people who have brushes with death change their behavior in significant ways.

确实似乎有过和死亡擦肩而过经历的人,行为会显著地改变。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We are also saying that they have to change their sexual behavior."

VOA: standard.2010.07.01

So the facts could be things that would give you reason to change your behavior.

所以事实可能会给你理由,改变你的行为。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

They cause you to change you behavior without giving you any reason to change your behavior.

它们导致你改变了你的行为,但没有给你改变行为的理由。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If there are things that would change your mind and you know that they would change your mind about your behavior, ? how can it be rational to disregard them?

如果有什么东西会改变你的想法,而你知道它们会改变你的行为，无视它们又怎么能是合理的呢？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

A bold claim would say, "The facts about death, if I thought about them, would change my behavior, but not because it would give me a reason to change my behavior-- " simply because it would influence my behavior."

一个大胆的观点会认为，“关于死亡的事实，如果我考虑了它们，就会改变我的行为，但不是因为它给了我改变行为的理由-,只是因为它影响了我的行为“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选