But he said the failures that led to a potentially catastrophic breach in security must be addressed immediately.

VOA: standard.2009.12.29

So subservience to a human king, native or foreign, is in these texts considered a rejection of the divine kingship, and it's seen as a breach of the covenant.

在这些文章中，归属于人类的国王，本土的，国外的，都会当做是对神圣关系的抵制，这被看作是违反契约的行为。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The Christian Church might have stepped into the breach and imposed obedience and uniformity, because before terribly long, all of the West had been Christianized.

这时基督教试图接管国家,宣扬服从和统一的思想,因为很早以前,基督教在西方就根深蒂固了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

This week,a probe by the European Union found Sri Lanka in breach of human rights laws during the military campaign to defeat the rebels.

VOA: standard.2009.10.23

So Milton explains in The Reason of Church Government -he tries to mend this breach and so he argues in this treatise that "Poetry has" -and I'm quoting him here -"Poetry has a power beside the office of the pulpit."

因此弥尔顿在中解释到,他试图修复自身的这种僭越，因此,他在文章中争论到“,我这里也引用了,“诗歌有着布道论教所不可及的力量“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Mr.Olmert is accused of fraud, breach of trust and failing to report income.

VOA: standard.2009.09.25

The charges include fraud, breach of trust and failure to report income.

VOA: standard.2009.08.30

He argues that the security breach has hurt the image of the Revolutionary Guard, which he notes, took part in the crackdown on anti-government protests earlier this year.

VOA: standard.2009.10.19

Other ASEAN states also have expressed concern about Aung San Suu Kyi's arrest, an unusual breach of the group's usual policy of not commenting on members' internal affairs.

VOA: standard.2009.05.15

Chirac is charged with embezzlement and breach of trust relating to allegations that 35 people were given fake jobs at Paris city hall between 1994 and 1995, when he was mayor.

VOA: standard.2009.10.30

There was no immediate claim of responsibility. While violence in Iraq has dropped dramatically since the height of sectarian fighting, the attacks were the second major security breach in Baghdad a city filled with checkpoints in two months.

VOA: standard.2009.10.25

If it can be established that Madni was in Diego Garcia, that would be a breach of European law and as Algar says, that would mean action against the government of Tony Blair and other parties could be mounted.

VOA: standard.2009.07.28