Clay urged his friends in the border states between North and South to try to build public support for the Union.

VOA: special.2009.03.19

There is no border in the West. So Sal has to reinvent one, and in some sense it's a border of time.

西部里本身没有什么分界线，所以萨尔必须新发明一个，他所分的界限可以说按照时间来的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Border's is closing, going bankrupt, I think.

order书店就要关闭了，快破产了。

美国的出版市场 - SpeakingMax英语口语达人

Doctoral student Diana Zardaryan of the Institute of Archeology found it in a cave near the border with Iran and Turkey.

VOA: special.2010.08.03

Is that how important is it that we get control of that border and seal it, so to speak.

对于我们来说,控制或者是夺取这个关口，是不是很重要呢。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Clay proposed that the western border of Texas be changed to give New Mexico most of the land disputed by them.

VOA: special.2009.03.19

They were on the French side of the border, I was on the other side, but I talked to them for a while.

他们站在边境线的那边,我站在这边,但是我和他们聊过一会儿

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Militants are launching attacks against government and security targets from bases in tribal areas on the border with Afghanistan.

VOA: special.2009.10.17

One thirteenth-century Egyptian papyrus describes Egypt's tight control of her border areas, and another reports some Egyptian officials pursuing some runaway slaves Obviously this happened from time to time, escaping into the desert.

一张十三世纪的纸莎草纸上描述了,埃及对它边境地区的严格控制，还有一张记录埃及官员追逐逃跑的奴隶,这显然时常发生，逃往沙漠。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Their discovery started a rush of people traveling to the American territory of Alaska and across the border to Canada.

VOA: special.2009.02.11

She was born right near the Italian border, but just in abject poverty.

她的出生地就在意大利边境附近,但是真的很贫寒

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

But at this moment, a border tapestry by Flemish artist Pieter van Aelst picturing the four seasons captures your interest.

VOA: special.2010.02.03

And 72 hours by train he found himself on a huge cotton plantation, near Pickensville, Alabama, on the in west central Alabama, on the Mississippi border, at 14-years-old.

在搭乘了七十二小时的火车后,他发现自己身处亚拉巴马的皮肯斯维尔附近,一个巨大的棉花种植园中,在亚拉巴马西部的中心,密西西比的边界,那年他仅仅十四岁

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Supporters say the law will help reduce crime by illegal immigrants who cross the border from Mexico into Arizona.

VOA: special.2010.05.01

On The Border is like a Mexican chain restaurant.

边境是一家墨西哥菜连锁餐馆

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It is in the eastern part of the state, not far from the border with the state of Virginia.

VOA: special.2009.07.20

There seems to be at least built in to Aristotle's account of politics a certain flexibility a certain latitude of discretion that in some passages even seems to border on a kind of relativism.

那看似建入于,亚里士多德对政治的描述,某种弹性，某种恣意的判断力,在有些段落甚至,看起来近似一种相对论。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The southern part of the river forms the border between Jordan and Israel and includes part of the Palestinian territories.

VOA: special.2009.05.18

Now to the extent that this discussion is actually about the virginity of the Second Brother and the Elder Brother's sister, it seems, I think, to border on the ridiculous; but the debate, I think, we have to take seriously.

后来这兄弟俩谈论的对象,转到了自己的妹妹的贞洁的时候，就显得有点愚蠢了;,但我觉得这段辩论应当好好研究。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Britain refused again. Finally,President Grover Cleveland asked the United States Congress to appoint a committee to decide the border.

VOA: special.2010.07.08

That border, excuse me, they are relics the British Empire are exiting in the minds of map-makers and politicians, not in the minds of people.

那个边境，不好意思，是大英帝国所建造的，只存在于,地图制造者和政治家的脑中，而人们并不认可它。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

But he needed the continued loyalty of those border states, like Maryland and Kentucky, or risk losing the Civil War.

VOA: special.2010.05.10

The plane crashes exactly on the border of Canada and the United States.

飞机刚好,在加拿大和美国的边界上坠毁

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Alaska is on the border of northwestern Canada, far enough north that part of it is within the Arctic Circle.

VOA: special.2009.03.02

For them, it is not a real border.

对于他们来说，那并不是个真正的边境线。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Then,on April twenty-fifth, General Taylor received word that a large Mexican force had crossed the border a few kilometers up the river.

VOA: special.2009.02.26

Okay. A taco salad from On The Border.

边境餐馆的墨西哥塔可沙拉

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

No Congress, he said, could establish a border between the North and South that either side would accept.

VOA: special.2009.04.02

There is a long porous border.

有一个长长的，松散的边境线。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

They were on the border looking in.

他们毕竟在边境上探视过

耶鲁公开课 - 死亡课程节选