Mother Jones believed that unions represented the best hope for coal miners and other workers to improve their lives.

VOA: special.2009.03.16

This is a poet who, with his wife, practiced automatic writing, who believed that the dead spoke through the living.

他是这样的诗人，和他妻子一起，尝试着，自动写作，他们相信死人通过活人说话。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

There's every indication that Milton believed, as I had mentioned before, at an unconscionably early age, that poetry was his vocation.

就像我之前说过的，有很多的迹象表明，弥尔顿在很早之前就相信诗人就是他的天职。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

President Garfield had been assassinated by a man who believed he should have gotten a government job because of his politics.

VOA: special.2010.04.29

He believed strongly that archaeological findings were important external evidence for the basic historicity and authenticity of, for example, the patriarchal stories.

他坚信，考古发现对基本的历史真实性和,比方说族长故事的可信性来说,都是重要的外部证据。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Many years later, Earl Cooley told a newspaper that he still believed he had made the best decision he could.

VOA: special.2009.11.24

So this was a list of books that some author believed were scripture and should be read by Christians and churches.

所以有些作者认为这一系列书是圣典,基督教徒和教会都应该奉读。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Here is part of the local newspaper's report of what he said: "I believed then, and I believe now.that these men.

VOA: special.2010.02.15

It is generally believed that in order for that to work you need the round ship delays in milliseconds, in 100 milliseconds, in 200 milliseconds, not 8s.

人们一般相信，为了运行正常,总延迟需要控制在毫秒的单位，在100毫秒，200毫秒以内，而不是8秒。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Eighty percent of those questioned said they were concerned about skin cancer and believed it was important to protect themselves.

VOA: special.2010.07.06

So, I started off with Piaget, and Piaget, like Freud, believed in general, across the board changes in how children think.

我先来说说皮亚杰,和弗洛伊德一样,皮亚杰相信,总体上看,儿童的思维方式会发生全面的改变

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Last week, Pope Benedict visited the place where John the Baptist is believed to have baptized Jesus in its waters.

VOA: special.2009.05.18

Maybe at the conscious level he believed he was mortal, but at the unconscious level he believed he was immortal.

也许他有意识地相信自己是会死的，但潜意识地，他又相信自己不会死。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Scientists have long believed that Earth's satellite lacks the ability to hold water near its surface because it has no atmosphere.

VOA: special.2009.09.30

He believed in a strong central state, which was a real departure for him from the rest of the pro-slavery writers.

他坚信有个强大的中央政府,在亲奴主义作家中,他的理论着实是个大飞跃

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Mister Schulz said he thought she chose another man because her mother believed Charles Schulz would never succeed in life.

VOA: special.2009.10.25

He believed whatever one wag once set of monks, "I sleep, I eat, I digest," and they prayed, of course.

他对修士们的态度就像某个僧侣说的,"吃了就睡,睡了再吃",当然他们也会祈祷

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

In ancient times,however, people believed that the swan was given a special gift of song at the end of its life.

VOA: special.2010.04.11

Sidney believed this so much in fact that when he knew himself to be dying, having been mortally wounded in a battle, he ordered that all of his own poems be burned.

西德尼深信他的这一观点,甚至当他快死的时候，也就是在战场上受了致命伤以后，他要求别人焚烧他写的全部诗歌。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He said she believed all human action was the result of a physical health issue or a moral one.

VOA: special.2009.03.15

Bisection methods were known to the ancient Greeks, and it is believed by many, even to the Babylonians.

二分法由古希腊人所发明,我以前也说过，一直到17世纪二分法都被。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

On the question of slavery in the new territories, Cass believed that the people of the territory should make the decision.

VOA: special.2009.03.05

We don't know whether this was because he didn't want to take the chance or because he believed in categorical moral principles.

不知道他是因为不愿意冒这个险呢,还是因为他信奉绝对主义道德原则。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

He spent the last week in February writing what he believed to be the true position of the South.

VOA: special.2009.03.26

Because they believed-- they were made to believe that the teacher was better that supposedly he/she were.

因为他们相信-,他们被欺骗相信,这位老师的水平比实际情况高。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

He and his doctors believed he had gotten it when he received infected blood after his second heart operation.

VOA: special.2010.02.07

Aristotle's doctrine that man is a political animal, Hobbes believed, could only result and did result, in fact, in regicide, the murder of kings.

亚里士多德关于人类是政治动物的教义，贺伯斯深信，仅能导致且确实导致，弒君行为，谋杀国王。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

He believed slaves could be made into good soldiers if they believed they had an interest in Confederate victory.

VOA: special.2009.12.03

If you took a best response to some believe, you can say I took this action because I believed other people are going to do this.

如果你针对自己的信念做出了最佳对策,你就可以说,我是所以这么做,是因为我认为其他人会那么做

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

He stayed up all night and counted every leaf on the tree and it came very close to what Rituparna said, so he--the next morning-- believed Rituparna.

他彻夜未眠,数了树上的每一片叶子,发现结果和睿都巴若那所言相差无几,所以他在...第二天早晨...,相信了睿都巴若那

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选