The top of each wave was a hill, from which the men could see, for a brief period, a wide area of shining sea.

VOA: special.2010.03.06

It gets popped off the stack as one says and so you know what the values actually as we've hinted at with our brief discussions of forensics they're actually still there.

它从堆中释放了,那些值是什么，就像我们讨论的辩论练习,所暗示的,我们还在那里。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Sure. So the first year in law school, we have to write a brief and then argue it in front of a judge.

好。在法学院的第一年，我们要写一篇辩护状，并在法官面前论证。

在模拟审判课堂 - SpeakingMax英语口语达人

She turned to writing music. She says like many of her albums, "The Age of Miracles" gives a brief look at where she is in her life.

VOA: special.2010.05.28

Just contrast this for a brief moment to something like Selection Sort which from the get go had a ridiculous amount of redundancy comparing the same damn numbers again and again, and again.

这就与其他的排序算法形成了鲜明的对比,比如选择排序,它会一次又一次地做,多余的比较。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"He had been having episodes of chest discomfort that were brief in nature.

VOA: special.2010.02.17

It lasted just a few months and people once we got out of it people thought maybe we're getting a brief--a respite.

它只持续了几个月，人们,曾经我们摆脱了这个时期后人们认为,也许我们得到了一个暂时的缓解和放松。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And take brief naps during the day to get extra sleep.

VOA: special.2010.06.09

So this really rips the material that I'd like to cover in this brief conversation with you.

这就是,我在和你们这段简短的,交谈中想要含盖的内容。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

We may allow ourselves a brief period of rejoicing.

VOA: special.2011.06.16

Okay. That's the end. I want to remind you a final time to look at your Spenser, the cave of Mammon episode, as well as Dr. Johnson's brief comments on Sin and Death.

好，就讲到这，最后一次提醒你们,阅读斯宾塞，贪欲之神的洞窟的故事，还有约翰逊博士对《罪与死亡》的简评。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Hank Williams' life and career were brief.

VOA: special.2009.11.22

After very brief exposures to people, people are very accurate at identifying them on "The Big Five."

经过短暂的接触，人们就能很准确地评价这些人的大五人格“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

After a brief fight,they won.

VOA: special.2009.07.02

And if you've forgotten about proteins and what their structure is you can go to Chapter 4 and read sort of a brief review of protein biochemistry.

如果你们忘记了蛋白质及结构的相关知识,就去读第四章,关于蛋白质生物化学的简短综述

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The comments came in a brief address to military personnel and their families at a Navy base in Florida.

VOA: standard.2009.10.26

His reasoning here, brief as it is, is worth following.

他的推论如此简便，却值得进一步探讨。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Italian Defense Minister Ignazio La Russa immediately made a brief address to parliament, saying this was a very painful moment.

VOA: standard.2009.09.17

His father was a democrat in czarist Russia, and he was quite a reformer. At the time that the Bolsheviks took over in 1919, there was a brief window of time prior to the family's flight.

他的父亲在沙皇俄国是一个民主党人，他是一个改革家，当时布尔什维克党在1919年统治者俄国,他们家在那之后很快就离开俄国。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

In his brief remarks, the president made clear he sees the death of Ted Kennedy as a personal loss.

VOA: standard.2009.08.26

Different Jews have different opinions about how that works and the past few centuries have been an interesting experiment with modernity and how Jew is gonna face that and react to it So that's sort of just a brief introduction to Orthodox Judaism.

不同的犹太人有着不同的看法,那是如何实现的，而且过去的几百年,就是对现代性一个很有趣的实验,也是对犹太人将如何,面对并且回应它,这只称得上是,对犹太教正统派的简单介绍。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Jamie honed his jazz skills during a brief stint in Paris, before releasing his first album while still in his teens.

VOA: standard.2010.04.16

We will forego the brief neuron surgery. Ok?

大家一起来经历一个小小的神经手术，好吧？

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

In a brief statement from the White House, Mr.Obama stressed this will be a complex and challenging operation.

VOA: standard.2010.01.13

So that's a brief overview of the courses.

以上只是课程简介。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Burns,at a brief news conference before leaving India, was asked about the increased attacks in the region and the threats against India.

VOA: standard.2009.10.16

So, what you see in this very brief and inadequate account that I've given you is that we really, in spite of the fact that we have basileis, and even in this case an anax, we really don't have a proper monarchical tradition.

因此,从我给的这个简短且不充分的论述中,你们可以发现,尽管我们在这里提到了君主,甚至还有王,但这确实不是一个严格意义上的君主制

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

In his brief remarks, Mr.Obama sought to explain his decision to release the memos and to lift the spirits of CIA employees.

VOA: standard.2009.04.20

There'll be a brief period in which, as a cadaver I suppose, my heart will continue to exist.

在我死亡后很短的时间内,我的心脏将会继续存在

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

When a brief pulse of electricity is sent to the read/write head it flips on a tiny electromagnet for a fraction of a second.

当一个简单的电脉冲被送到读写头,它会短时间内出现一个小的电磁。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选