Because I felt it had to be broken down. I felt it would be broken.

VOA: special.2010.04.24

You got cholesterol, sodium, carbohydrate here, broken down as fiber and sugars, and that's very helpful information to know.

这里还有胆固醇,钠及碳水化合物含量,碳水化合物又被细分为膳食纤维和糖,这也是很有用的信息

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And then, you can look at the nutrient broken down as a function of the percent daily values.

下面是各种营养成分的含量,及其所占每日建议摄取量的百分比

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Jennifer Bemisderfer says this involves thinking about a product's whole lifetime: "When those products are at the end of their useful life, how are they going to be broken down?

VOA: special.2010.01.26

What happens in the intestine is that food gets broken down into constituent molecules, some of those molecules are absorbed into our bodies.

在肠道中,食物必须分解成基本的组成分子,其中一些分子才能被我们的身体吸收

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"The international consensus about maintaining this closure of Gaza has broken down badly and it is no longer sustainable."

VOA: standard.2010.06.10

And the social emotions can be broken down into two categories.

社会情感可分为两类。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"Because I felt it had to be broken down. I felt it would be broken.

VOA: standard.2010.04.16

Take an atom that after 24 hours hasn't broken down.

如果一个原子在二十四小时内没有分裂的话

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But could find none. "Over time oil does dissipate and can get broken down from bacteria and other organisms in the water, but still they are putting certain dispersants on the oil that makes it sink down to the bottom."

VOA: standard.2010.05.09

That is to say, when the rules governing authority have broken down in times of crisis, and that was certainly true in Hobbes' time, a time of civil war and crisis.

这就是说，当统治权力,在危机下崩溃时，这恰好就是霍布斯时代的情况，充满内战和危机的时代。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Nutrients get broken down into several classes and these are the constituents of food that your body uses for one purpose or another.

营养素这个问题需要花几节课来讨论,它们是食物的组成要素,供给身体吸收,支持身体机能运转

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Can we say why it hasn't broken down?

我们能解释他为什么没有分裂么

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The teaching fellows right after the class will put up on the stage sheets of paper that are broken down by parts of the alphabet, so make sure you have your names on the concept sheet because you're getting grades for these, and then just put them up in the relevant part of the alphabet that you see on the stage.

助教们在课堂结束后,会把按字母顺序分好的报告纸,放在讲台上,所以请确保把你们的名字写在观点报告上,因为我们会以此评分,并将成绩与你在讲台上所看到的,以字母排序相应的部分放在一起

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选