-
Gray stressed that, while the justice secretary was required to consider the application for compassionate release, he was not bound to grant it.
VOA: standard.2009.08.24
-
Another Canaanite group, the Gibeonites, trick the Israelites into making a covenant with them, and it is a covenant the Israelites then feel bound to observe.
另一个迦南群体是基便人，他们诱骗以色列人与他们签订契约，以色列人后来觉得理应遵守这一契约。
-
So it's trigonal because we have these three atoms that are bound to the central atom here, and if you picture it, it's actually shaped like a pyramid.
这里三角形是因为,我们有3个原子核中心原子成键，如果你画它，它就是金字塔形的。
-
Afghanistan's government-appointed election commission is legally-bound to accept the investigators' verdict.
VOA: standard.2009.10.19
-
Isn't, in other words such an unreflective attachment ? to one's own bound to result in injustice to others?
换句话说,这样粗心大意的情感附属,难道不是将不义强附到他们身上吗？
-
Lieberman said Israel is not bound to abide by the terms of the 2007 Annapolis Declaration, in which Israel and the Palestinians agreed to pursue the goal of two states.
VOA: standard.2009.04.09
-
I can give two names, which will get bound to the two parts of that return tuple.
我可以给它设两个变量,返回的一对值将会被赋给这两个变量。
-
"Naturally,one would be concerned because with the likes of prostitutes that will be coming over, so people are bound to be more exposed to such activities such as prostitution and human trafficking."
VOA: standard.2010.05.29
-
They may be born to perform certain things and as such they're duty bound to follow them.
他们天生的职责不同,所以他们的义务肯定会不同。
-
"When you have a situation like this occur, you are bound to have a situation down the line where there could be a shortage in food, which can also trigger other negative situations, such as malnutrition, for example, or insufficient food for cattle, which is also another important economic sector in West Africa,".
VOA: standard.2009.09.08
-
He feels duty-bound to participate materially in this political controversy rather than merely remaining in his studious retirement, however pleasant that is, at his father's house.
他觉得自己有责任积极参与到,这场政治争端中来,而不是仅仅拘泥于晚年的学究生活，不管那种生活是多么的惬意。
-
Yet traveling back to smog-bound Beijing, past industrial factories, high-rise apartment blocks under construction,shopping malls and the ever growing number of cars, the future once more looks uncertain.
VOA: standard.2010.08.03
-
So I'm almost bound to get this wrong on the board.
我差点就写错了
-
His latest statement focused on the need to correct flaws in the aviation security system that allowed the would-be bomber to board the Detroit-bound flight in the first place.
VOA: standard.2009.12.29
-
There is a plurality of solutions that conform to the boundary conditions, which is that the system must be bound.
这有许多解决方式,来遵守这个有界条件，那个系统必须是有界的。
-
To get Bubba. I got an air strikein bound right now.
VOA: standard.other
-
But in England, the tradition of freedom and government bound by law was already strong enough to produce effective resistance.
但是在英国,自由传统和法制政府,使得自由得以很好的保护
-
And that war is against the kind of terrorism that authorities say a Nigerian man attempted when he allegedly tried to bomb a US airliner bound for Detroit on Christmas Day.
VOA: standard.2010.01.19
-
God's redemption of the Israelites is a redemption for a purpose, a purpose that doesn't become clear until we get to Sinai, for at Sinai the Israelites will become God's people, bound by a covenant.
上帝对犹太人的救赎是有目的的，直到了西奈，目的才显现出来，在西奈，犹太人将成为上帝的子民，与契约绑定。
-
So, if we want to go from that stable state to that less stable state, we need to put in a certain amount of energy to our system, that difference between the free electron and the electron bound to the metal.
所以，如果我们想使电子,从稳态到达不够稳定的状态，我们需要引入一定数量的,能量到系统中，即自由电子和束缚于金属的,电子的能量差。
-
And that shows you one other nice little thing we want to do, which is if I look in this code notice I set up a variable up here called false Solution Found, initially bound to false.
这显示了我们想要做的另一件事,那就是我在这段代码中设置了一个,名为Solution，Found的变量,初始值设为。
-
Think of this as the, as the world of the interpreter, in that I've got things 3 like x bound to the value of 3.
想像一下这里就是,编译器里的世界,在这里我给x赋值为。
-
I said, use the name mystring to be bound to or have the value of Eric, so I can refer to it anywhere else that I want to use it.
用mystring这个名字,来绑定Eric这个值，这样我就能,在任何想用这个值的地方使用它了。
-
Locally x got bound to 3, 3 I added 1 to it, whoop-dee-doo, 4 I get back a 4. But what's the value of x?
这是我想要的对吧？,在局部程序中x被赋值为，我给它加了1，我得到了？
-
The genius of Fish's reading of Milton's similes is to understand the particularly time-bound nature of Milton's verse.
费什解读弥尔顿的比喻的天赋,能够帮助我们理解弥尔顿的韵诗在特定时代下的本质。
-
The inner electrons are so tightly bound that they are for all intents and purposes, immobilized when it comes to reactivity.
内部电子被紧紧地束缚着,因此无论怎样，当进行反应时，它都是固定的。
-
The circuitous, logical route that we had to take in order to arrive at this new sense of Satan's size has everything to do with our status as temporally bound, temporally constrained readers.
我们需要经历一个迂回曲折的逻辑过程,来从新的意义上理解撒旦的高大,和我们目前处在的，作为世俗压制下的读者的地位，有着紧密的联系。
-
Doesn't need to be, so, what should I do about the upper bound here?
不必改下边界值，因此,我该对上边界值做个怎么样的改动呢？
-
They are bound by, they're subservient to, this metadivine realm.
他们受制并服从于这个超神的领域。
-
Then we read, or at least we think we read, that Satan's spear is small, and then we realize over the course of this reading process that Satan's spear is unimaginable, and we realize that our time-bound mode of knowing is ultimately inadequate to understand anything about the inscrutable truths of eternity: this is according to Fish.
然后又读到，至少我们认为读到，撒旦的长矛又很小，接着我们意识到了在阅读的过程中,撒旦的长矛实际上是不可想象的，并且我们被特定时代拘束的理解模式,是不足以理解任何,有关永恒的难以预测的真相的：,这是费什告诉我们的道理。
应用推荐